It is designed to prevent unauthorized access enter to a private network.
Il est conçu pour empêcher les accès non autorisés à un réseau privé.
It offers multiple layers of authentication to prevent unauthorized access.
Offre plusieurs schémas d'authentification pour empêcher l'accès non autorisé.
More needs to be done to prevent unauthorized accessto patient information.
Pour prévenir l'accès non autorisé aux renseignements des patients.
Security Management: Passcode:Enforce strict passcode to prevent unauthorized access.
Mot de passe:Appliquez un code d'accès strict pour empêcher l'accès non autorisé.
Advanced security to prevent unauthorized accessto PDF files.
Sécurité avancée pour empêcher l'accès non autorisé à des fichiers PDF.
The environments use standard security methods to prevent unauthorized access.
Ces environnements utilisent des moyens de sécurité standard pour empêcher les accès non autorisés.
Use a firewall to prevent unauthorized access from the network[optional but preferable.
Utiliser un pare-feu(firewall) pour empêcher les accès non autorisés[facultatif.
As Navis Works files can be protected to prevent unauthorized access.
Des fichiers Navis Works peuvent être protégés pour empêcher les accès non autorisés.
To prevent unauthorized access or disclosure, to maintain data accuracy, and to ensure the appropriate use of the information, ENOLT has in place appropriate physical and managerial procedures to safeguard the information we collect.
Afin de prévenir tout accès non-autorisé ou de divulgation, de maintenir les données avec exactitude et de s'assurer de l'utilisation appropriée de l'information, Bee-Clean a mis en place des procédures physiques et de gestion appropriée afin de protéger les informations recueillies.
Containers are locked to prevent unauthorized access.
Les contenants sont barrés afin de prévenir les accès non-autorisés.
To prevent unauthorized access, maintain data accuracy, and ensure the correct use of your Personal Information, we have put in place appropriate physical, electronic, and managerial procedures to safeguard and secure your Personal Information that we collect on our Site.
Pour éviter tout accès non-autorisé, assurer la précision des données et garantir une utilisation appropriée de vos informations personnelles, nous avons mis en place des procédures physiques, électroniques et gestionnaires adaptées pour sauvegarder et sécuriser vos informations personnelles recueillies sur notre site.
Your data can be password protected, to prevent unauthorized access.
Vos données peuvent être protégées par mot de passe pour empêcher l'accès non autorisé.
Address the physical protection of laboratories to prevent unauthorized accessto and removal of microbial or other biological agents or toxins, not only through legal and regulatory measures, but through effective enforcement and the use of a range of tools including.
Assurer la protection physique des laboratoires afin d'empêcher l'accès sans autorisation à des agents microbiologiques ou à d'autres agents biologiques ou à des toxines ou l'enlèvement sans autorisation de tels agents ou toxines, non seulement au moyen de mesures législatives et réglementaires mais par des mesures de répression effectives et le recours à divers outils, notamment les suivants.
All containers should be locked to prevent unauthorized access.
Tous les contenants devraient être barrés afin de prévenir les accès non-autorisés.
The Sixth Review Conference called"upon States Parties to adopt, in accordance with their constitutional processes, legislative, administrative, judicial and other measures, including penal legislation, designed to… ensure the safety and security of microbial or other biological agents or toxins in laboratories, facilities,and during transportation, to prevent unauthorized accessto and removal of such agents or toxins.
La sixième Conférence d'examen a invité <<les États parties à adopter, conformément à leurs règles constitutionnelles, des mesures législatives, administratives, judiciaires et autres, y compris des sanctions pénales, conçues pour… assurer la sécurité et la sûreté des agents microbiologiques et autres agents biologiques et des toxines dans les laboratoires etinstallations et pendant leur transport, afin d'empêcher l'accès sans autorisation à de tels agents ou toxines et leur retrait.
Perimeter security systems to prevent unauthorized access from externally;
Des systèmes de sécurité périmétrique pour empêcher l'accès non autorisé de l'extérieur;
The default logon password must be changed to prevent unauthorized access.
Le mot de passe par défaut peut être changé via cette zone pour éviter tout accès non-autorisé.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文