Examples of using Two years in a row in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Two years in a row.
Deux années d'affilée.Cicada 3301 two years in a row.
Two years in a row I killed.
Best numbers, two years in a row.
Meilleurs résultats, deux années de suite.Two years in a row were disastrous.
Crops failed two years in a row.
Les récoltes ont été mauvaises deux ans de suite.Two years in a row we had 15 or 16 days.
Deux ans d'affilée, nous n'avons eu que 15 ou 16 jours.Have been very satisfied two years in a row.
Ont été très satisfaits deux ans de suite.Not two years in a row.
Pas deux années de suite.I don't want to miss it two years in a row.
Je ne veux pas le rater deux années de rang.Yeah, two years in a row.
Ouais, deux ans d'affilée.Miss weather center, two years in a row.
La reine I think two years in a row I lost in the first round here.
Ça fait deux ans de suite que je perds ici au premier tour.You may be able to do it two years in a row.
Vous seriez capable de le faire deux années consécutives.Two years in a row he's been named the best metal drummer out there.
Ça fait deux ans de suite qu'il est nommé meilleur batteur métal.I don't want to let that happen two years in a row.
Je ne veux pas que ça arrive deux années d'affilée.Igor, Irkutsk region Two years in a row we plant the variety"Luck..
Igor, région d'Irkoutsk Deux ans de suite, nous plantons la variété"Luck.Ross:(exhales sarcastically) Not two years in a row.
Ross:(d'un ton sarcastique) Pas la même chose deux ans de suite.Doyle Brunson by winning two years in a row with the exact same hand, ten, deuce.
Doyle Brunson en gagnant deux ans de suite avec la même main, dix, dame.I never thought I would have the chance to win two years in a row.
Je n'aurais jamais imaginé gagner deux années d'affilée.But doing the same thing two years in a row isn't very like Nintendo.
Mais faire la même chose deux ans de suite ne ressemble pas à Nintendo.The same character can't be a refugee two years in a row.
Un même personnage ne peut pas être réfugié deux années de suite.Nepal has achieved two years in a row with no rhino poaching.
Le Népal vient de réussir un exploit: deux années consécutives sans braconnage de rhinocéros.If you remember Prost and Senna two years in a row.
Si vous vous souvenez I play to win championships,and to do it two years in a row, with two exceptional teams, would be unbelievable..
Je joue pour gagner des championnats,et de le faire deux ans d'affilée, avec Ukraine's export has been continuously growing for two years in a row.
Les exportations ont augmenté pendant deux années consécutives.But winning the Ballon d'Or two years in a row, it's not easy….
Mais remporter le Ballon d'or deux années de suite, ce n'est pas facile….The chronic form can last at least 3 months of the year for two years in a row.
La forme chronique peut durer au moins 3 mois de l'année pendant deux ans dans une rangée.We increased the Guaranteed Income Supplement two years in a row by hundreds of dollars for seniors.
Deux ans d'affilée, nous avons augmenté le montant du Supplément de revenu garanti de centaines de dollars.It's nearly impossible to win a Stanley cup two years in a row.
Ce n'est pas facile de remporter la coupe Stanley deux années d'affilée.
