What is the translation of " TWO OPTIONAL PROTOCOLS " in French?

• deux protocoles facultatifs
• deux protocoles optionnels

Examples of using Two optional protocols in English and their translations into French

Its two Optional Protocols.
Et ses deux Protocoles facultatifs.

The International Bill is completed by its two Optional Protocols.
Le Pacte est complété par deux protocoles facultatifs.

And its two Optional Protocols.
Et ses deux Protocoles facultatifs.

These rights in 54 articles and two optional protocols.
La Convention comporte 54 articles et deux Protocoles facultatifs.

There are two Optional Protocols to the Covenant.
Il existe deux protocoles facultatifs du Pacte.

Consideration of reports under the two Optional Protocols.
Examen des rapports présentés au titre des deux Protocoles facultatifs.

There are two optional protocols to the.
Cette convention comporte deux protocoles facultatifs dont.

These rights in 54 articles and two optional protocols.
La Convention énonce ces droits dans 54 articles et deux protocoles facultatifs.

And its two Optional Protocols 14- 303 10.
Et de ses deux protocoles facultatifs 14- 303 10.

It also monitors implementation of the two Optional Protocols.
Ils surveillent également la mise en ½uvre de deux protocoles facultatifs de la Convention.

There are further two optional protocols to this covenant.
Il existe deux protocoles facultatifs du Pacte.

All States parties should also ratify and implement the two Optional Protocols.
Tous les États parties devraient également ratifier et appliquer les deux protocoles facultatifs.

Articles and two Optional Protocols.
Dans 54 articles et deux Protocoles facultatifs.

The two optional protocols to the Convention were opened for signature in New York on 5 June 2000.
Les deux protocoles facultatifs se rapportant à la Convention ont été ouverts à la signature à New York le 5 juin 2000.

The Covenant has two Optional Protocols.
Il existe deux protocoles facultatifs du Pacte.

There are two optional protocols to the Convention.
Il existe deux protocoles facultatifs de la Convention.

By its resolution 54/263, the General Assembly adopted two Optional Protocols to the Convention.
Par sa résolution 54/263, l'Assemblée a adopté deux protocoles facultatifs se rapportant à la Convention.

And the two Optional Protocols thereto, of 2000.
Et de ses deux Protocoles facultatifs de 2000.

States parties to the Convention on the Rights of the Child and its two Optional Protocols and related status of submission of reports.
États parties à la Convention relative aux droits de l'enfant et aux deux Protocoles facultatifs s'y rapportant, et rapports présentés sur l'application de ces instruments.

It had also ratified the two Optional Protocols to the International Labour Organization conventions on the minimum age for child labour.
Il a également ratifié les deux Protocoles facultatifs se rapportant aux conventions de l'OIT sur l'âge minimum pour le travail des enfants.