What is the translation of " TO THE PRACTICAL IMPLEMENTATION " in French?

• à la mise en œuvre pratique
• à la mise en œuvre concrète
• à l'application pratique
• à l'application concrète
• à la mise en oeuvre pratique

Examples of using To the practical implementation in English and their translations into French

Thanks to the practical implementation of these laws, human control.
Grâce à la mise en pratique de ces lois, l'homme contrôle.

What kinds of mechanisms would contribute to the practical implementation of these values?
Quels types de mécanismes contribueraient à la mise en oeuvre pratique de ces valeurs?

Contributing to the practical implementation of the above provisions and policies;
Contribuer à la mise en application pratique des dispositions et politiques ci- dessus.

NHRO points out that particular attention should be paid to the practical implementation of these legal provisions.
Il souligne qu'il importe de veiller à l'application concrète de ces dispositions légales.

Contributing to the practical implementation of the global Sustainable Development Goals will also rank high on the EESC's agenda.
Participer à la mise en œuvre pratique des objectifs de développement durable globaux fera également partie des priorités du Comité.

The European ESC would wish to contribute to the practical implementation of the Agreement.
Le Comité économique et social européen a la volonté de contribuer à l'application pratique de l'accord.

Challenges to the practical implementation of resolutions 1325(2000) and 1820(2008) remain, both at the level of the United Nations and in national contexts.
Des obstacles persistent en ce qui concerne la mise en œuvre concrète des résolutions 1325(2000) et 1820(2008), tant au niveau des Nations Unies que dans des contextes nationaux.

International cooperation must furthermore contribute to the practical implementation of European space programmes.
La coopération internationale doit de plus contribuer à la mise en œuvre pratique des programmes spatiaux européens.

Which obstacles to the practical implementation of the strategy have been identified and how does the State party plan to address them in reviewing the strategy?
Quels sont les obstacles à la mise en œuvre concrète de la stratégie qui ont été identifiés, et comment l'État partie compte-t-il s'y attaquer lors de son réexamen de la stratégie?

The political dimension and governance related to the practical implementation of the reversibility;
Les dimensions politiques et de gouvernance liées à la mise en oeuvre pratique de la réversibilité;

Contributing to the practical implementation of the 17 global Sustainable Development Goals(SDGs), launched by the United Nations in 2015, will continue to rank highly on the EESC's agenda.
La contribution à la mise en œuvre pratique des 17 objectifs mondiaux de développement durable(ODD), lancés par les Nations unies en 2015, continuera de figurer en bonne place dans l'agenda du CESE.

Finally we moved from the planning phase to the practical implementation of the Fans' Embassy service.
Enfin nous sommes passés de la phase de planification à la mise en œuvre pratique du service des ambassades des fans.

Now that the requirements for the removal of the scratches are clear, it goes to the practical implementation.
Maintenant que les exigences pour l'élimination des rayures sont claires, nous passons à la mise en œuvre pratique.

O assisting businesses to the practical implementation of SD over the long term.
O Aider les entreprises dans la mise en oeuvre pratique du DD sur le long terme.

Participants have knowledge pertaining to and can anticipate issues related to the practical implementation of Six Sigma.
Les participants ont les connaissances et peuvent anticiper les problèmes liés à la mise en œuvre pratique de Six Sigma.

Providing clarification as to the practical implementation of the leniency programme.
Apporter des clarifications sur la mise en œuvre pratique du programme de clémence.

CDs, brochures, posters, books and booklets are distributed to the Turkish public with a view to contributing to the practical implementation of the reforms.
Des CD, des brochures, des affiches, des manuels et des dépliants sont diffusés dans le public afin de contribuer à l'application concrète des réformes.

Supporting your company up to the practical implementation of savings and/or projects.
L'accompagnement de votre entreprise jusqu'à la mise en œuvre concrète des économies et/ou projets.

The co-ordinator shall represent the beneficiary for any question relating to the practical implementation of the project.
Le coordonnateur représente le bénéficiaire pour toute question relative à la mise en oeuvre pratique du projet.

There are concerns with respect to the practical implementation of fair value based measurements in IFRS.
L'application pratique des mesures basées sur la juste valeur dans les IFRS suscite des préoccupations.