What is the translation of " USING EXISTING RESOURCES " in French?

• à l'aide des ressources existantes
• utiliser les ressources existantes
• au moyen des ressources existantes
• utilisation des ressources existantes
• usage des ressources existantes
• utilisation des ressources disponibles
• recours aux ressources existantes

Examples of using Using existing resources in English and their translations into French

Using existing resources.
Utiliser les ressources existantes.

We could do this by using existing resources.
Nous pourrions y réussir en utilisant les ressources existantes.

Using existing resources.
Utilisation des ressources existantes.

Creating collaborative housing using existing resources.
Aménager des espaces d'accueil en utilisant des ressources existantes.

By using existing resources in the DG or department concerned.
Par utilisation des ressources existantes au sein de la DG ou du service concerné.

Others, however, can be addressed using existing resources.
D'autres, cependant, pourraient être surmontés au moyen des ressources existantes.

Using existing resources Most parliamentarians have access to a parliamentary library.
Utiliser les ressources existantes La plupart des parlementaires ont accès à une bibliothèque parlementaire.

The functions will be covered from Headquarters using existing resources.
Ces fonctions seront assurées depuis le Siège, à l'aide des ressources existantes.

Optimally using existing resources.
Utiliser les ressources existantes.

Until now this pilot has been implemented using existing resources.
Jusqu'à aujourd'hui, le projet pilote a été mis en œuvre à l'aide des ressources existantes.

TRIZ also favours using existing resources for solving a problem.
TRIZ favorise également l'utilisation des ressources existantes pour résoudre un problème.

ECA had already begun to strengthen the subregional offices using existing resources.
La CEA a déjà commencé à renforcer les bureaux sous-régionaux à l'aide des ressources existantes.

O Using existing resources will help create awareness of standards for awareness and training.
O Le recours aux ressources existantes aidera à mieux faire connaître les normes de sensibilisation et de formation.

How Talend delivers big data using existing resources.
De quelle manière faire du Big Data en utilisant des ressources existantes grâce à Talend.

Using existing resources, MONUSCO will extend logistical support to the"hold" units for an initial period of three months.
En utilisant les ressources existantes, la MONUSCO fournira un appui logistique aux unités chargées de tenir les zones pour une période initiale de trois mois.

This recommendation can be addressed using existing resources. OPI.
On peut donner suite à cette recommandation à l'aide des ressources existantes.

Some results can be achieved using existing resources but the urgency and magnitude of the threat suggests the need for new investment.
On peut obtenir certains résultats en utilisant les ressources existantes, mais l'urgence et l'étendue de la menace exigent le recours à de nouveaux moyens.

Staff to be assigned to management of the action using existing resources(number of posts/FTEs.
Personnel à affecter à la gestion de l'action au moyen des ressources existantes(nombre de postes/ETP.

The changes related to the amendments that were required to implement the ESS-Phase II activities have been made using existing resources.
Les changements liés aux modifications qui étaient nécessaires afin de mettre en œuvre la deuxième phase de la SRS ont été réalisés à l'aide des ressources existantes.

It must be noted, however, that the framework will be implemented using existing resources and therefore in a phased approach.
On notera que le cadre sera mis en place au moyen des ressources existantes et, partant, par étapes.

The problem needed to be solved as a matter of urgency, and he urged the Secretariat to seek a practical solution using existing resources.
Le problème doit être résolu d'urgence, et le représentant du Japon prie instamment le Secrétariat de rechercher une solution concrète à l'aide des ressources existantes.

This realignment will be carried out using existing resources and will be managed through the four Directors of the Department.
Ce réajustement sera opéré au moyen des ressources existantes et géré par l'intermédiaire des quatre directeurs du Département.

Gaza's Ark, will build a boat in Gaza, using existing resources.
Cette nouvelle initiative« L'Arche de Gaza», construira un bateau dans la bande de Gaza, en utilisant les ressources existantes.

Permanent posts Temporary posts By using existing resources in the DG or service concerned by using additional resources..
Emplois permanent s emplois temporaires par utilisation des ressources existantes au sein de la DG ou du service concerné par recours à des ressources supplémentair es.

This new initiative: Gaza's Ark, will build a boat in Gaza, using existing resources.
Cette nouvelle initiative"L'Arche de Gaza", construira un bateau dans la bande de Gaza, en utilisant les ressources existantes.

However, they were developed using existing resources since no additional resources were provided through the TB Submission.
Ils ont toutefois été mis au point au moyen des ressources existantes étant donné qu'aucune ressource additionnelle n'a été fournie par l'entremise de la présentation au CT.

Paying an artist directly by credit card may not be an option, but it may be possible using existing resources in the community.
Le fait de payer un artiste directement par carte de crédit n'est sans doute pas une option, mais il est possible d'utiliser les ressources existantes dans la collectivité.

Extracting fewer materials and using existing resources would help avert some of the impacts created along the chain.
L'extraction d'une quantité plus faible de matières premières et l'utilisation des ressources existantes permettraient d'éliminer certains des impacts environnementaux générés tout au long de la chaîne de production.

Current discussions on implementation are focused on more effective inter-jurisdictional collaboration using existing resources.
Les discussions concernant la mise en œuvre qui ont lieu actuellement se concentrent sur une collaboration interjuridictionnelle plus efficace grâce à l'utilisation des ressources existantes.

Sources of human resources( statutory)× Posts to be redeployed using existing resources within the managing service( internal redeployment.
Origine des ressources humaines( statutaires) × Postes à redéployer en utilisant les ressources existantes dans le service concerné( redéploiement interne.

How to use "using existing resources" in a sentence

It indicates creativity and using existing resources to make things work.

It focuses on using existing resources without compromising quality or service."

It is written using existing resources on the topic in question.

using social media creatively or using existing resources in new ways.

In today’s budget-conscious world, using existing resources makes a lot of sense.

DRM can also take the form of using existing resources more efficiently.

He bootstrapped both his ventures, using existing resources and keeping overheads low.

They also identified ways of using existing resources more efficiently and effectively."

The fact that they are using existing resources makes my heart sing.

The manufacturer would focus on using existing resources to generate a solution.