What is the translation of " TO THE ORIGINAL SOURCE " in French?

• à la source originale
• à la source d'origine
• à la source originelle

Examples of using To the original source in English and their translations into French

To the Original Source.
Vers la source originelle.

An initial reference to the original source.
Référence directe à la source originale.

Get to the original source of Christian teaching.
Allez à la source originelle de l'enseignement chrétien.

Try to give a link to the original source.
Essayer de donner un lien vers la source originale.

It follows that beings will only be able to seize the meaning of Intelligence by going back to the original source.
Il s'ensuit que les êtres ne pourront saisir le véritable sens de l'Intelligence qu'en remontant à la source originelle.

The link to the original source is broken.
Le lien vers la source originale est mort.

Summarise them and post a link to the original source.
Citez-les et créez un lien vers la source originale.

You should go back to the original source to create a JPEG image with sufficient resolution.
Vous devrez retourner à la source d'origine pour créer une image JPEG avec une résolution suffisante.

That is what is called“returning to the original source.
C'est pour ça que ça s'appelle“retour aux origines.

References Link to the original source of the data.
References Lien vers la source originale des données.

Example: clearly attributing a quote to the original source.
Exemple: attribuer clairement une entrevue à la source d'origine.

Refunds are issued back to the original source of the purchase.
Les remboursements sont remis à la source originale de l'acquisition.

In spite of their“modern apparel”, her songs are true to the original source.
En dépit de leurs"vêtements modernes», ses chansons sont fidèles à la source originale.

The unit switches back to the original source when the bulletin is over.
L'appareil revient à la source d'origine lorsque le bulletin d'information est terminé.

A paraphrase Must Also Be Attributed to the original source.
Une paraphrase doit également être crédité à la source d'origine.

INFINITRADE directs funds withdrawals back to the original source of remittance, as a preventative measure.
INFINITRADE renvoie les dépôts de fonds à la source d'origine du versement des fonds à titre de mesure préventive.

However, the edition itself didn't contain any reference to the original source.
Cependant, l'édition ne contient aucune référence aux sources originales.

The reproduced sound is true to the original source bit-for-bit.
Le son restitué est fidèle à la source d'origine bit par bit.

You copy files from the destination disk back to the original source.
Vous copiez les fichiers à partir du disque de destination vers la source d'origine.

I'll link the Title to the original source.
Lier le titre et le nom de la source à la source originale.

When you request a withdrawal, the money is returned to the original source.
Lorsque vous demandez un le retrait, l'argent est retourné à la source d'origine.

Indeed, it tends to return to the original source, the photo.
En effet celle-ci tend à revenir vers la source d'origine, la photo.

The note will be created automatically with a URL link to the original source.
La note sera créée automatiquement avec une adresse URL à la source originale.

These are messages which would not make sense to the original source if it did receive them.
Ce sont des messages qui Pas de sens à la source originale si elle ne les reçoivent.

Reprinting of materials is permitted only with reference to the original source.
La reproduction de matériaux est autorisé uniquement en référence à la source d'origine.

All the external sites will link back to the original source of the content.
Tous les sites externes renverront à la source originale du contenu.

Example: clearly attributing a quote to the original source.
Exemple: attribuer clairement un entretien à la source d'origine.

It must also be attributed to the original source.
Une paraphrase doit également être crédité à la source d'origine.

A paraphrase has to be credited to the original source.
Une paraphrase doit également être crédité à la source d'origine.

It is corrected and sent to the original source.
Le message à donc été rectifié et renvoyé à la source originale.