What is the translation of " WAVEGUIDE " in Russian?

• волновод
• волновода
• волноводные
• волноводе
• волноводов
• волноводного
• волноводных

Examples of using Waveguide in English and their translations into Russian

Transmission waveguide, connectors.
Передаточные волноводы, разъемы.

Waveguide attenuators and switchers;
Волноводные аттенюаторы и переключатели;

Coaxial connector pin end disposed in a waveguide.
Коаксиальный соединитель заканчивается штырем, расположенным в волноводе.

Reflective waveguide- thick light guide with single semi-reflective mirror.
Отражающий волновод- толстый световод с одним полуотражающим зеркалом.

Fluctuations of VLF Radio Waves in the Earth-Ionosphere Waveguide.
Флуктуации сверхдлинных радиоволн в волноводе Земля- ионосфера.

That broken waveguide is going to cost us 1,000 bars of latinum a day.
Этот сломанный волновод в 43- А будет стоить нам 1000 слитков латины в день.

Physical principles of light propagation in optical waveguide.
Физические принципы распространения световых волн по оптическому волноводу.

Holographic waveguide- 3 holographic optical elements(HOE) sandwiched together RGB.
Голографический волновод- 3 голографических оптических элемента, соединенные вместе RGB.

All you have to do is access the EPS feed and overload the waveguide.
Все, что нам нужно сделать, это подключиться к EPS каналу и перегрузить волновод.

The field in a waveguide is expanded an infinite row of waveguide modes.
Поле в волноводе представлено в виде разложения в ряд по бесконечному спектру волноводных мод.

Phase velocities of waves of different orders in the waveguide under study are calculated.
Рассчитаны фазовые скорости волн различных порядков в исследуемом волноводе.

In microwave electronics, waveguide/YAG based parametric oscillators operate in the same fashion.
В СВЧ- электронике волновод/ ИАГ на основе параметрического осциллятора действует таким же образом.

Harmonic coupled CTE-thermoelastic waves in a free cylindrical waveguide.
Гармонические связанные СТЕ- термоупругие волны в свободном цилиндрическом волноводе// Вестн.

EHF-generator is made on the basis of the waveguide chamber, which posted ATD and varactor.
КВЧ- генераторвыполнен на основе волноводной камеры, в которой размещены ЛПД и варактор.

Channel waveguide elements are formed by point-by-point exposure of sample's surface method.
Для формирования канальных волноводных элементов использовался метод поточечного экспонирования поверхности образца.

The received coupling matrix are realized on dualmode waveguide filters.
Полученные матрицы связи реализованы на двухмодовых фильтрах на круглом волноводе.

First implemented mode waveguide propagation of a light beam in a spatially modulated LCD cell.
Впервые реализован режим волноводного распространения светового пучка в пространственно модулированной ЖК ячейке.

Generalized Cross-Coupled Type-III Thermoelastic Waves Propagating via a Waveguide under Sidewall Heat Interchange.
Прохождение обобщенной GNIII- термоупругой волны через волновод с проницаемой для тепла стенкой.

All phenomena capable of changing those waveguide properties affected the characteristics of very-low-frequency propagation.
Все явления, способные изменить эти свойства волновода, влияют на характеристики распространения сверхдлинных волн.

Development of the electrodynamic methods for the designing of microstrip and waveguide phased antenna arrays.
Разработка электродинамических методов проектирования микрополосковых и волноводных фазированных антенных решеток.

The laminated round metallic waveguide is one of the promising options for high frequency single-mode accelerating structures.
Многослойный круглый металлический волновод имеет большие перспективы использования в высокочастотных одномодовых ускоряющих структурах.

In research applications involving temperatures higher than that, highly specialized waveguide techniques are used.
В научных исследованиях, где температура может превышать указанное значение, используется специальная технология волновода.

Clear-Vu" reflective waveguide- thin monolithic molded plastic w/ surface reflectors and conventional coatings developed by Optinvent and used in their ORA product.
Светоотражающий волновод" Clear- Vu"- тонкие монолитные формованные поверхностные отражатели и обычные покрытия, разработанные Optinvent.

Key words: finite phased antenna array, coaxial waveguide, radiation pattern, variation principle.
Ключевые слова: конечная фазированная антенная решетка, коаксиальный волновод, диаграмма направленности, вариационный принцип.

With the ES system, waveguide techniques can be applied when non-metallic fiber optic cables and plastic pipes or hoses run through an ES system into shielded environments.
Система ES позволяет использовать технологию волноводов, предусматривающих прохождение неметаллических волоконно-оптических кабелей или пластиковых труб либо рукавов через уплотнение ES в экранированную структуру.

Effects of resonant amplification of diffusion scattering in waveguide type heterostructures were detected and studied.
Обнаружены и изучены эффекты резонансного усиления диффузного рассеяния в гетероструктурах волноводного типа.

Besides coaxial, there coaxial waveguide and coaxial-strip transitions used for interfacing the coaxial waveguide channels or strip line.
Кроме коаксиальных, существуют коаксиально- волноводные и коаксиально- полосковые переходы, используемые для состыковки коаксиальных каналов с волноводами или с полосковыми линиями.

The problem of surface electromagnetic wave excitation of circular waveguide with impedance flange was solved.
Решена задача возбуждения поверхностной электромагнитной волны излучателем в виде полубесконечного круглого волновода с импедансным фланцем.

Based on resonance methods of energy transmission, single-conductor waveguide cable lines, linkages, and converters may permit to connect generators and consumers of energy in every country with the global energy supply system.
На основе резонансных методов передачи энергии создаются однопроводниковые волноводные кабельные линии, согласующие и преобразующие устройства, которые соединят генераторы и потребителей энергии в каждой стране в мировую энергетическую систему.

Discovered that factor of surface wave excitation may arrived of maximal and minimal significances for definite correlation between wavelength, waveguide radius and flange impedance.
Найдено, что коэффициент возбуждения поверхностной волны может достигать максимальных и минимальных значений при определенных соотношениях между длиной волны, радиусом волновода и импедансом фланца.