Examples of using Would be to develop in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
As a coach my role would be to develop and.
The ideal would be to develop consistent reflexes early in one's career.
L'idéal serait de développer tôt dans la carrière des réflexes constants.How much the total cost would be to develop the app?
Combien le coût total serait de développer l'application?The goal would be to develop a more targeted treatment.
L'objectif serait de développer un traitement plus ciblé.The easiest solution to help prevent continuous e-waste would be to develop recycling centers.
La solution la plus simple pour aider à prévenir les e-déchets en continu serait de développer des centres
People also translate
The mandate would be to develop solutions with the industry.
Le mandat serait de développer des solutions avec l'industrie.It was clear that the only way she would find training that would bring out ALL the qualities that are UNIQUE to her voice, would be to develop it herself.
Il était clair que la seule manière elle trouverait la formation qui mettent en évidence TOUTES LES qualités qui sont UNIQUES à sa voix, devrait la développer elle-même.The first step would be to develop a.
La première étape serait de développer une feuille One way would be to develop a database of measures used by different member states, relating to vulnerable consumer protection and energy poverty.
Elle pourrait par exemple élaborer une banque de données des mesures appliquées par les États membres en matière de protection des consommateurs vulnérables et de pauvreté énergétique..Another means of tunneling would be to develop a new IP option.
Un autre moyen My proposal would be to develop education, increase everybody's knowledge and understanding.
Ma proposition serait plutôt de développer des pédagogies, d'augmenter la connaissance The mission of the new institute would be to develop research on South Asia.
L'Observatoire a pour vocation de développer la recherche sur l'Asie du Sud-Est.Another way would be to develop policy regarding that which can realistically be accomplished within the system and to design a justice system so as to maximize the likelihood of achieving the goals of the system.
On peut aussi élaborer des politiques visant des objectifs fondés sur ce qu'il est, réalistement, possible d'accomplir dans le cadre du système de justice et concevoir un système propre à optimiser les chances de réaliser ces objectifs.The way to help contain the acne would be to develop a face cleansing routine.
La façon d'aider à contenir l'acné serait de développer une routine The role of this new body would be to develop and improve the current practices of the Commission, particularly by regularly reviewing the state of human rights in all countries of the world while being ready to react in cases of grave and serious violations of human rights.
Le nouvel organe aura vocation de développer et de perfectionner les pratiques actuelles de la Commission, notamment en passant régulièrement en revue l'état des droits de l'homme dans tous les pays du monde, tout en étant prêt de réagir en cas de grave et sérieuse violation des droits de l'homme.The Union envisages a regional approach, a goal of which would be to develop closer relations between these countries and the European Union.
L'Union européenne envisage d'adopter une approche régionale dans le but notamment de développer des relations plus étroites avec les pays des Balkans.The South African delegation will use its presidency to launch a discussion of the unique role the Security Council could play in the relationship between the United Nations and the African Union in the maintenanceof international peace and security. The aim would be to develop a framework for further engagement in this regard.
L'Afrique du Sud profitera de ce qu'elle assure la présidence du Conseil de sécurité pour ouvrir un débat sur le rôle particulier que celui-ci pourrait jouer dans les relations entre l'ONU et l'Union africaine en ce qui concerne le maintien de la paix et de la sécurité internationales,dans le but d'établir un cadre qui favorise un plus grand engagement du Conseil dans ce domaine.Left for you to do would be to develop an SEO strategy and implement it.
Vous saurez comment élaborer une stratégie SEO et la mettre en oeuvre.With this in mind, it was suggested that a useful contribution before the next Ad Hoc Committee meeting would be to develop some draft language to offer to the Canadian Delegation for consideration.
C'est pourquoi, il a été suggéré qu'il judicieux d'en élaborer une version préliminaire avant la prochaine réunion du Comité spécial et de la soumettre à la délégation canadienne aux fins d'étude.Another option would be to develop a non-binding joint recommendation.
