Examples of using Very difficult process in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
A very difficult process.
Un processus très ardu.Couple years-- it's a very difficult process.
Deux ans… C'est un processus difficile.It's a very difficult process, as Europeans know very well.
C'est un processus difficile, les Européens en savent quelque chose.Therefore, it is a very difficult process.
C'est pourquoi c'est un processus très difficile.It's a very difficult process physically, mentally and emotionally.
C'est un processus très ardu aux niveaux physique, mental et émotionnel.As I said,it's a very difficult process.
Comme je le disais,c'est un processus très difficile.Unfortunately, it is impossible to remove this threat manually because it is a very difficult process.
Malheureusement, il est impossible de supprimer cette menace manuellement car c'est un processus très difficile.But it is a very difficult process.
Mais c'est un processus très difficile.Of course, the realization of this fact is a very difficult process.
Bien sûr, la réalisation de ce fait est un processus très difficile.This is a very difficult process for some people.
C'est un processus très difficile pour certaines personnes.Actually, we all know it's very difficult process.
En fait, nous savons tous qu'il est processus très difficile.This is a very difficult process for many veterans.
Il s'agit d'un processus très difficile pour de nombreux anciens combattants.Amending the Constitution is a very difficult process.
L'amendement de la Charte est un processus très difficile.It was a very difficult process, in particular for the Greek people.
Ce fut un processus très difficile, en particulier pour le peuple grec.Downloading the images was a very difficult process for them.
Le téléchargement des images était un processus très difficile pour elle.This is a very difficult process nibble solid foods such as apples.
Ceci est un processus très difficile grignoter des aliments solides comme les pommes.This means that biological democracy is a very difficult process.
Cela signifie que la démocratie biologique est un processus très difficile.As I said,it's a very difficult process to imagine this.
Comme je le disais,c'est un processus très difficile d'imaginer cela.Selecting and purchasing a product online can be a very difficult process.
La sélection et l'achat d'un produit en ligne peuvent être un processus très difficile.I know this can be a very difficult process to go through.
Je sais que cela peut être un processus très difficile à passer.The initiative proved to be another useful part of this very difficult process.
L'initiative s'est avérée être une autre partie utile de ce processus très difficile.We went through a very difficult process of transformation in Chile.
Nous avons traversé un processus très difficile de transformation au Chili.The solar cells are extremely fragile,making this a very difficult process.
Les cellules solaires sont extrêmement fragiles,ce qui rend ce processus très difficile.A separation can be a very difficult process, both emotionally and financially.
Une séparation peut être un processus très difficile, émotionnellement et financièrement.The process of moving from childhood to majority takesplace over several years, and the question of where that should be standardised would itself open up a very difficult process.
Le passage de l'enfance à l'âge adulte se déroule sur plusieurs années, etdéterminer à quel âge il faudrait fixer la majorité dans l'ensemble du Royaume-Uni donnerait lieu, en soi, à un processus extrêmement difficile.Today Russian judges are undergoing a very difficult process of reeducation.
Aujourd'hui, les juges russes sont en train de vivre un très difficile processus de rééducation.That was a very difficult process, and we are now glad that we have the list.
Ce fut un processus très difficile et nous sommes heureux à présent de disposer de cette liste.Determining what the cause of a headache is can be a very difficult process for the physician and patient.
Déterminez ce que la cause de maux de tête peut être un processus très difficile pour le médecin et le patient.This is clearly a very difficult process, and one that gives predictions that will certainly be affected by new developments.
C'est clairement un processus très difficile, et un qui donnent les prévisions qui seront certainement affectées par de nouveaux développements.Innovation is such a hot topic because it remains a very difficult process to initiate, encourage, control and protect.
L'innovation est également et surtout dans toutes les discussions car elle reste un processus très difficile à initier, encourager, maîtriser et protéger.
