What is the translation of " WHICH MOSTLY " in French?

• qui pour la plupart
• qui la plupart du temps
• lesquels la plupart
• lequel principalement
• qui majoritairement

Examples of using Which mostly in English and their translations into French

Which mostly are not edited!
Qui la plupart du temps ne sont plus édités!

Fifthly is the Crustaceans, which mostly live in water.
Les crustacés, dont la plupart vivent dans l'eau.

Port authorities, which mostly remain under the umbrella of public bodies, are the main members of associations.
Les administrations portuaires, qui pour la plupart restent sous la tutelle d'organes publics, en sont les principaux membres.

We walked along the streets, which mostly looked like this.
Nous faisions des grands schémas qui pour l'essentiel ressemblait à ça.

There are seven monophthong vowels: There are additionally four diphthongs: aw, ew, ay, ey, and two syllabic consonants: ll and rr, which mostly behave as vowels.
Le na'vi comporte sept voyelles simples: ainsi que quatre diphtongues: aw, ew, ay, ey, et deux consonnes syllabiques: ll et rr, qui pour l'essentiel se comportent comme des voyelles.

Earth Assault, which mostly has been shown on PC before.
Earth Assault dont la plupart ont déjà été vues dans leur version PC.

The islands have a population of 343,125 people which mostly consist of Indians.
Les îles ont une population de 343 125 personnes dont la plupart sont des Indiens.

He signs his gouaches, which mostly represent beautiful women or historical figures.
Il signe ainsi des gouaches qui, pour la plupart, représentent de belles femmes ou des personnages historiques.

Such systems support one fixed unregulated broker, which mostly steal your money.
Ces systèmes supportent un fixe courtier non réglementée, qui pour la plupart de voler votre argent.

There are a few cinemas in Phnom Penh, which mostly play local movies and their standards can be different to the ones in developed countries.
Il existe plusieurs cinemas à Phnom Penh, qui pour la plupart passent des films locaux et les installations peuvent surprendre.

Regional trains are operated by many different companies which mostly do not accept Interrail.
Les trains régionaux sont gérés par de nombreuses compagnies, qui pour la plupart n'acceptent pas Interrail.

Other over-the-counter treatments, which mostly consist of cryotherapy(treatments using extreme cold) products, can also prove to be effective.
D'autres traitements en vente libre, dont la plupart sont des produits de cryothérapie(traitement par le froid), peuvent également se révéler efficaces.

I chose safe mode with networking and was able to update and run a full scan which mostly cleaned the system.
J'ai choisi le mode sans échec avec réseau et a pu mettre à jour et exécuter une analyse complète qui pour la plupart nettoyé le système.

Several hundred are found in the edible parts, which mostly contain one or more generally several phenolic molecules.
Plusieurs centaines sont présentes dans leurs parties comestibles, qui, pour la plupart, contiennent une ou, plus souvent, plusieurs molécules phénoliques.

COSATU General Secretary, Zwelizima Vavi was called to intervene and last week Saturday he addressed hundred of informal workers, of which mostly were women.
On a fait appel au Secrétaire Général de COSATU, Zwelinzima Vavi pour intervenir et la semaine dernière, samedi, il s'est entretenu avec des centaines de travailleurs du secteur informel, dont la plupart étaient des femmes.

Indonesia consists of 824 ethnic groups1 which mostly have different local languages.
L'Indonésie abrite huit cent vingt-quatre groupes ethniques1 dont la plupart parlent des langues locales différentes.

Informal seed systems, which mostly use part of the harvest as propagating material, currently produce more than 70 percent of food available worldwide, using only 25% of cropland.
Les systèmes semenciers informels qui majoritairement utilisent une partie de la récolte comme matériel de reproduction fournissent aujourd'hui plus de 70% de la nourriture disponible sur la planète en n'utilisant que 25% des terres cultivées.

In mathematics I was studying from books which mostly were ahead of the rest of the class.
En mathématiques j'étudiais des livres dont la plupart étaient en avance sur le reste de la classe.

The show trials in which mostly Jewish leaders of the Communist Party of Czechoslovakia were purged, falsely implicated Mapam's envoy in Prague, Mordechai Oren, as part of a Zionist conspiracy.
Ces procès-spectacles dans lesquels la plupart des dirigeants juifs du Parti communiste de Tchécoslovaquie furent purgés, impliquèrent faussement l'envoyé du Mapam à Prague, Mordechai Oren, comme participant à une conspiration sioniste.

In-line calculation methods already exist, which mostly correct only polarization errors.
Il existe déjà des méthodes de calcul en ligne, qui pour la plupart ne corrigent que les erreurs de polarisation.