What is the translation of " TO PREVENT UNAUTHORIZED ACCESS " in Hungarian?

• megakadályozza a jogosulatlan hozzáférést
• megakadályozza az illetéktelen hozzáférést
• az illetéktelen hozzáférés megakadályozásához
• a jogosulatlan hozzáférések megakadályozására
• való jogosulatlan hozzáférés megelőzése

Examples of using To prevent unauthorized access in English and their translations into Hungarian

Have been developed to prevent unauthorized access.
Ezeket úgy tervezték, hogy megakadályozzák a jogosulatlan hozzáférést.

All credit card details are stored on servers protected by the latest firewall security to prevent unauthorized access.
Minden hitelkártya adatait a szervereken tárolt védi a legújabb tűzfal biztonsági, hogy megakadályozza az illetéktelen hozzáférést.

Control objective: to prevent unauthorized access to operating systems.
Cél: Az operációs rendszerekhez való jogosulatlan hozzáférés megelőzése.

Encryption and compression: You can set a password for each backup to prevent unauthorized access.
Titkosítás és tömörítés: Akkor meg egy jelszót minden egyes mentési hogy megakadályozza a jogosulatlan hozzáférést.

Control objective: to prevent unauthorized access to networked services.
Cél: A hálózatos szolgáltatásokhoz való jogosulatlan hozzáférés megakadályozása.

Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to prevent unauthorized access.
Az adatok megérkezését követően szigorú eljárásokkal és biztonsági funkciókkal előzzük meg az illetéktelen hozzáférést.

Perimeter security systems to prevent unauthorized access from externally;
Perimetrikus biztonsági rendszerek a jogosulatlan külső hozzáférés megakadályozása érdekében;

Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorized access.
Amint beérkeztek hozzánk az Ön információi, szigorú eljárásokat és biztonsági funkciókat alkalmazunk, hogy megkíséreljük megakadályozni a jogosulatlan hozzáférést.

The Curia pays particular attention to prevent unauthorized access to personal information stored in the IT system or on paper.
Különös figyelmet fordít arra, hogy sem az informatikai rendszerben, sem a papíron tárolt személyes adatokhoz illetéktelenek ne férjenek hozzá.

If you do not want to connect via a wireless LAN, set this parameter to Off to prevent unauthorized access by others.
Ha nem akar vezeték nélküli hálózaton keresztül csatlakozni, állítsa Ki értékre az illetéktelen hozzáférés megelőzése érdekében.

These include a firewall to prevent unauthorized access to our systems and maintenance of registration information in a separate database.
Ezek közé tartozik a tűzfal rendszerek, és a karbantartási külön adatbázisban regisztrációs információk jogosulatlan hozzáférés megakadályozására.

Our users' funds are stored offline to prevent unauthorized access.
Felhasználóink pénzeszközeit offline tároljuk, hogy megakadályozhassuk a jogosulatlan hozzáférést.

To prevent unauthorized access, the data controller is prohibited from communicating information about public servants or other natural persons treated in the Institute via telephone.
A jogosulatlan hozzáférés megakadályozása érdekében az adatkezelőnek az Intézetben kezelt, közalkalmazottakra vagy más természetes személyekre vonatkozó adatokat telefonon közölni tilos.

This function locks the LCD-TV to prevent unauthorized access.
GYEREKZÁR BEÁLLÍTÁSA Ez a funkció az LCD-TV lezárására szolgál az illetéktelen hozzáférés megakadályozásával.

In order to ensure the confidentiality of information and the protection of personal data, the Company maintains an appropriate IT environment and takes all measures required to prevent unauthorized access.
Az információ bizalmas kezelésének és a személyes adatok védelmének biztosítása érdekében a Vállalat megfelelő informatikai környezetet tart fenn, és minden szükséges intézkedést megtesz a jogosulatlan hozzáférés megakadályozására.

This unit has a durable factory-installed core-removable lock to prevent unauthorized access to sensitive documents.
Ennek az antennának van egy tartós gyár-beiktatott core-cserélhető bezár-hoz megakadályoz jogosulatlan belépés-a bizalmas tartalmú dokumentumokhoz.

To prevent unauthorized access, maintain data accuracy, and ensure the correct use of information, we have put in place appropriate physical, electronic, and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.
Hogy megakadályozza a jogosulatlan hozzáférést, az adatok pontosságának fenntartása, és megfelelő felhasználásának biztosítása érdekében az információ, mi tesz a megfelelő fizikai, elektronikus és irányítási eljárások biztosítása a biztonságos és az interneten gyűjtött információkat.

Where possible, security measures are set in place to prevent unauthorized access to our cookies and similar technologies.
Ahol ez lehetséges, biztonsági intézkedéseket léptetünk életbe a sütikhez és hasonló technológiákhoz való jogosulatlan hozzáférés megakadályozása érdekében.

BRIC Group follows strict security procedures in the storage and disclosure of personal information in order to prevent unauthorized access.
A BRIC Group szigorú biztonsági eljárásrendet követ a személyes információk tárolása és közlése terén a jogosulatlan hozzáférés megakadályozása végett.

The ordering process is encrypted using SSL technology to prevent unauthorized access by third parties to your personal data, particularly bank details.
Hogy megakadályozzuk az illetéktelen hozzáférést a személyes adataihoz, különösen a banki adataihoz, a rendelési folyamatot SSL technológiával titkosítjuk.

Polar protects the data by using technical, physical and administrative security measures designed to prevent unauthorized access to Polar systems.
A Polar a Polar rendszereihez való jogosulatlan hozzáférés megakadályozására szánt, technikai, fizikai és adminisztratív biztonsági intézkedésekkel védi az adatokat.

Com is fully committed to data security to prevent unauthorized access, maintain data accuracy, and ensure the appropriate use of information.
Com teljes mértékben elkötelezett az adatbiztonság mellett az illetéktelen hozzáférés megakadályozása, az adatok pontosságának fenntartása és az információk megfelelő felhasználásának biztosítása érdekében.

BRIC Group follows strict security procedures in the storage and disclosure of personal information in order to prevent unauthorized access.
A BRIC Group szigorú biztonsági eljárásokat alkalmaz a személyes adatok tárolása és kiadása tekintetében, hogy megakadályozza az azokhoz való jogosulatlan hozzáférést.

To prevent unauthorized access, we maintain reasonable physical, electronic and organizational procedures to protect Personal Data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, or unauthorized disclosure or access..
Az illetéktelen hozzáférés megakadályozásához elegendő fizikai, elektromos és szervezeti eljárást tartunk fenn, hogy a személyes adatokat megvédjük a véletlen vagy törvénytelen tönkretételtől vagy véletlen elveszéstől, módosítástól vagy illetéktelen nyilvánosságra hozataltól vagy hozzáféréstől..

We will do our best to protect your personal data and, after receiving your personal data, we strive to prevent unauthorized access with strict procedures and security measures.
Mindent megteszünk a személyes adatai védelme érdekében, és miután megkaptuk személyes adatait, szigorú eljárások és biztonsági intézkedések segítségével igyekszünk megakadályozni az illetéktelen hozzáférést.

The fact that they have a lot of important data on mobile devices does not necessarily make people more aware and more caring- less than half(48%) protect them with passwords and only 14% of them encrypt their files and folders to prevent unauthorized access.
De az a tény, hogy sok értékes információ található a mobilkészülékeken nem feltétlenül jelenti azt, hogy az emberek biztonság-tudatosabbak- az embereknek kevesebb, mint fele(48%) védi le jelszóval mobilkészülékeiket és csak 14% titkosítja a file-okat és mappákat a jogosulatlan hozzáférés elkerülése érdekében.

The Data Controller processes the Data of Users in a proper manner and shall take appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification, or unauthorized destruction of the Data.
A Tulajdonos megteszi a megfelelő biztonsági intézkedéseket az Adatokhoz történő illetéktelen hozzáférés, illetve azok közzététele, módosítása és illetéktelen megsemmisítése ellen.

To prevent unauthorized access, we maintain reasonable physical, electronic and organizational procedures to protect Personal Data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, or unauthorized disclosure or access..
Az illetéktelen hozzáférés megakadályozása érdekében ésszerű fizikai, elektronikus és szervezeti eljárásokat alkalmazunk, hogy megvédjük a személyes adatokat a véletlen vagy törvénytelen tönkretételtől, a véletlen elveszéstől, módosítástól és az illetéktelen nyilvánosságra hozataltól vagy hozzáféréstől..

In proper operation, the gate is closed when there is no pedestrian flow going through the exit and serves as a warning barrier to prevent unauthorized access through the door system.
Megfelelő működés során a kapu zárva van, amikor nincs gyalogos áramlás a kijáraton keresztül, és figyelmeztető akadályként szolgál, hogy megakadályozza a jogosulatlan belépést az ajtórendszeren keresztül.

The purpose of this policy is to determine the legal order of the records led by Budapest Bridge Association, to ensure that the Association complies with the constitutional principles of data protection and data security requirements and to prevent unauthorized access, alteration and unauthorized disclosure of data.
E szabályzat célja, hogy meghatározza a Bridge Budapest Egyesület által vezetett nyilvántartások működésének törvényes rendjét, valamint biztosítsa az adatvédelem alkotmányos elveinek, az adatbiztonság követelményeinek érvényesülését, s megakadályozza a jogosulatlan hozzáférést, az adatok megváltoztatását és jogosulatlan nyilvánosságra hozatalát.