Examples of using Waveguide in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Waveguide, microstrip line.
Effective index of the waveguide: 3.46.
S: Acoustic Waveguide and Other Innovations.
Guide d'ondes acoustique et autres innovations.This is Tannoy? s famed Tulip waveguide.
C'est le fameux guide d'onde Tulip de Tannoy.Waveguide passed through by the signal S 2, and.
Un guide d'onde traversé par le signal S 2, et.
People also translate
Section of a second optical waveguide.
Une section d'un deuxième guide d'onde optique(31).The waveguide is made on the SOL substrate 1.
Le guide d'onde est réalisé sur le substrat SOI 1.This problem is solved with the Jamo WaveGuide.
Ce problème est résolu par le WaveGuide de Jamo.The waveguide 1 can comprise an optical system.
Le guide d'onde 1 peut comprendre un système optique.Section of a third optical waveguide, and.
Une section d'un troisième guide d'onde optique(21) et.The waveguide includes lateral sides 16 and 18.
Le guide d'onde comporte des flancs latéraux 16 et 18.Analytic device including a zero mode waveguide substrate.
Appareil d'analyse comprenant substrat de guides d'ondes en mode zéro.And the waveguide 25 is closed by a short-circuit 32.
Et le guide d'onde 25 est fermé par un court-circuit 32.It sends the light beam 11 in the injection waveguide 210.
Elle émet le faisceau lumineux 11, dans le guide dʼonde 210 dʼinjection.The waveguide 207 is optional in this embodiment.
Le guide d'onde 207 est optionnel dans ce mode de réalisation.Add rich resonances to your sound with the Waveguide resonator.
Insufflez une résonance riche à votre son grâce au résonateur Waveguide.The ring 60 is a waveguide that forms a closed loop.
Lʼanneau 60 est un guide dʼonde qui forme une boucle fermée.WaveGuide makes it easier to position the speakers in the room.
WaveGuide facilite le positionnement des enceintes au sein de la pièce.Polishing the edge of the substrate located at the end of the waveguide;
Polissage du bord du substrat situé à l'extrémité du guide d'onde;Proprietary waveguide optimised for superior imaging.
Guide d'ondes exclusif optimisé pour l'imagerie supérieure.According to the invention, an optical component comprises a waveguide array 1.
Selon l'invention, un composant optique comprend un réseau de guides d'onde 1.Each emission waveguide 220 comprises three segments.
Chaque guide dʼonde dʼémission 220 comporte ici trois tronçons.FIG. 3 shows a second embodiment of coupling means formed by the waveguide.
La figure 3 représente une seconde réalisation de moyens de couplage formés par le guide dʼonde.The waveguide comprises two pairs of orthogonal probes.
Le guide d'ondes comporte deux paires de sondes orthogonales.At more oblique angles from the waveguide, they cancel each other out.
Aux angles plus obliques du guide d'onde, ils s'annulent mutuellement.Of the waveguide type, H01P; control of amplification, e.g.
Du type guide d'ondes, H01P; réglage de l'amplification, p. ex.In the known solutions, the waveguide generally extends linearly.
Dans les solutions connues, le guide dʼonde sʼétend généralement linéairement.The waveguide used can have a square or rectangular section.
Le guide d'onde utilisé peut présenter une section carrée ou rectangulaire.An optical signal may propagate in a guided manner in such a waveguide array.
Un signal optique peut se propager An antenna, a waveguide with a dielectric window, etc.
Une antenne, une guide d'onde avec une fenêtre diélectrique, etc.
