What is the translation of " TO THE ORIGINAL SOURCE " in Vietnamese?

• với nguồn gốc
• đến nguồn ban đầu

Examples of using To the original source in English and their translations into Vietnamese

Please link to the original source if possible.
Liên kết với nguồn gốc nếu có thể.

In the case of withdrawals, the funds are sent back to the original source of deposit.
Trong trường hợp của rút tiền, tiền đã được gửi trở lại nguồn gốc của gửi.

Please link to the original source if possible.
Liên kết tới nguồn ban đầu nếu có thể.

Are you getting your information from personal experience or as close to the original source as possible?
Bạn nhận được thông tin của bạn từ kinh nghiệm cá nhân hoặc gần với nguồn gốc nhất có thể?

Ve gone back to the original sources or the people involved, the mystery evaporates.
Khi chúng tôi quay trở lại các nguồn ban đầu hoặc những người liên quan, Bí ẩn bốc hơi.

Always credit a quote to the original source.
Luôn ghi có một trích dẫn cho nguồn gốc.

For example, if you're paraphrasing someone else's content in your blog, make sure to link to the original source.
Ví dụ: nếu bạn đang diễn giải nội dung của người khác trong blog của mình, hãy đảm bảo liên kết với nguồn gốc.

Canceling any risk to the original source.
Vô hiệu hóa bất kỳ rủi ro cho nguồn ban đầu.

These icons are free for both non-commercial and commercial use as long as credit(link) is given back to the original source.
Các biểu tượng này miễn phí cho cả mục đích phi thương mại và thương mại miễn là tín dụng( liên kết) được trả về nguồn gốc.

Without exception via our link we lead you to the original source of the manufacturer.
Không có ngoại lệ, liên kết của chúng tôi sẽ đưa bạn đến nguồn gốc của nhà sản xuất.

There are millions of RSS feeds by title or a brief summary of the constitution and provide a link to the original source.
Hàng triệu nguồn cấp dữ liệu RSS bao gồm các tiêu đề hoặc tóm tắt ngắn gọn nội dung và cung cấp liên kết đến nguồn gốc.

The Downside: All link weight will pass to the original source of the article.
Các Nhược điểm: Tất cả trọng lượng liên kết sẽ được chuyển cho nguồn gốc của bài viết.

There are millions of RSS feeds that are made up of headlines or short summaries of content and provide a link to the original source.
Hàng triệu nguồn cấp dữ liệu RSS bao gồm các tiêu đề hoặc tóm tắt ngắn gọn nội dung và cung cấp liên kết đến nguồn gốc.

When possible, link back to the original source.
Nếu như có thể thì hãy dẫn link tới nguồn gốc.

The source of the information provided on the site is explicitly mentioned and includes, if possible, a hyperlink to the original source.
Nguồn thông tin được cung cấp trên trang web được đề cập rõ ràng và bao gồm, nếu có thể, một siêu liên kết đến nguồn ban đầu.

Clicking on an image will take you to the original source, so, for example, if you click on a picture of a pair of jeans, you might be taken to a site where you can purchase them.
Nhấp vào hình ảnh sẽ đưa bạn đến nguồn ban đầu, ví dụ như nếu bạn nhấp vào một hình ảnh của một đôi giày, bạn có thể được đưa đến một trang web nơi bạn có thể mua chúng.

The name arises out of the nameless, falls back, returns to the original source, becomes nameless again.
Danh nảy sinh từ cái vô danh, rơi trở lại, trở về cội nguồn nguyên thủy, lại trở thành vô danh.

Their facilities are LEED Silver certified, and their ingredients are transparent, which means they are fully traceable all the way back to the original source.
Cơ sở của họ được LEED Silver chứng nhận, và các thành phần của họ trong suốt, có nghĩa là họ hoàn toàn có thể theo dõi tất cả các cách trở lại nguồn gốc.

Since bitcoin uses a transparent blockchain, anyone can trace bitcoin transactions back to the original source, which could be linked to an individual's identity based on IP address or other information.
Vì Bitcoin sử dụng Blockchain minh bạch, bất kỳ ai cũng có thể theo dõi các giao dịch Bitcoin để tìm lại nguồn gốc, có thể được liên kết với danh tính của cá nhân dựa trên địa chỉ IP hoặc thông tin khác.

When you are ready to make a withdrawal you simply enter the amount that you wish to withdraw and the funds will be returned to the original source of deposit.
Khi bạn đã sẵn sàng để làm cho một rút bạn chỉ cần nhập vào các số tiền mà bạn muốn rút tiền và số tiền sẽ được trả lại cho nguồn gốc của gửi.

Adding a web link back to the original source does not make your web content unique-- one of the errors numerous bloggers make is to replicate material from an internet site, publish it in their very own and after that add a link back to the initial source.
Thêm một liên kết trở lại nguồn ban đầu không làm cho nội dung của bạn trở nên độc đáo- một trong những sai lầm mà nhiều blogger mắc phải là sao chép nội dung từ một trang web, xuất bản nó trong chính họ và sau đó thêm một liên kết trở lại nguồn ban đầu..

To withdraw your money, simply request a withdrawal and the money will be sent back to the original source usually in around three working days.
Để rút tiền, chỉ cần yêu cầu rút tiền và số tiền sẽ được gửi trở lại nguồn gốc thường trong khoảng ba ngày làm việc.

The DCD-2020AE is endowed with Advanced AL32 Processing, a highly accurate master clock and latest 32Bit/192 kHz DA converters that dramatically boost the quantity of digital audio information to ensure that the sound you hear is more faithful to the original source.
Các DCD- 2010AE được ưu đãi với Advanced AL32 Chế biến, một đồng hồ tổng thể chính xác cao và chuyển đổi DA 32Bit/ 192 kHz mới nhất cho thấy tăng đáng kể số lượng thông tin âm thanh kỹ thuật số để đảm bảo rằng các âm thanh bạn nghe được là trung thành với nguồn gốc.

To manage the first issue, the team ensured that all users uploaded authoritative source data as map services, which maintains a link to the original source and displays this new information almost immediately on GeoMOLG.
Để quản lý vấn đề đầu tiên, tất cả người dùng tải dữ liệu người có thể tin được như các dịch vụ bản đồ, vật duy trì một liên kết tới nguồn gốc ban đầu và hiển thị thông tin mới này gần như ngay lập tức trên GeoMOLG.

In this article, I'm going to try to list out all the different ones I have read about and if I can remember where I read it, I will link back to the original source.
Trong bài viết này, tôi sẽ liệt kê tất cả những cái khác nhau mà tôi đã đọc và nếu tôi có thể nhớ nơi tôi đọc nó, tôi sẽ để lại liên kết lại với nguồn ban đầu.

Darker" is a big improvement from the first movie, delivering the same strength, a pretty nice adaptation that stays loyal to the original source almost all of the time, and delivers the thrills and romance we were all expecting.
Darker" là một cải tiến lớn từ bộ phim đầu tiên, mang lại sức mạnh như nhau, một sự thích nghi khá đẹp, luôn trung thành với nguồn gốc gần như mọi lúc, đồng thời mang đến cho bạn những cảm xúc và sự lãng mạn mà chúng tôi mong đợi.

For instance, your content marketing team created an infographic for a third-party influencer who agreed that it can be republished if there's a link back to the original source.
Ví dụ như đội marketing nội dung của bạn tạo ra một diễn họa cho một nguồn ảnh hưởng từ bên thứ ba, người đồng ý rằng nó có thể được tái xuất bản khi có một liên kết trỏ về nguồn nguyên bản.

Generally, what winds up happening is there is a transformation done, then analysis, then any overlays that we wish to apply are applied back to the original source, which is why you can often see the"finished product" of maybe object or facial recognition being shown on a full-color image or video.
Nói chung, những gì xảy ra khi có sự chuyển đổi được thực hiện, sau đó phân tích, thì bất kỳ lớp phủ nào mà chúng tôi muốn áp dụng đều được áp dụng trở lại nguồn ban đầu, đó là lý do tại sao bạn thường thấy" sản phẩm hoàn chỉnh" có thể là đối tượng hoặc sự công nhận trên khuôn mặt Được hiển thị trên một hình ảnh đầy đủ màu sắc hoặc video.

I was really excited to see the movie adaptation for this part because it was the best book in my opinion of the series and the trailers made it seem very close to the original source but I was afraid because the first movie was not pretty loyal to the book.
Tôi đã thực sự rất vui khi xem bộ phim chuyển thể từ bộ phim này vì đó là cuốn sách hay nhất theo ý kiến của tôi về bộ phim này và các rạp chiếu phim đã làm cho nó gần với nguồn gốc hơn nhưng tôi sợ vì bộ phim đầu tiên không khá trung thành với bộ phim sách.