What is the translation of " WERE CONTINUALLY " in Spanish?

• estaban siempre
• fueron continuamente
• estaban continuamente
• estaban constantemente
• eran constantemente

Examples of using Were continually in English and their translations into Spanish

And were continually in the temple blessing God.
Y estaban continuamente en el templo, alabando a Dios.

Now Asa and King Baasha of Israel were continually at war with each other.
Asá y Basá, rey de Israel, estuvieron siempre en guerra.

And were continually in the temple, praising.
Y estaban siempre en el Templo, alabando y bendiciendo a Dios.

Jesus was crucified and they were continually threatened.
Jesús había sido crucificado y ellos eran constantemente amenazados;

And were continually in the temple, blessing God.
Y estaban siempre en el templo, alabando y bendiciendo á Dios.

Rothstein's attempts to arrest key perpetrators were continually thwarted.
Los intentos de Rothstein de arrestar a los autores clave fueron continuamente frustrados.

And were continually in the temple, praising and blessing God.
Y estaban siempre en el Templo bendiciendo a Dios.

Between 1942 and 1943 all M3 Half-tracks(standard and A1s) were continually upgraded.
Entre 1942 y 1943, todos los semiorugas M3(M3 y M3A1) fueron continuamente actualizados y mejorados.

And were continually in the temple, praising and blessing God.
Estaban continuamente en el templo bendiciendo a Dios.

However, under combined efforts from the Jedi, the Dark Jedi were continually pushed back.
Sin embargo, debido a los esfuerzos combinados de los Jedi, los Exiliados fueron continuamente repelidos.

And were continually in the temple, praising and blessing God.
Y estaban continuamente en el templo, alabando a Dios.

Between 1942 and 1943 all M3 Half-tracks(standard and A1s) were continually upgraded.
Entre 1942 y 1943, todos los semiorugas M3(M3 y M3A1) fueron continuamente actualizados y mejorados. T29/M3A2.

LK 24:53 and were continually in the temple, blessing God.
Y estaban siempre en el templo, alabando y bendiciendo á Dios.

In Iran, despite the Government's claims, the fundamental rights of workers were continually flouted.
En el Irán, pese a las afirmaciones del Gobierno, los derechos fundamentales de los trabajadores son continuamente pisoteados.

And were continually in the temple, praising and blessing.
Y estaban siempre en el Templo, alabando y bendiciendo a Dios.

The education system at the time was effectively shut down because of non-payment of salaries to teachers, who were continually on strike.
En aquel entonces el sistema de educación prácticamente no funcionaba debido al impago de los sueldos de los maestros, que estaban continuamente en huelga.

And were continually in the temple, blessing God.
LUC 24:53 Y estaban siempre en el templo, alabando y bendiciendo á Dios.

Reprints of Opera were continually published from 1570 to 1643.
Reimpresiones de la obra fueron continuamente publicadas entre 1570 y 1643.

And were continually in the atemple, praising and blessing God.
Y estaban siempre en el atemplo, alabando y bendiciendo a Dios.

The ruins of Aquileia were continually pillaged for building material.
Las ruinas de Aquilea eran continuamente saqueadas en busca de material de construcción.

And were continually in the temple, praising and blessing God.
Y estaban de continuo en el Templo, alabando y bendiciendo a Dios.

I learned that volunteers were continually trying to feed her carrots from their hands.
Supe que los voluntarios estaban constantemente tratando de darle zanahorias con sus manos.

Luk 24:53 And were continually in the temple, praising and blessing God.
LUC 24:53 Y estaban siempre en el templo, alabando y bendiciendo á Dios.

UNCT stated that sex workers and LGBTI persons were continually discriminated against as they were considered to be immoral and engaging in illegal activity.
El UNCT indicó que los trabajadores del sexo y las personas LGBTI eran constantemente discriminados, ya que se les consideraba inmorales y sus actividades ilícitas.

Sickness and medicine were continually before me, and by the time I reached my teens I thought I knew a material remedy for every ill.
La enfermedad y los medicamentos estaban continuamente delante de mí, y cuando llegué a la adolescencia pensaba que conocía un remedio material para cada enfermedad.