What is the translation of " ABSOLUTE VALUES " in German?

• absolute Werte
• Absolutwerte
• absoluten Werte
• absoluten Werten
• Absolutwerten

Examples of using Absolute values in English and their translations into German

Absolute values.
Absolute werte.

Offer discounts in percent or absolute values.
Bieten Rabatte in Prozent oder Absolutwerte.

Absolute values.
Absolute Zahlen.

Number of notifications by product category absolute values.
Anzahl der Meldungen nach Produktkategorie absoluter Wert.

Absolute values are even bigger elsewhere.
Die absoluten Werte sind anderswo noch erheblich größer.

So you can build your own qlist using absolute values.
Damit bauen wir uns nun unsere eigene qlist mit absoluten Werten.

For simple charts based on absolute values only, the 100%= row on top of the chart data can be left empty.
Für einfache Diagramme, die nur auf Absolutwerten basieren, kann die Zeile 100%= oben im Datenblatt leer bleiben.

A10 is the range you need to rank by absolute values.
A10 ist der Bereich, den Sie nach absoluten Werten sortieren müssen.

Unfortunately the bar charts with the absolute values contradict themselves so that a mean value had to be formed.
Leider widersprechen sich die Balkendiagramme mit den Absolutwerten, sodass ein Mittelwert gebildet werden musste.

We can only talk about tendencies, not absolute values.
Wir können nur über Tendenzen sprechen, nicht über absolute Werte.

As opposed to pulse counters(S0), it works with absolute values acquired data can be used as an argument against the utility bill.
Im Gegensatz zu Pulszählern(S0), arbeitet M-Bus mit Absolutwerten gesammelte Daten können argumentativ bei Rechnungen verwendet werden.

This is based on the method of calculation which uses absolute values.
Hintergrund ist die Berechnungsmethode auf Basis absoluter Werte.

This means that column widths are no longer defined in absolute values such as pixels, but are set using percentages.
Das heißt, dass Spaltenbreiten nicht mehr in absoluten Werten wie Pixel definiert, sondern mithilfe von prozentualen Angaben festgelegt werden.

Just as in column 100% charts, you can freely decide whether to enter percentages or absolute values.
Wie bei 100%-Säulendiagrammen können Sie selbst entscheiden, ob Sie Prozent- oder Absolutwerte eingeben.

Alternatively, you can also enter absolute values into the datasheet.
Alternativ können Sie auch Absolutwerte in das Datenblatt eingeben.

The indicator's absolute values alone cannot provide any trading signals unlike it's dynamics in relation to the dynamics of the volume.
Die absoluten Werte des Indikators allein können keine Handelssignale geben, deshalb wird die Dynamik deren Änderung in Bezug auf die Dynamik des Volumens betrachtet.

Rapidly calculates the results on the basis of this data and displays these as absolute values or in a graphic.
Schritt 3 berechnet aus diesen Daten in wenigen Augenblicken die Ergebnisse und zeigt diese als Absolutwerte bzw.

Indices(with different base years);- absolute values(in national currency or euro);- deflated values;- percentages;- etc.
Indizes(mit verschiedenen Basisjahren),- absolute Werte(in Landeswährung oder Euro),- geldwertbereinigte Werte,- Prozentsätze usw.

Then a Kutools for Excel dialog box pops up, select the data list you want to sum the absolute values, and then click the OK button.
Dann ein Kutools for Excel Dialogfeld erscheint, wählen Sie die Datenliste, die Sie die absoluten Werte summieren möchten, und klicken Sie dann auf OK Taste.

If you have Kutools for Excel, with its Sum Absolute Values feature, you can quickly get the total of the numbers regardless the sign.
Wenn Sie Kutools for ExcelMit seinen Summe absolute Werte Feature, können Sie schnell die Summe der Zahlen unabhängig vom Vorzeichen erhalten.

Click a blank cell where you want to put the result, and then click Kutools> Formulas> Sum absolute values, see screenshot.
Klicken Sie auf eine leere Zelle, in die Sie das Ergebnis einfügen möchten, und klicken Sie dann auf Kutoolen> Formeln> Summiere absolute Werte, siehe Screenshot.

Commanding or reading the target position in absolute values is either not important or carried out by an external servo loop.
Die Vorgabe oder die Rückmeldung der Position in absoluten Werten ist dann entweder nicht maßgeblich oder wird von einem externen Regelkreis übernommen.

Table 5: Absolute values and percent changes from baseline to Weeks 26 and 78 in lipids and lipoproteins major effectiveness study UP1002/AEGR-733-005.
Tabelle 5: Absolute Werte und prozentuale Veränderungen ab der Baseline bis Woche 26 und 78 bei den Lipiden und Lipoproteinen Hauptwirksamkeitsstudie UP1002/AEGR-733-005.

To provide further information about the relevancy of a single bullet graph, the absolute values of the Performance Measure can be displayed.
Zu Infozwecken können die absoluten Werte der Performance Measures eingeblendet werden.

In addition to the communication of absolute values for each EF impact category considered, intensity-based metrics may also be necessary.
Neben der Angabe von Absolutwerten für jede untersuchte EF-Wirkungskategorie sind möglicherweise auch intensitätsbasierte Maßangaben erforderlich.

It should be noted that prixe elasticity of demand is always negative and absolute values are often quoted without indicating the negative sign.
Es sollte gemerkt werden, daß prixeelastizität der Nachfrage immer negativ ist und Absolutwerte häufig veranschlagen werden, ohne das negative Zeichen anzuzeigen.

The absolute values of the indicator have no practical use therefore the dynamics of their changes is considered relative to the dynamics of the volume change.
Die absoluten Werte des Indikators allein können keine Handelssignale geben, deshalb wird die Dynamik deren Änderung in Bezug auf die Dynamik des Volumens betrachtet.

If you want to sort the column data based on the absolute values, the Sort function of Excel cannot directly help you sort them.
Wenn Sie die Spaltendaten basierend auf den absoluten Werten sortieren möchten, kann die Sortierfunktion von Excel nicht direkt beim Sortieren helfen.

Enhanced guest disk free space report: Added both relative and absolute values for disk space usage in the drill down report.
Verbesserter Report„Guest Disk Free Space": Der detaillierte Report enthält nun sowohl relative als auch absolute Werte zur Nutzung des Speicherplatzes auf Festplatten des Gastsystems.

Typical for this 3-Point Bending experiment are the low absolute values for the visco-elastic damping in dependence on the temperature.
Kennzeichnend für dieses 3-Punkt-Biegeexperiment sind die geringen Absolutwerte für die viskoelastische Dämpfung in Abhängigkeit von der Temperatur.