What is the translation of " WAVEGUIDE " in Polish?

• falowód
• falowodowych
• waveguide
• falowodu
• falowodowe
• falowodzie

Examples of using Waveguide in English and their translations into Polish

I'm getting fluctuating waveguide readings.
Mam zmienne odczyty fal.

That broken waveguide is going to cost us 1,000 bars of latinum a day.
Zepsuty falowód to strata tysiąca sztabek latinum dziennie.

Computer modeled, optimised drivers& MMD waveguide.
Komputer zaprojektowany, zoptymalizowane Sterowniki& MMD falowód.

I'm getting fluctuating waveguide readings. Define weird.
Dziwnie. Mam zmienne odczyty fal.

Use old waveguide cover as template to cut to required shape.
Użyj starą pokrywę falowodu jako szablonu wyciąć do wymaganego kształtu.

In order to dissipate this heat, the waveguide termination must be cooled well.
Aby odprowadzić to ciepło, końcówka falowodu musi być dobrze schłodzona.

Waveguide structures allow uniform illumination over wide spectral range.
Struktury falowodowe umożliwiają jednolite oświetlenie w szerokim zakresie widmowym.

On the left it is shown, how does the classic"waveguide" work in the vertical position.
Po lewej ukazano, w jaki sposób działa klasyczny"waveguide" w pozycji pionowej.

The silicon waveguide is an important passive structure in the silicon optical module.
Falowód krzemowy jest ważną pasywną strukturą w krzemowym module optycznym.

The transmission control and coupling of the optical path are completed by the waveguide.
Sterowanie transmisją i sprzężenie ścieżki optycznej jest realizowane przez falowód.

The custom waveguide tweeter provides reliable and accurate dispersion.
Niestatywardowe waveguide głośnik wysokotonowy zapewnia niezawodne i dokładne rozproszenie.

Small size- antenna is smaller and lighter than horizontaly polarized waveguide sectors antennas.
Niewielkie rozmiary- antena jest znacznie mniejsza i lżejsza od poziomo spolaryzowanych sektorowych anten falowodowych.

Proprietary waveguide technology is optimised for super stereo imaging.
Falowód zastrzeżonych technologii jest zoptymalizowany dla super stereofoniczny wyobrażalny.

Fiber optic PLC splitter(Planar Lightwave Circuit) is a quartz integrated waveguide optical light distribution device.
Światłowody splitter PLC(Planar Lightwave obwodu) jest urządzeniem kwarcowy zintegrowany falowodu optycznego rozsył światła.

It can process large-scale waveguide devices on the silicon substrate by etching process.
Może przetwarzać urządzenia falowodowe na dużą skalę na podłożu krzemowym przez wytrawianie.

Waveguide LiNbO3 the research and development of crystal materials; photoacoustic devices; superfine.
Falowód LiNbO3 badawczo-rozwojowych crystal materiałów; fotoakustyczna urządzeń; drobny.

Crystal, ceramic capacitors, light waveguide devices such as high-grade products of the tantalum& niobium.
Kryształ, ceramiczne kondensatory, lekkie falowód urządzeń, takich jak wysokiej jakości produktów andamp tantal; niob.

Waveguide lasers, medium and small energy devices and optical fiber communications have gained important applications.
Lasery falowodowe, średnie i małe urządzenia energetyczne oraz łączność światłowodowa zyskały ważne zastosowania.

It utilises the patented Image Control Waveguide from JBL, providing exceptional clarity and a wide, room-friendly sweet spot.
Wykorzystuje opatentowaną obrazu Control falowód JBL, zapewniając wyjątkową przejrzystość i szeroki, przyjazny sweet spot.

It is also a two-way design(one of the characteristic features of all Blumenhofers), not particularly big one(less than 1 meter in height and 25 kg in weight), featuring a 10-inch(250 mm- it is one of the differences from the first version which used a 200mm driver) paper woofer and 1-inch Mylar compression tweeter working in the waveguide mounted on a kind of frame on top of the main cabinet.
To także konstrukcja dwudrożna(jedna z cech charakterystycznych wszystkich Blumenhoferów), wcale nie jakoś szczególnie duża(poniżej metra wysokości i 25 kg wagi), wyposażona w 10-calowy(250 mm- to jedna z różnic w stosunku do pierwszej wersji gdzie używany był przetwornik 200 mm) papierowy woofer i 1-calowy mylarowy tweeter kompresyjny pracujący w falowodzie montowanym w swego rodzaju stelażu na obudowie.

Smooth waveguide design delivers unmatched clarity and sound dispersion at all listening levels.
Falowód gładka konstrukcja zapewnia niezrównaną klarowność i rozproszenie dźwięku w ogóle głośności.

The Alesis M1 Studio Monitor includes a new computer-optimised tweeter waveguide for precise imaging, as well as dual LF and HF drivers for optimal audio quality.
Alesis M1 Studio Monitor zawiera nowe waveguide głośnik wysokotonowy optymalizowane komputerowo na precyzyjne obrazowanie, a także podwójny Wysokotonowymi i sterowniki dla optymalnej jakości dźwięku.

The waveguide uses a different refractive index to form total reflection, which constrains the transmission path of the optical fiber.
Falowód wykorzystuje inny współczynnik załamania światła do tworzenia całkowitego odbicia, co ogranicza ścieżkę transmisji światłowodu.

MSPS water cooled industrial microwave generators contain both the magnetron, power supply and waveguide launcher all within one compact unit making them a very competitive space saving bolt-on generator.
MSAPS chłodzony wodą generatory mikrofalowe przemysłowe zawierają zarówno magnetron, zasilacz i falowodu launcher wszystko w jednym kompaktowym urządzeniu czyni je bardzo konkurencyjne oszczędność miejsca przykręcane generatora.

Double Waveguide Mixed: Two waveguide lines, with their output merged and fed into feedback non-conventional wave-guide.
Dwukrotnie falowód mieszane: Dwie linie falowód, z ich produkcji połączone i podawane do informacji zwrotnych konwencjonalnej non-wave-guide.

Athermal AWG(Arrayed Waveguide Grating), or AAWG, is based on silica-on-silicon planar technology.
Athermal AWG(Arrayed Waveguide Grating), czyli AAWG, bazuje na płaskiej technologii krzemionka-krzem.

This is usually a waveguide section that is several wavelengths long and is filled with damping material, for example with a mixture of sand and graphite.
Zazwyczaj jest to kawałek falowodu o kilku długościach fal i wypełniony materiałem tłumiącym, na przykład piaskiem pokrytym grafitem.

The tweeter sits within a custom waveguide, allowing for a controlled dispersion of sound, instead of just pockets of high end like other speakers.
Głośnik wysokotonowy siedzi w niestatywardowych falowód, pozwalając na kontrolowany rozproszenia dźwięku, zamiast po prostu kieszenie z wysokiej klasy, jak inne głośniki.

The waveguide directs the extracted RF energy to the load, which may be a cooking chamber in a microwave oven or a high-gain antenna in the case of radar.
Falowód kieruje wyodrębnione energii RF z obciążeniem, który może być komora do gotowania w kuchence mikrofalowej lub antena o dużym wzmocnieniu w przypadku radaru.

They feature JBL's patented Image Control Waveguide that gives you detailed imaging and a broad, room-friendly sweet spot for monitoring, producing, and mastering in any studio.
Posiadają opatentowany obrazu firmy JBL Control falowód, który daje szczegółowe obrazowanie i szeroki, przyjazny sweet spot dla monitorowania, produkcji i opanowanie w każdej studio.

How to use "waveguide" in an English sentence

Our revolutionary Waveguide lighting technology is unique.

Models are offered with standard waveguide flanges.

Acoustic Modeling using the Digital Waveguide Mesh.

This makes waveguide and even the shock.

The active waveguide length was 5.7 mm.

Zhou, “On-chip plasmonic waveguide optical waveplate,” Sci.

How Does the Waveguide Antenna Work ?.

Type "N" input connector and waveguide output.

CMR = Connector, Miniature, Rectangular waveguide (EIA).

The result is the WaveGuide radar system.

How to use "falowód, falowodu" in a Polish sentence

Obracalny falowód z przetwornikiem wysokotonowym 1,35” o rozproszeniu 60° H x 40° V zapewniający stałą kierunkowość.

Jeśli admitancja szczeliny (lub układu kilku szczelin) równa jest admitancji falowodu, to mamy dopasowanie do linii transmisyjnej i mały WFS.

Zewnętrzne ścianki falowodu tworzą rezonatory Fabry’ego-Perota.

Prąd w ściankach falowodu jest proporcjonalny do różnic pola elektrycznego między dwoma punktami.

Badany MGP posiada obszar nieciągłości falowodu, który jest wynikiem wprowadzenia metalowego cylindra do wnętrza źródła plazmy.

Wyniki są takie, że w zakresie rozsądnych długości falowodu : 30-100 cm różnice ciśnienia akustycznego mierzone w miejscu oliwki usznej są poza czułością ludzkiego słuchu.

K5SXK i WA5VJB dodali "skrzydełka" do falowodu dla uzyskania bardziej równomiernej charakterystyki.

Dobranie wielkości falowodu dla danej częstotliwości (dla 10 368 MHz odpowiednimi są WR-90 lecz także WR-75 i WR-112). 3.

Narzędzia ultradźwiękowe służą do przekazywania energii drgań z przetwornika lub falowodu do powierzchni roboczej, a także zazwyczaj do zmiany wielkości amplitudy drgań.

Przy zbliżaniu się do wąskich boków falowodu pole jest coraz mniejsze, gdyż ścianki boczne stanowią zwarcie dla pola elektrycznego.