What is the translation of " ABSOLUTE VALUES " in Polish?

• wartości bezwzględne
• wartości absolutnych
• wartościach bezwzględnych

Examples of using Absolute values in English and their translations into Polish

The sliders do not show absolute values.
Suwaki nie wskazują wartości bezwzględnych.

Sum absolute values: Easily sum absolute values in a range.
Sumowe wartości bezwzględne: Łatwo sumuj wartości bezwzględne w zakresie.

All levels are treated as absolute values i.e.
Wszystkie poziomy są rozumiane jako wartości bezwzględne to np.

Let's see where the absolute values mean and then we should probably be able to do this comparison.
Zastanówmy się co wartość bezwzględna oznacza i wtedy prawdopodobnie będziemy mogli wykonać to porównanie.

Let's do some examples comparing absolute values.
Zróbmy kilka przykładów na porównywanie wartości bezwględnych.

Significantly, the decrease in absolute values was even across individual hazard groups.
Co istotne, spadek w wartościach absolutnych rozłożył się równomiernie między poszczególne grupy ryzyk.

Since in our civilisation people more and more abandon absolute values.
W naszej cywilizacji coraz częściej bowiem rezygnuje się z wartości absolutnych.

To do that, just tick the"Show absolute values” checkbox in the bottom left corner of the table.
W tym celu wystarczy zaznaczyć checkboks„Pokaż wartości bezwzględne” znajdujący się w lewym dolnym rogu tabeli.

I now want to solve some inequalities that also have absolute values in them.
Chciałbym teraz rozwiązać jakieś nierówności zawierające wartość bezwzględną.

It is important to underline that the absolute values indicated express the perceived rather than the measured benefits.
Należy podkreślić, że podane wartości bezwzględne odnoszą się raczej do korzyści oczekiwanych, a nie zmierzonych.

Added the Absolute Value building block to calculate absolute values.
Dodano budulcem Wartość bezwzględna do obliczania wartości bezwzględnych.

In absolute values, almost 4.2 million more people were in employment in Q2-2016 compared to Q4-2014,
W wartościach bezwzględnych, w porównaniu z czwartym kwartałem 2014 r., w drugim kwartale 2016 r. pracę miało blisko 4,

such a change in absolute values is a lot of money.
taka zmiana w wartościach bezwzględnych to sporo pieniędzy.

Table 5: Absolute values and percent changes from baseline to Weeks 26
Tabela 5: Wartości bezwzględne i zmiany procentowe stężenia lipidów

Or think about the confusion what would happen if numbers no longer had absolute values.
Albo pomyśl o tym, jakie zamieszanie wybuchnęłoby, jeśli liczby nie miałyby wartości absolutnych.

Absolute values of surface pressure are difficult to obtain from occultation data,
Bezwzględne wartości ciśnienia na powierzchni są trudne do uzyskania z danych z okultacji,

you can see what their absolute values are like.
możesz zobaczyć jakie są ich wartości bezwzględne.

One finds it in the search for absolute values such as justice
Odnajdujemy go w dążeniu do wartości absolutnych, takich jak sprawiedliwość i solidarność.

There is a reasonably strong agreement on the fundamental patterns of the results but the absolute values differ to some extent.
Istnieje spora zgodność co do zasadniczej tendencji widocznej w wynikach tych badań, chociaż uzyskiwane wartości bezwzględne różnią się w pewnym stopniu.

Is less than -7 but their absolute values, since -9 is further to the left of 0,
Jest mniejsze niż-7, ale patrząc na ich wartości bezwzględne, ponieważ-9 jest dalej na lewo od zera,

Control components are more precise in repeating a previously determined value than in adjusting to absolute values.
Elementy sterujące pozwalają uzyskać większą precyzję przez powtarzanie ustalonej wcześniej wartości niż podczas regulacji do wartości absolutnych.

Neither is the level of contribution to tuition costs for nonsubsidised places regulated in absolute values, but in terms of an authorised increase in the rate from one academic year to the next.
Wysokość wpłat własnych na poczet czesnego studentów studiów niesubsydiowanych nie jest wyznaczana w wartościach absolutnych, ale w postaci zatwierdzonej podwyżki opłat w kolejnych latach akademickich.

the indication of the alcoholic strength by volume shall be as follows, expressed in absolute values.
ujemnych dozwolonych w odniesieniu do oznaczania zawartości alkoholu według objętości jest następujący, w wartościach bezwzględnych.

significant national differences are evident in the relative shares and in absolute values of the tax/levy component of energy prices illustrated above.
widoczne są znaczne różnice krajowe w stosunkowym udziale oraz w wartościach bezwzględnych składnika cen energii związanego z podatkami/opłatami, który przedstawiono powyżej.

less than human gives rise to a relativism in human conduct which recognizes no absolute values.
co nie jest ludzkie, prowadzi do relatywizmu w postawach ludzkich, który nie uznaje już żadnej wartości absolutnej.

freedoms are absolute values that cannot be applied differently in different situations,
wolności człowieka są wartościami absolutnymi, których nie można stosować różnie w różnych sytuacjach,

With absolute values ranging from 2€c/kWh to 7€c/kWh16, it is clear
Przy wartościach bezwzględnych wahających się od 2 eurocentów/kWh do 7 eurocentów/kWh16 jest oczywiste,

polymorphic forms were formed that had lower crystallization temperatures and enthalpy(absolute values), which corresponded to the least stable forms, i.e. a and γ.
20 °C/min) tworzyły się formy o niższych temperaturach krystalizacji i entalpii(wartość bezwzględna) odpowiadające formom najmniej stabilnym tj. γ i a.

To mitigate the distortions that arise with a taxation rate expressed in absolute values, the Committee suggests consideration be given to adopting a purchasing power standard(PPS)
Aby zmniejszyć zniekształcające skutki wynikające z opodatkowania wyrażonego w wartościach bezwzględnych, Komitet proponuje rozważenie przyjęcia standardu siły nabywczej(PPS) w celu osiągnięcia

are not absolute values to be upheld everywhere, all of the time.
nie są wartościami bezwzględnymi, których trzeba przestrzegać wszędzie i zawsze.

How to use "absolute values" in an English sentence

Find the absolute values of the integers. 2.

How to sum the absolute values in Excel?

Are TSI absolute values comparable between 2 entities?

How are absolute values applied in actual questions?

The Color class represents absolute values of colors.

Their absolute values varied between 0.47 and 0.75.

Absolute Value: Absolute values of integers and floats.

Absolute values were calculated from the standard curves.

Absolute values matter more when measuring frame time.

Data were expressed as absolute values and percentages.

How to use "wartościach bezwzględnych" in a Polish sentence

Pomimo że w okresie poprzedzającym prywatyzację, giełda w Lublanie notowała systematyczny wzrost kapitalizacji rynku, to jednak w wartościach bezwzględnych kształtował się na niskim poziomie.

Wynagrodzenia w wartościach bezwzględnych spadły o ponad 413 złotych, co jednak było wynikiem lepszym niż w tym samym miesiącu przed rokiem.

Jest nawet problem z tym, jak rekordy obliczać: czy w wartościach bezwzględnych, czy może w procentach oryginalnego przebiegu.

Jak dla mnie było to najlepsze brzmienie na wystawie w wartościach bezwzględnych i wcale nie chodzi o pieniądze.

Budżetowy nie oznacza jednak tani w wartościach bezwzględnych.

Ich ilość podaje się w wartościach bezwzględnych (NEUT#) i jako odsetek wszystkich białych krwinek (NEUT%).

Różnicę potencjałów wyrażono w wartościach bezwzględnych jako średnią różnicę potencjału (średnia z pięciu pomiarów uzyskanych dla każdej strony).

W wartościach bezwzględnych absolutnymi rekordzistami są Chiny, Niemcy i Japonia.

To naturalnie zazwyczaj kończy się, jeśli nawet sporą ilością, to w wartościach bezwzględnych niestety bardzo monotonną jakością tego zakresu pasma akustycznego.

W wartościach bezwzględnych zgrało dobrze, ale z kilkoma według mnie, nie do końca oczekiwanymi niuansami sonicznymi.