What is the translation of " ACTIVE AGENTS " in German?

• Wirkstoffe
• aktiven Stoffe
• Aktivstoffe
• aktiven Agenten
• Wirkstoffen
• Wirkstoff
• Aktivstoffen
• aktive Agenten
• Wirksubstanzen
• Arzneistoffen
• aktiv Handelnden

Examples of using Active agents in English and their translations into German

Content of active agents 70.
Gehalt von Aktivstoffen 70.

All active agents are to be erased from record and considered enemies of the state.
Alle aktiven Agenten werden aus den Akten gelöscht und als Staatsfeinde betrachtet.

I know who all your active agents are.
Ich kenne alle eure aktiven Agenten.

The novel active agents, however, are conceived for a long-term treatment.
Die neuen Wirkstoffe dagegen sind für eine Behandlung über einen längeren Zeitraum gedacht.

Base gel for combination with active agents.
Basisgel zur Kombination mit Wirkstoffkonzentraten.

Biologically active agents of a buckthorn.
Es ist die aktiven Stoffe kruschiny biologisch.

We like ingredients of natural origin, highly effective active agents and fair trade.
Wir mögen Inhaltsstoffe natürlichen Ursprungs, hochwirksame Aktivstoffe und Fair Trade.

We have 945 active agents in this division.
Wir haben 945 aktive Agents in dieser Division.

The book's pages aren't passive information carriers but active agents of the artistic work.
Seine Seiten sind nicht passive Träger, sie sind die aktiven Agenten der künstlerischen Arbeit.

The utilized active agents are calming and give optimal energy for a fresh appearance.
Die verwendeten Wirkstoffe beruhigen und spenden optimale Energie für ein frischeres Aussehen.

The invigorating multivitamin complex and the active agents strengthen, nourish and tighten the skin.
Der belebende Multivitaminkomplex und die Aktivwirkstoffe kräftigen, nähren und straffen die Haut.

Active agents gained from natural sources are supposed to be more valuable than their synthetic counterparts.
Ein aus natürlicher Quelle gewonnener Wirkstoff sei wertvoller als das synthetische Pendant.

Every one of Ivan Krupin's active agents here in Europe and Britain.
Alle aktiven Agenten von Ivan Krupin,- hier in Europa und in Großbritannien.

The active agents contained in this highly concentrated beauty treatment protect the skin from aging.
Die Aktivstoffe dieser superkonzentrierten Pflegebehandlung schützen vor dem Alterungsprozess der Haut.

Scientists are through their new active agents targeting calcitonin gene related peptides CGRP.
Wissenschaftler zielen mit ihren neuen Arzneistoffen auf Calcitonin Gene-Related Peptide(CGRP) ab.

The active agents which are a part of means at the epitelialny level stimulate development of energy of cells of skin.
Die aktiven Stoffe, die das Mittel bilden, auf epitelialnom den Niveau fördern die Leistung der Energie der Käfige der Haut.

A special massage with specially selected active agents makes this treatment to a cherished timeout.
Eine spezielle Massage und ausgesuchte Aktivstoffe machen die Behandlung zu einer gepflegten Auszeit.

Insist in heat as at insufficiently warm temperature olive oil will thicken and will not be able to absorb active agents from a calendula.
Bestehen Sie in der Wärme, da bei ungenügend warmen Temperatur das Olivenöl sagustejet die aktiven Stoffe aus der Ringelrose nicht einsaugen kann.

Mesotherapy involves the injection of active agents deep into the skin, stimulating hair regeneration.
Die Mesotherapie beruht auf dem Einspritzen von Aktivstoffen tief in die Haut, die die Regeneration der Haare stimulieren.

Only few active agents accomplish the journey from preclinical research to clinical trials, proving their harmlessness and therapeutic effectiveness for subsequent certification.
Nur wenige Wirksubstanzen schaffen den Weg von der Präklinik bis hin zu den klinischen Studien und belegen ihre Unbedenklichkeit und therapeutische Wirksamkeit für die anschließende Zulassung.

Thanks to this particularly gentle process, white tea has especially high levels of active agents such as polyphenoles and coffein.
Durch diesen besonders schonenden Prozess ist der Gehalt an Aktivstoffen wie Polyphenolen und Coffein besonders hoch.

EQUIPUR- skin with its selected active agents, is an excellent bioregulator for nutritional health disorders of the skin metabolism.
EQUIPUR- skin ist mit seinen ausgewählten Wirkstoffen ein hervorragender Bioregulator bei ernährungsbedingten Gesundheitsstörungen des Hautstoffwechsels.

If you buy means for a preventive course, it has to include all biologically active agents necessary for an organism.
Wenn Sie das Mittel für den prophylaktischen Kurs kaufen, so sollen zu ihm alle notwendig dem Organismus gehören es ist die aktiven Stoffe biologisch.

These inorganic peloids are used as the active agents in depleted thermal transfer technology for muscle tensions or as a pretreatment for massages.
Diese anorganische Peloide werden als Wirkstoff abgereicherter Wärmeträger eingesetzt bei Verspannungen oder als Vorbehandlung bei Massagen.

While in pharmacological applications wool wax is used as a base for the absorption of active agents, in cosmetics it is utilized in barrier creams.
Während Wollwachs in der Pharmazie als Basis für die Aufnahme von Arzneistoffen dient, wird es kosmetisch in barriereaktiven Cremes verwendet.

We are currently focusing on the search for new active agents that will prevent the interaction between Bcl-3 and p50, thus maintaining normal Treg functionality.
Aktuell befassen wir uns mit der Suche nach neuen Wirkstoffen, die die Interaktion zwischen Bcl-3 und p50 verhindern und so die normale Treg-Funktion erhalten.

On and off it is discussed that multi-lamellar liposomes(multiple-shell, onion-shaped vesicles) can transport higher amounts of active agents than unilamellar ones one-shell vesicles.
Man hört immer wieder mal das Argument, dass multilamellare Liposomen(mehrschalige, zwiebelförmige Vesikel) größere Mengen Wirkstoff transportieren können als unilamellare einschalige Vesikel.

In fruits and leaves availability of benzopyrones, biologically active agents possessing ability to prevent formation of blood clots in blood vessels is established.
In den Früchten und den Blättern ist das Vorhandensein kumarinow bestimmt, es ist der aktiven Stoffe biologisch, die über die Fähigkeit zu benachrichtigen die Bildung trombow in den Blutgefäßen verfügen.

 view details megol Hypoid-Getriebeoel GL 5 SAE 80W-90 Temperature and oxidation-resistant multi-grade gearbox oil with active agents to reduce wear on bearings and tooth flanks.
Details ansehen megol Hypoid-Getriebeoel GL 5 SAE 80W-90(4868) Ein temperatur- und oxydationsbeständiges Mehrbereichsgetriebeöl mit Wirkstoffen zur Verschleißreduzierung an Lagern und Zahnflanken.

Lipid-containing massage creams can be individually adapted with essential oils and other active agents however, they are not suitable for ultrasound treatments.
Fetthaltige Massagecremes lassen sich mit ätherischen Ölen und anderen Wirkstoffen individuell anpassen; sie eignen sich aber nicht für Ultraschallbehandlungen.