What is the translation of " WERE CONTINUALLY " in French?

• étaient continuellement
• étaient constamment
• étaient sans cesse
• sont continuellement
• furent constamment
• furent continuellement
• est continuellement
• était constamment
• ont été en constante
• ont constamment
• étaient toujours

Examples of using Were continually in English and their translations into French

We were continually broke.
Nous étions constamment fauchés.

The thoughts of their heart were continually evil.
La pensée de leur cœur était continuellement mauvaise.

They were continually in the Temple.
Elle était constamment au temple.

That is why copies were continually made.
C'est pourquoi de nouvelles copies étaient continuellement faites.

They were continually on his back.
Il était continuellement sur son dos.

In his delirium, three names were continually on his lips.
Dans le délire, trois noms étaient continuellement sur ses lèvres.

They were continually in the temple.
Ils étaient continuellement dans le temple.

Twelve loaves of unleavened bread were continually kept upon this.
Douze pains faits d'une pâte sans levain étaient constamment.

And they were continually in the temple complex.
Et ils étaient continuellement dans le temple.

In all these publications the same objectives were continually put forward.
Toute cette presse, les mêmes buts sont continuellement formulés.

Their lives were continually threatened.
Leur vie était constamment menacée.

In Noah's day the thoughts of the heart were continually evil.
Aux jours de Noé, les pensées et les intentions du cœur étaient continuellement méchantes.

The ruins were continually in my dreams.
Les ruines étaient toujours dans mes rêves.

Psalm 91:9 The Israelites in the wilderness were continually exposed to change.
Psaumes 91:9 Les Israélites dans le désert étaient sans cesse confrontés au changement.

And they were continually in the temple blessing God.
Et ils étaient constamment dans le Temple à bénir.

The Israelites in the wilderness were continually exposed to change.
Les Israélites dans le désert étaient sans cesse confrontés au changement.

The Jews were continually asking Jesus for a sign.
Les foules ont constamment demandé des signes à Jésus.

The Israelites in the wilderness were continually exposed to change.
Les Israélites dans le désert étaient continuellement exposés à déménager.

And were continually in the temple blessing God.
Et ils étaient continuellement dans le temple et bénissaient Dieu.

All of the children were continually beguiled in.
L'enfant était constamment plongée dans.

How to use "were continually" in an English sentence

People were continually going to/from India.

Technicians were continually resetting the breaker.

The eight inhabitants were continually hungry.

Two pertinent facts were continually raised.

The Russian forces were continually challenged.

The shock waves were continually monitored.

The coffee pots were continually replenished.

Newly acquired skills were continually reinforced.

Strike were continually making themselves felt.

Yet people were continually moving in.

How to use "étaient constamment, étaient sans cesse, étaient continuellement" in a French sentence

Les rues de BeyCity étaient constamment animées.

La guillotine et la fusillade étaient sans cesse invoquées.

Ils étaient continuellement en mouvement, animés, comme mus par une agitation intérieure.

Toutes ses pensées étaient constamment là-dessus.*

Et ils étaient continuellement dans le temple, louant et bénissant Dieu » (v. 52-53).

Et ils étaient continuellement dans le temple, louant et bénissant Dieu.

Ils étaient sans cesse pendus à ses basques.

- À l'école, elles étaient sans cesse ensemble.

Mes sentiments étaient sans cesse en contradiction.

Nos hôtes étaient continuellement aux petits soins pour nous !!