Examples of using Unga in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Unga Klara theatre company.
In margins of unga once a year.
En marge de l'agnu une fois par an.In 1894, its name was changed to Unga.
C'est en 1894 que son nom a été définitivement changé en Unga.In margin of unga once per year.
En marge de l'agnu une fois par an.Th UNGA/ Press Conference of Emmanuel Macron[fr.
Ème AGNU/ Conférence de presse de Emmanuel Macron[en.
A recent example of this is UNGA Resolution 61/105.
La Résolution 61/105 de l'UNGA en est un exemple récent.In 2010 Unga Klara was reformed as an independent company.
En 2010, Unga Klara est devenue une compagnie indépendante.In 1975, I established my theatre company Unga Klara.
En 1975, j'ai fondé ma compagnie de théâtre Unga Klara.Encouraging UNGA to adopt interim measures;
Encourageant l'AGNU à adopter des mesures intérimaires;Seaboard Corp confident of sealing deal for Kenya's Unga.
Seaboard Corp confiant de sceller un accord pour le Kenya Unga.The election will take place at the UNGA on the following day.
L'élection aura lieu à l'Assemblée générale le lendemain, mercredi 28 octobre.The UNGA agreed in 2011 that the IYFF would take place in 2014..
First animation clip from Tant and Unga of the“broken fingaz crew” from Israel.
Une animation sur un graf de Tant et Unga du"broken fingaz crew" d'Israel.UNGA High-level event and a side-event at UN Headquarters.
Événement de haut niveau avec l'Assemblée générale et une manifestation parallèle au siège de l'ONU.This material is part of the project Öppen Scen by Unga Klara, and may not be.
Ce matériel fait partie du projet Öppen Scen de Unga Klara et ne dois pas être.The UNGA endorsed The Future We Want in resolution 66/288.
L'Assemblée générale a approuvé L'avenir que nous voulons dans la résolution 66/288 du 30 novembre 2012.The African Biodiversity Network and Unga Revolution organized the march.
Le Réseau de biodiversité africaine et Unga Revolution ont organisé les manifestations de mars.Rd UNGA- general debate: statement delivered by France(October 10, 2018)[fr.
Ème AGNU- débat général: intervention prononcée au nom de la France(10 octobre 2018)[en.In 1980, he was one of the founders of FUTIM(Föreningen unga tonsättare i Malmö), Association of young composers in Malmö.
En 1980, il est l'un des fondateurs du FUTIM(Föreningen unga tonsättare i Malmö),« Association des jeunes compositeurs de Malmö.Unga Island, home to the vestiges of a village and a great variety of seabirds.
L'île Unga, abritant les vestiges d'un village et une très grande diversité d'oiseaux marins.The largest islands are Unga Island, Popof Island, Korovin Island, and Nagai Island.
Les îles principales sont l'île Unga, l'île Popof, l'île Korovin et l'île Nagai.UNGA, Global study on children deprived of liberty, A/74/136, 11 July 2019.
Assemblée générale des Nations Unies, Étude mondiale sur les enfants privés de liberté, A/74/136, 11 juillet 2019.The demand comes both from the milling andfeed industry(for instance Unga Mills, Farmers choice) as well as the edible oil industry human food.
La demande vient à la fois de l'industrie meunière etde l'alimentation animale(exemple Unga Mills, Farmers Choice) ainsi que de l'industrie des huiles comestibles alimentation humaine.Rd UNGA-"Friends of the Comprehensive nuclear Test Ban Treaty" Ministerial Statement.
E AGNU- Déclaration ministérielle des" Amis du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires" en(….CoNClusioN: MoViNG aHead FroM CoMpetitioN tHe CoMpleMeNtarY roles oF tHe Cbd aNd oF tHe uNGa to proteCt MariNe biodiVersitY iN abNJ 21.
Conclusion: au-delà de la concurrence, les rôles complémentaires de la cdb et de l'agnu dans la protection de la biodiversité marine des zones situées au-delà des limites des juridictions nationales 22.Recommending that the UNGA maintain the independent status of UNFF, with a strengthened Secretariat;
Recommander que l'AGNU maintienne le statut indépendant du FNUF, avec un secrétariat renforcé;Women of high rank(such as the daughters and wives of chiefs) might not always hold titles, buttheir rank as members of the aristocracy did not diminish their position in relation to men of lower rank, or the unga.
Les femmes de rang élevé(par exemple les filles et les épouses de chefs) ne détiennent pas toujours des titres mais leur rang en tant quemembre de l'aristocratie fait qu'elles ont une position supérieure à celle des hommes de rang inférieur ou unga.Rd UNGA- Thematic debate, nuclear weapons cluster: statement delivered by France October 22,(….
Ème AGNU- débat thématique, segment nucléaire: intervention prononcée au nom de la France 22 octobre(….Vitsvit has been adapted into a theatre play on two occasions; one production by Unga Klara theatre company directed by Farnaz Arbabi, and one by the Swedish Radio Theatre, directed by Saga Gärde.
Vitsvit a été adaptée au théâtre par la compagnie théâtrale Unga Klara dirigée par Farnaz Arbabi et par le Théâtre de la Radio Suédoise sous la direction de Saga Gärde.Rd UNGA- Thematic debate, cluster on"other disarmament measures and international security" October(….
Ème AGNU- débat thématique, segment"autres mesures de désarmement et sécurité internationale":(….
