What is the translation of " WAVEGUIDE " in Romanian?

• ghidul de undă
• de ghidare a undelor
• waveguide
• ghid de undă
• ghidului de undă

Examples of using Waveguide in English and their translations into Romanian

Request information on flexible waveguide.
Cerere, informații privind ghid de undă flexibile.

Use old waveguide cover as template to cut to required shape.
Utilizați acoperire ghid de undă de vechi ca șablon pentru a tăia la forma dorită.

This causes the fiber to act as a waveguide.
Aceasta face fibra să se comporte ca ghid de undă.

The silicon waveguide is an important passive structure in the silicon optical module.
Ghidul de undă cu siliciu este o structură pasivă importantă în modulul optic de siliciu.

Figure 3: Changing of polarization in a waveguide.
Figura 3: Schimbarea polarizării în ghidul de undă.

The waveguide analysis shows that the light energy in the fiber is not completely confined in the core.
Analiza ghidului de undă arată că energia luminii în fibră nu este complet păstrată în miez.

MS-ISO2 2-kilowatts water-cooled microwave waveguide isolator.
MS-ISO2 2-kilowați răcit cu apă cu microunde waveguide izolator.

Crystal, ceramic capacitors, light waveguide devices such as high-grade products of the tantalum& niobium.
Condensatori de cristal, ceramica, luminii waveguide dispozitive cum ar fi produsele de înaltă calitate de tantal amp; niobiu.

And the whole light path is enclosed in fiber laser waveguide.
Iar întreaga cale a luminii este inclusă în ghidul de undă cu fibră laser.

Waveguide lasers, medium and small energy devices and optical fiber communications have gained important applications.
Waveguide laser, dispozitive de energie medie și mică și comunicații cu fibră optică au câștigat aplicații importante.

The chip consists of three layers- the substrate, waveguide, and lid.
Chipul este alcătuit din trei straturi- substrat, ghid de undă și capac.

Figure 4: transition from a waveguide with rectangle cross-cut to a round waveguide feeding a Scalar Horn.
Figura 4: Segment de trecere de la un ghid de undă rectangular la unul circular ce alimentează o antenă horn striat.

High Yb3+ doping can be realized in this EAT14 glass. Waveguide amplifier.
Doparea înaltă Yb3+ poate fi realizată în această sticlă EAT14. Waveguide amplificator.

Also, unlike waveguide, microstrip is not enclosed, and is therefore susceptible to cross-talk and unintentional radiation.
De asemenea, spre deosebire de ghid de undă, microstrip este închisă, şi, prin urmare, este sensibilă la radiaţii cross-talk şi neintenţionată.

Other terms that are used for the ultrasonic probe are acoustic horn, sonotrode, acoustic waveguide, or ultrasonic finger.
Alți termeni care sunt utilizați pentru sonda cu ultrasunete sunt corn acustic, sonotrode, ghid de undă acustic, sau deget cu ultrasunete.

The waveguide uses a different refractive index to form total reflection, which constrains the transmission path of the optical fiber.
Ghidul de undă utilizează un indice de refracție diferit pentru a forma reflexia totală, ceea ce constrânge calea de transmisie a fibrei optice.

The change in index of refraction between the QC material and the overgrown material is sufficient to create a waveguide.
Schimbarea indicelui de refracție dintre materialul cuantic în cascadă și materialul semiconductor “supracrescut” este suficientă pentru a crea un ghid de undă.

The high-power IPD-HP82-EZ uses a BroadBeam HP compression driver with waveguide for use in rooms with extra high ceilings.
Difuzorul de mare putere IPD-HP82-EZ utilizeaza un driver de compresie HP BroadBeam cu ghid de unda pentru utilizarea in incaperi cu tavane foarte inalte.

MgO: LiNbO3 is also a good crystal for optical parametric oscillators(OPOs) and amplifiers(OPAs), quasi-phase-matched doublers and integrated waveguide.
MgO: LiNbO3 este, de asemenea, un bun cristal pentru oscilatoarele parametrice optice(OPOs) și amplificatoare(OPA), cvasi-fază de potrivire dublers și ghidul de undă integrat.

The current common waveguide processing technology is SiOx/SiON over cladding or laser direct writing, by laser focusing, melts and changes the refractive index inside the silica.
Tehnologia actuală de procesare a ghidului de undă comună este SiOx/ SiON peste placarea sau scrierea directă cu laser, prin focalizarea cu laser, se topeste și se modifică indicele de refracție din silice.

Planar lightwave circuit(PLC) splitter is a type of optical power management device that is fabricated using silica optical waveguide technology.
Plane lightwave circuit(PLC) splitter este un tip de dispozitiv de gestionare a puterii optice care este fabricat folosind tehnologia de ghid de undă optică dioxid de siliciu.

The waveguide technology is one of the core technologies in the Silicon Photonics technologies, and a large number of passive components(splits, joints waves, ring resonators, etc.).
Tehnologia ghidului de undă este una din tehnologiile de bază ale tehnologiilor Silicon Photonics, iar un număr mare de componente pasive(împărțiri, valuri de îmbinare, rezonatoare de inele etc.).

Planar lightwave circuit(PLC) splitter is a type of optical power management device that is fabricated using silica optical waveguide technology.
Distribuitorul circuitului de lumină plană(PLC) este un tip de dispozitiv de gestionare a puterii optice, care este fabricat folosind tehnologia de ghidare a undelor optice din siliciu.

The waves were thought to be travelling within a stable layer acting as a waveguide, and some scientists thought the stable layer must lie within the hypothesised tropospheric water cloud.
Undele trebuie să se propage în interiorul stratului atmosferic stabil care acționează ca un ghid de undă, iar unii oameni de știință gândesc că acest strat stabil trebuie situat în ipoteticul nor de apă din troposferă.

The feed antenna is connected to the associated radio-frequency(RF) transmitting or receiving equipment by means of a coaxial cable transmission line or waveguide.
Antena de alimentare este conectată la echipamentul de transmisie sau recepție asociat cu radiofrecvență(RF) prin intermediul unei linii de transmisie prin cablu coaxial sau printr-un ghid de undă.

Vuzix has already created a family of smart glasses, including the Vuzix Blade(pictured)- within which its key IP is glass waveguide optics with nanostructures that focus high-resolution graphics and images into the visual field of the user.
Vuzix a creat deja o familie de ochelari inteligenți, inclusiv blade-ul Vuzix(în imagine)- în cadrul căruia IP-ul său este o optică de ghidare a undelor de sticlă cu nanostructuri care se concentrează pe graficul și imaginile de înaltă rezoluție în câmpul vizual al utilizatorului.

PLC Splitter ABS Box Planar lightwave circuit(PLC) splitter is a type of optical power management device that is fabricated using silica optical waveguide technology.
PLC Splitter ABS Box Splitter-ul circuitului de lumină plană(PLC) este un tip de dispozitiv de gestionare a puterii optice care este fabricat folosind tehnologia de ghidare a undelor optice din siliciu.

Planar waveguide light optical distributor(PLC Splitter), is a kind of planar waveguide integrated optical device, it can be 1260nm~ 1650nm such a wide range of wavelengths of light power reservation in realization, the distribution of wavelength range covers EPON technology used 1310nm, 1490nm and 1550nm three wavelengths.
Planar ghid de undă distribuitor optic lumina(PLC Splitter), este un fel de planar waveguide dispozitiv optic integrat, acesta poate fi 1260nm~ 1650nm astfel o gamă largă de lungimi de undă de rezervare puterii luminii în realizarea, distribuția gama de lungimi de undă se referă la tehnologia EPON second- hand 1310nm, 1490nm și 1550nm trei lungimi de undă.

N41 and N51 have a low nonlinear refractive index, and they are widely used in laser fusion, laser weapons, laser ranging, optical waveguide amplifiers and ultrashort pulse lasers.
N41 și N51 au un indice de refracție neliniar scăzut și sunt utilizate pe scară largă în fuziunea cu laser, arme cu laser, variatoare cu laser, amplificatoare optice cu ghid de undă și lasere cu puls ultrascurt.

However, since the refractive index of silicon is too high, and the waveguide size is small, the spot size in the waveguide is small, and the optical module is finally connected to the optical fiber(in fact, the core layer of the optical fiber), and the mismatch between the silicon waveguide and the optical fiber mode field results in a high insertion loss.
Cu toate acestea, deoarece indicele de refracție al siliciului este prea mare și dimensiunea ghidului de undă este mică, dimensiunea punctului din ghidul de undă este mică, iar modulul optic este conectat în cele din urmă la fibra optică(de fapt, stratul central al fibrei optice), iar nepotrivirea dintre ghidul de undă de siliciu și câmpul cu fibră optică are ca rezultat o pierdere mare de inserție.