What is the translation of " WE UNDERSCORE " in French?

• nous soulignons
• nous insistons
• nous mettons l'accent
• nous rappelons
• nous mettons en évidence
• nous réaffirmons

Examples of using We underscore in English and their translations into French

We underscore the following basic issues.
Nous soulignons les questions principales suivantes.

In this context, we underscore the following.
Dans ce contexte, nous insistons sur ce qui suit.

We underscore the particular importance of the right to development.
Nous soulignons l'importance particulière du droit au développement.

Using an analysis grid of ASA management styles, we underscore the predominance of short or medium-term strategies.
A partir d'une grille d'analyse des modes de gestion des ASA, nous mettons en évidence une prédominance de stratégies de court ou moyen terme.

We underscore the particular importance of the right to development.
Nous soulignons l ' importance particulière du droit au développement.

In particular, we underscore here, the following principles.
En particulier, nous soulignons ici les principes suivants.

We underscore the important role of the Peacebuilding Commission.
Nous soulignons le rôle important de la Commission de consolidation de la paix.

Furthermore, we underscore the need for the States members of the Committee to.
Par ailleurs, soulignons la nécessité pour les pays membres du Comité de.

We underscore the need for the G5 to respect human rights in all its activities.
Nous rappelons que le G5 doit respecter les droits de l'Homme dans toutes ses activités.

On this Yom HaShoah, we underscore both the imperative of zachor(remembrance), and the imperative of action.
En ce Yom HaShoah, nous soulignons la nécessité de zahor(se souvenir) et la nécessité d'agir.

We underscore that adaptation must be an urgent and immediate global priority.
Soulignons que l'adaptation doit être une priorité urgente et immédiate de la communauté internationale;

Abstract: We underscore nonlinear phenomena when oscillations give rise to a caustic.
Résumé: Nous mettons en évidence des phénomènes non linéaires lorsque des oscillations donnent lieu à une caustique.

We underscore our commitment to effectively protect the human rights of all migrants.
Nous soulignons notre détermination à protéger effectivement les droits humains de tous les migrants.

In that regard, we underscore the traditional opposition of Cuban athletes, at all levels and in all sports, to that illegal practice.
À cet égard, nous rappelons la tradition des athlètes cubains contre cette pratique illégale à tous les niveaux et dans tous les sports.

We underscore the importance of data for successful and informed political decision-making.
Nous soulignons l'importance des données dans la prise de décisions politiques avisées et fructueuses.

In that regard, we underscore the need for an early resumption of the inter-Syrian dialogue on the basis of the Geneva communiqué of 30 June 2012.
À cet égard, nous insistons sur la nécessité de relancer le dialogue entre les parties syriennes, en s'appuyant sur le Communiqué de Genève du 30 juin 2012.

We underscore the importance of the principles of equitable geographic representation and rotation.
Nous soulignons l'importance des principes de représentation géographique équitable et de rotation.

We underscore that work, employment, and income are essential for an inclusive social policy.
Nous soulignons que le travail, l'emploi et le revenu sont essentiels pour une politique sociale inclusive.

We underscore that these efforts should not be perceived as a threat by any country or organisation.
Nous soulignons que ces efforts ne doivent être perçus comme une menace par aucun pays ou aucune organisation.

We underscore the importance of such reforms to the confidence of both the Palestinian people and donors.
Nous soulignons limportance de ces réformes pour la confiance tant du peuple palestinien que des donateurs.