What is the translation of " TO THE SAME RESULT " in Swedish?

• till samma resultat

Examples of using To the same result in English and their translations into Swedish

Both errors led to the same result.
Båda felen gav samma resultat.

To the same result can lead
Till samma resultat kan leda

Fusarium wilt also leads to the same result.
Fusarium wil också leda till samma resultat.

To the same result leads to too large amounts of folic acid and some other vitamins.
Till samma resultat leder till för stora mängder folsyra och några andra vitaminer.

A teleological analysis leads to the same result.
Ett teleologiskt synsätt leder till samma resultat.

All these measures can lead to the same results as the simple increase of troop strength in Europe.
Alla dessa åtgärder kan leda till samma resultat som den enkla ökning av styrka i europa.

In China a different process led to the same result.
I Kina ledde en annorlunda process till samma resultat.

Both techniques should lead to the same results providing the underlying defined principles of what should be tax deductible are the same..
Båda metoderna borde leda till samma resultat, förutsatt att de bakomliggande definitionerna av vad som är skattemässigt avdragsgillt är desamma.

AC input transient voltage itself may lead to the same result.
AC-ingång transient spänning i sig kan leda till samma resultat.

leading to the same result, as lately insisted on by Dr. Falconer,
som leder till samma resultat, såsom doktor Falconer nyligen framhållit,

The stagnation of blood in blood vessels can lead to the same result.
Stagnation av blod i blodkärl kan leda till samma resultat.

Thus, it also seeks to cover unjustified differences of treatment on the basis of other distinguishing criteria which lead to the same result as the application of criteria directly based on customers' nationality
Målet med förordningen är alltså även att omfatta omotiverad särbehandling på grundval av andra särskiljande kriterier som leder till samma resultat som tillämpningen av kriterier som direkt grundar sig på kunders nationalitet

Well, under a variety of scenarios, our models converge to the same result…”.
Tja, enligt en mängd olika scenarier konvergerar våra modeller mot samma resultat…”.

Thus one would be brought back, by another route, to the same result that Gaullist'participation' aims to achieve;
Således skulle man via en omväg föras tillbaka till samma resultat som den gaullistiska"delaktigheten" syftar till att uppnå.

The application of the general block exemption will lead to the same result.
Tillämpningen av det allmänna gruppundantaget kommer att leda till samma resultat.

Overambitious goals that cannot be achieved lead to the same results as not setting goals at all.
Överambitiösa mål som inte går att uppnå leder till samma resultat som ingen målsättning alls.

A good idea would be to replace as much as possible with WordPress plugins lines of code that lead to the same result.
En bra idé skulle vara att ersätta så mycket som möjligt av Wordpress plugins med rader kod som leder till samma resultat.

Subject to prior notification to the Commission, Member States may use other formula leading to the same results to calculate the primary energy savings from cogeneration.
Medlemsstaterna får använda andra formler som leder till samma resultat för att beräkna primärenergibesparingarna från kraftvärme, under förutsättning att de i förväg anmäler detta till kommissionen.

on equal treatment also prohibit all hidden forms of discrimination which, by applying other distinguishing criteria, actually lead to the same result.
reglerna om lika behandling även förbjuder varje dold form av diskriminering som genom tillämpning av andra särskiljande kriterier egentligen leder till samma resultat.

sincehigh air temperature contributes to the same result as in the sun under moderate climatic conditions.
sedanhög lufttemperatur bidrar till samma resultat som i solen under måttliga klimatförhållanden.

in my view, would lead to the same result.
båda artiklarna enligt min åsikt ger samma resultat.

thus also covering unjustified differences of treatment on the basis of other distinguishing criteria which lead to the same result as the application of criteria directly based on customers' nationality,
därmed även inbegripa omotiverad särbehandling på grund av andra särskilda kriterier som leder till samma resultat som tillämpningen av kriterier som direkt baserar sig på kundernas nationalitet,

many users are trying to find even easier ways that can lead to the same result.
försöker många användare att hitta ännu enklare sätt som kan leda till samma resultat.

It seeks to address direct as well as indirect discrimination, thus also covering unjustified differences of treatment on the basis of other distinguishing criteria which lead to the same result as the application of criteria directly based on consumers' nationality,
Målet med förordningen är alltså även att omfatta omotiverad särbehandling på grundval av andra särskiljande kriterier som leder till samma resultat som tillämpningen av kriterier som direkt grundar sig på kunders nationalitet

possibly could lead to the same result.
skulle ge samma resultat.

It is proposed that the topics include the possibility to present a more innovative approach leading to the same results than the one described in the topic.
Det föreslås att ämnesområdena ska inkludera en möjlighet att presentera en mer innovativ strategi som leder till samma resultat som det som beskrivs i ämnesområdet.

national calculation will always lead to the same result.
den proportionella och den nationella beräkningen alltid att leda till samma resultat.

knowing that they will lead to the same results- the results that we know today.
den kommer att leda till samma resultat- de resultat som vi känner till i dag.

of history contributed to the same result.
historien bidragit till samma resultat.

leads in fact to the same result indirect discrimination on grounds of nationality.
i själva verket leder till samma resultat indirekt diskriminering på grund av nationalitet.