What is the translation of " WHOSE RETURN " in French?

[huːz ri't3ːn]
[huːz ri't3ːn]
dont le retour
whose return
whose comeback
dont le rendement
dont la restitution
dont la déclaration

Examples of using Whose return in English and their translations into French

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It was the first comet whose return was predicted.
Avoir été la première comète dont le retour.
And whose return to barbarism is the most rapid.
Ce sont eux dont le retour à la barbarie est le plus rapide.
Justin Gaethje let loose on a Conor McGregor whose return is still pending.
Justin Gaethje s'est lâché sur un Conor McGregor dont le retour se fait attendre.
One veteran whose return to the team was uncertain is Jordan Danberry.
Un autre vétéran dont le retour est incertain est Jordie Benn.
He appears as the image of the good king whose return has been long awaited.
Il apparaît comme la figure du bon roi dont le retour était tant attendu.
Companies whose return has declined or stagnated in recent years.
Entreprises dont le rendement diminue ou stagne depuis quelques années.
Humanitarian cases, persons whose return was requested by.
Les cas humanitaires, les personnes dont le retour est exigé par les..
Persons whose return, for serious humanitarian reasons, would be impossible or extremely difficult.
Les personnes dont le retour, pour des motifs humanitaires graves, s'avère impossible ou très difficile.
Churches often ignore members whose return on investment is too low.
Les collectivités font souvent des investissements dont le retour est faible.
People displaced from their communities(generally as a result of violence) and whose return is in doubt;
Déplacés(principalement à cause de la violence) hors de leur communauté d'origine et dont le retour paraît incertain.
Every one of us is the sheep whose return makes the Father happy Matthew 18/12-13.
Chacun de nous, la brebis dont le retour réjouit le Père Matthieu 18/12- 13.
These resources will replace the 43 firefighters from Quebec deployed since July 18, whose return is scheduled for Thursday.
Ces ressources remplaceront les 43 pompiers forestiers du Québec déployés depuis le 18 juillet dernier dont le retour est prévu pour jeudi.
There are few ESCOs contracts whose return on investment then falls within customer standards.
Rares sont les contrats d'ESCOs dont le Retour sur Investissement rentre alors dans les standards des clients.
Suppose an entrepreneur needs funds from a financier to invest in a risky project whose cost is fixed, and whose return may be high or low.
Prenons une économie où un entrepreneur a besoin de financement afin d'entreprendre un projet risqué dont le coût est fixe et dont le rendement peut être faible ou élevé.
The last group of refugees whose return had not yet been arranged were holders of tenancy rights in the former Yugoslavia.
Le dernier groupe de réfugiés dont le retour n'a pas encore été organisé est celui des titulaires de droits de location dans l'ex-Yougoslavie.
The credit is paid to the person whose return is assessed first.
Le crédit sera payé à la personne dont la déclaration sera traitée en premier.
The population whose return was organized settled in 50 locations, 32 of which are agricultural estates purchased with Government resources.
Les rapatriés dont le retour a été organisé se sont installés dans 50 établissements,dont 32 exploitations agricoles achetées grâce à des ressources gouvernementales.
The credit is paid to the person whose return is assessed first.
La remise est versée à la personne dont la déclaration est cotisée en premier.
It has, however, continued to provide assistance, in close coordination with host Governments,to individuals who insist on returning in spite of current conditions and whose return is non-contentious.
Il continue cependant, en coordination étroite avec les gouvernements d'accueil,de prodiguer son aide aux personnes qui insistent pour rentrer chez elles malgré la situation actuelle et dont le retour n'est pas litigieux.
However Ankara knows that Washington is bound by Nato, whose return to the game can only antagonise Russia.
Cependant, Ankara sait Washington lié par l'invocation de l'OTAN, dont le retour dans le jeu ne peut que braquer la Russie.
Results: 79, Time: 0.4335

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French