What is the translation of " WHICH MOSTLY " in Ukrainian?

• які в основному
• які переважно
• які здебільшого
• яка в основному

Examples of using Which mostly in English and their translations into Ukrainian

Small text files, which mostly consist of letters and numbers.
Вони являють собою невеликий файл, який зазвичай складається з букв і цифр.

Arrhythmia is a very common heart condition, which mostly affects the heart.
Аритмія є дуже поширеним захворюванням серця, яке в основному вражає серце.

Type 1 diabetes which mostly affects young population, is growing at an alarming rate of 3% each year.
Поширеність цукрового діабету 1 типу, який в основному вражає молодих людей, збільшується у світі зі швидкістю 3% на рік.

For us, it's five days a week of practice, which mostly takes place from 5-11pm.
Для нас це п'ять днів на тиждень практики, яка в основному відбувається з 5-11 вечора.

The pedipalps seize prey, which mostly consists of insects(bigger scorpions can take on small rodents and reptiles).
Педипальпи захоплюють здобич, яка в основному складається з комах(більші скорпіони можуть захоплювати дрібних гризунів і рептилій).

In mathematics I was studying from books which mostly were ahead of the class.
В математиці я вчилася за книгами які в основному були попереду всього іншого класу.

This ability is unusual for sharks which mostly need to swim with the mouth open to force water over the gills.
Ця здатність незвичайна для акул, які в основному плавають з відкритим ротом, щоб змусити воду рухатись через зябра.

YouTube have any strange videos appear for weeks, which mostly look the same.
YouTube є якесь дивні відео з'являється протягом кількох тижнів, які в основному виглядають однаково.

Another thing is localized edema, which mostly are a manifestation of surgical pathology, trauma.
Інший справу локалізовані набряки, які здебільшого є проявом хірургічної патології, травм.

The pricing between buyer and seller is defined by the cup quality and the grading, which mostly depends on the bean size.
Ціноутворення між покупцем і продавцем визначається якістю чашки і оцінкою, яка в основному залежить від розміру бобів.

Occasionally supraventricular tachycardias(which mostly have normal QRS complexes, i. e QRS duration<0.12 seconds) may display wide QRS complexes.
Іноді суправентрикулярні тахікардії(які в основному мають нормальні комплекси QRS, тобто тривалість QRS<0, 12 секунды), могут проявлять широкие QRS-комплексы.

Operative management of primary units, as well as independent organizations, which mostly do not have a management apparatus;
Оперативно управляти первинними, а також самостійними організаціями, які переважно не мають апарату управління;

In mathematics I was studying from books which mostly were ahead of the rest of the class.
В математиці я вчилася за книгами які в основному були попереду всього іншого класу.

But, as well as in the original game, the important buildings in each nation will have their own unique model, which mostly has its historical prototype.
Але, як і в оригінальній грі, важливі будівлі у кожній націі мають унікальну модель, що здебільшого має свій історичний прототип.

During the winter lowering the temperature of carbon dioxide, which mostly includes the atmosphere of Mars, is transformed into dry ice.
Протягом зимового зниження температури вуглекислий газ, з якого здебільшого складається атмосфера Марса, перетворюється в сухий лід.

The United States of America is among the richest and the biggest economies in the world which mostly is categorized in financial terms.
Сполучені Штати Америки є одними з найбагатших і найбільших економік у світі, які в основному класифікуються у фінансовому відношенні.

With the tradition of Soviet times, in 1930 the factory, which mostly employed women, received the revolutionary name“Bilshovichka”.
За традицією радянських часів, в 1930 році фабрика, на якій в основному працювали жінки, отримала революційний назву«Більшовичка».

The realities dictate the not very attractive picture of dumping in relation to the import of nitrogen fertilizers to Ukraine, which mostly originate from the Russian Federation.
Реалії диктують не зовсім привабливу картину демпінгу щодо імпорту в Україну азотних добрив, які здебільшого мають походження з РФ.

Among the teaching methods, particular relevance is given to interactive teaching, which mostly consists of group activities and team-work coordinated by a tutor.
Серед методів навчання, особливу значимість приділяється інтерактивного навчання, яка в основному складається з групової діяльності і колективної роботи, координованої викладачем.

Operative management of primary units, as well as independent organizations, which mostly do not have a management apparatus;
Оперативне управління первинними підрозділами, а також самостійними організаціями, які переважно не мають апарата управління;

To date, 17 groups of constructions have been uncovered, which mostly follow Río Bec architectural canons.
На території виявлено 17 груп споруд, які здебільшого відносяться до архітектурного стилю Ріо-Бек.

The guys are trying hard to regularly add to the selection, which mostly consists of electronic music(Hi, Andrew).
Хлопці докладають неабияких зусиль, регулярно поповнюють асортимент, який переважно представлений електронною музикою(Андрію, привіт).

Lurkmore is an informal, non-traditional and humoristic Internet encyclopedia, which mostly covers topics related to contemporary culture.
Луркоморье”- неформальна, неформатна і гумористична інтернет-енциклопедія, яка переважно пише про сучасну культуру.

However, he couldn't live without music and created the student musical group Mova, which mostly played songs by the Red Hot Chili Peppers.
Однак він не міг жити без музики і створив студентську музичну групу Mova, яка в основному грала пісні Red Hot Chili Peppers.

It is about ancient Encolpion(compound breast crosses of Middle Ages, in which mostly relics of saints were contained), crosses and medallions.
Йдеться про стародавні енколпіони(складні нагрудні хрести княжої доби, у яких, здебільшого, містились мощі святих), хрестики та медальйони.

Individual games in the series can be categorized into different"universes", which mostly depend on the storyline and the graphics engine used.
Окремі ігри серії можуть бути розділені на різні“всесвіти”, котрі в основному залежать від сюжетної лінії та використаного графічного рушія.

As you can see, the blockchain platform is a distributed database for general use, which mostly lacks centralized supervision over the process.
Як бачимо, платформа blockchain- це розподілена база даних для загального користування, в якій переважно відсутній централізований нагляд над процесом.

We very much strive to give every consumer the possibility to choose the kind of tea and coffee, which mostly suits his taste and individual preferences.
Ми максимально прагнемо до того, щоб дати можливість кожному споживачеві вибрати саме той сорт чаю і кави, який найбільше відповідає його смакам та індивідуальним вподобанням.

From 1512, the archduchy was also the center of an Imperial Circle of the Holy Roman Empire, the Austrian Circle, which mostly consisted of the Habsburg hereditary lands.
З 1512, ерцгерцогство є також центром Імперського округу Священної Римської імперії, австрійського округу, який в основному складався із спадкових земель Габсбургів.

For instance, many researchers of the First World War departed from the Europe-centered approach which mostly referred to the studies of the UK, France, and Germany.
Наприклад, багато дослідників Першої світової війни відійшли від європоцентричної перспективи, що, насамперед, означала дослідження Великої Британії, Франції та Німеччини.