What is the translation of " WAS RESTRAINED " in French?

• était retenu
• a été maîtrisé
• a été freinée
• était restreinte
• ai été attaché
• était sobre
• était retenue
• a été maîtrisée
• fut retenue
• était entravée
• était maintenu
• était attachée

Examples of using Was restrained in English and their translations into French

She was restrained.
Elle était retenue.

And the rain from heaven was restrained.
(suite) et la pluie du ciel a été retenu;

She was restrained.
Elle était entravée.

Yeah, maybe the victim was restrained.
Oui, peut être que la victime était entravée.

He was restrained by passengers and arrested.
Il a été maîtrisé par les passants et arrêté.

So Gideon was restrained?
Donc, Gideon était contraint?

Bush was restrained by a series of considerations.
Bush a été retenu par une série de considérations.

His other arm was restrained too.
L'autre bras aussi était retenu.

He was restrained and then stopped breathing.
Il a été attaché et a ensuite arrêté de respirer.

A statement that the person was restrained.
Une déclaration selon laquelle la personne a été maîtrisée.

Only Hasanbegović was restrained around Drago Prgomet.
Seul Hasanbegović était retenu autour de Drago Prgomet.

There's no way she touched the baby because she was restrained.
Elle n'a pas touché le bébé, elle était attachée.

But its autonomy was restrained to interior matters.
Mais son autonomie était restreinte aux affaires intérieures.

Attended scene after Mr. Knipstrom was restrained.
Est arrivé sur les lieux après que M. Knipstrom a été maîtrisé.

Neither tool box was restrained in any way.
Aucun des coffres à outils n'était retenu de quelque façon que ce soit..

Just reaching over to change settings while I was restrained.
J'atteignais juste pour changer les paramètres pendant que j'étais retenu.

In the police station, I was restrained on an iron chair.
Au poste de police, j'ai été attaché à une chaise en métal.

I was restrained for eight or nine days and was not allowed to sleep.
J'ai été attaché pendant huit ou neuf jours et empêché de dormir.

They were trying to structure a government that was restrained and.
Ils essayaient de structurer un gouvernement qui a été retenu.

The prisoner was restrained by a number of other officers present.
Le détenu a été maîtrisé par un certain nombre d'autres agents présents.

It was small and relatively modest when government was restrained.
Elle était petite et relativement modeste, lorsque le gouvernement était restreint.

Of course, Bellof was restrained by the burden of having rules to follow.
Bien sûr, Bellof était contraint par le fardeau des règles à suivre.

So long as the LORD had work for Paul to do in Corinth, the fury of the mob was restrained.
Aussi longtemps que Dieu eut de l'ouvrage pour Paul à Corinthe, la fureur de la populace fut contenue.

The pilot was restrained by a 4-point harness at the time of the accident.
Le pilote était retenu par un harnais à 4 points au moment de l'accident.

I believe the discipline was restrained and should stand.
Je crois que la mesure disciplinaire était restreinte et devrait être maintenue.

I was restrained by the formal arrangement of these objects, not by their color.
J'étais retenu par l'arrangement formel de ces objets, non par leur couleur.

The name and age of the child who was restrained by the use of mechanical restraints.
Le nom et l'âge de l'enfant qui a été maîtrisé au moyen de contentions mécaniques.

This behavior persisted for months, stopping only during testing, when the Object was restrained.
Ce comportement persista des mois, s'arrêtant seulement pendant les tests quand l'objet était maintenu.

His right hand was restrained by the sword, her legs slightly tilted and waited.
Sa main droite était retenue par l'épée, ses jambes légèrement inclinées et attendues.

As the Sacramento Bee reported, the boy stopped breathing at some point while he was restrained.
Comme le Sacramento Bee signalé, le garçon cessé de respirer à un certain point, alors qu'il était sobre.

How to use "was restrained" in an English sentence

One patient was restrained without informed consent.

She was restrained by E.S.’s penetrating gaze.

Secretary Clinton was restrained and kept calm.

She was restrained and transported to the hospital.

Well, I was restrained and I love it.

Mina who was restrained and laid down reacted.

He was restrained by witnesses until police arrived.

The dust jacket design was restrained and inoffensive.

It was restrained by taking only narrow boats.

He was restrained due to his violent condition.

How to use "était retenu" in a French sentence

Boulachon était retenu à Sainte-Blandine[126] pour midi.

Giuseppe était retenu prisonnier près d’un lac.

Ce poussard était retenu grâce à des haubans.

Sheamus dit qu'il était retenu par quatre personnes.

Il était retenu par une amarre de soie.

Sergei Zhigulin était retenu en otage à Grozny.

Ce qui était retenu pourra alors s’épanouir.

L'un était retenu dans une cage.

Plus, cette réseau était retenu à mannheim.

Il était retenu prisonnier dans son bureau.