What is the translation of " TO THE SAME RESULT " in French?

• au même résultat
• à la même conclusion
• à un résultat identique

Examples of using To the same result in English and their translations into French

They all point to the same result.
Tous donnent le même résultat.

I got to the same result, but by a different route.
J'arriverais à la même conclusion, mais par une voie différente.

This would lead to the same result.
Cela aboutirait au même résultat.

To the same result can lead and uncontrolled use of diuretics.
Pour le même résultat peut conduire et l'utilisation incontrôlée des diurétiques.

That would have led to the same result.
Cela aurait mené au même résultat.

It brings to the same result of the previous method.
Cela donne les mêmes résultats que la méthode précédente.

Also came quickly to the same result.
Assez rapidement parvenus au même résultat.

In parallel, we conducted a comprehensive study of molecular modeling led us to the same result.
En parallèle, nous avons mené une étude complète de modélisation moléculaire qui nous a conduits à un résultat identique.

They all lead to the same result- death.
Et tous ont le même résultat: la mort.

Spelling with and without umlauts leads to the same result.
L'orthographe avec et sans trémas conduit au même résultat.

Both errors led to the same result.
Ces deux erreurs ont conduit au même résultat.

A simple customer satisfaction survey questions gets quickly to the same result.
Un simple sondage de satisfaction client vous donnerait rapidement le même résultat.

The second led to the same result.
La seconde a conduit au même résultat.

You can choose between 2 options that lead to the same result.
Vous avez le choix entre ces deux options qui accompllissent le même résultat.

They would not come to the same result without it.
Ils ne seraient pas arrivés au même résultat sans cela.

A logical interpretation of Article 2(P1-2) leads to the same result.
Une interprétation logique de l'article 2(P1-2) conduit à la même conclusion.

Less effort to get to the same result.
Faire moins d'effort… pour obtenir un même résultat.

Parallel therapy with thiazide diuretics leads to the same result.
Une thérapie parallèle avec des diurétiques thiazidiques conduit au même résultat.

He thought: Ignorance leads to the same result as knowledge.
Il se disait: l'ignorance mène au même résultat que la science.

The Toronto case is slightly different but leads to the same result.
Le cas Nixon est un peu différent, mais il se solde par le même résultat.