Examples of using Active control in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wind farms active control of mind mills.
The computer can use the various assistance systems for active control.
Denn die vielfältigen Assistenzsysteme lassen sich per Rechner auch zum aktiven steuern verwenden.Options Active Control- anywhere and anytime.
Funktionen Aktive Kontrolle- jederzeit und überall.So far, most banks put a strong focus on the active control of their market risks.
Bass: Active control for the bass frequency range.
On operating systems with User Active Control enabled, launch cmd.
Starten Sie auf Betriebssystemen mit aktivierter User Active Control die Datei cmd.Mid: Active control for the middle frequency range.
Mid: Active control für den mittleren Frequenzbereich.INA Herzogenaurach Germany- active control in the course of grinding.
INA Herzogenaurach Deutschland- aktive Kontrolle beim Schleifen.Active control of CWF 0 no CWF default.
Aktive Kontrolle der CWF Einheit 0 Keine CWF Einheit Fabrikseinstellung.Halcyon Trim Weight pockets and Halcyon Active Control Lead bags for your dive wing.
Halcyon Trimm Bleitaschen und Halcyon Active Control Bleitaschen für dein Tauchwing.Treble: Active control for the treble frequency range.
Höhen: Active control für den Höhen Frequenzbereich.In 1982 the Groupe Bruxelles Lambert began gaining active control of CLT policy as the main shareholder.
Ab 1982 erlangte die Gruppe Bruxelles Lambert als Hauptaktionär eine aktive Kontrolle.Active control on the grinding machine Waldrich diameter to 2500 mm.
Aktive Kontrolle auf der Schleifmaschine Waldrich Durchschnitt bis 2500 mm.Sports riding for the handicapped- based on the patient's active control over the horse.
Sportreiten für die Benachteiligten- auf der aktiven Beherrschung des Pferdes durch den Patienten gegründet.LotTrack™ enables active control of manually operated logistics flows.
LotTrack® ermöglicht eine aktive Steuerung der manuellen.The apps take advantage of the built-in Wi-Fi connectivity and can be used both for active control and monitoring.
Die App nutzt die eingebaute W-LAN Anschlussmöglichkeit und kann sowohl zur aktiven Steuerung als auch zur Überwachung verwendet werden.Users are given active control over a display's carbon footprint.
Die Anwender erhalten die aktive Kontrolle über die CO2-Bilanz ihres Bildschirms.The technical consensus world-wide is that storage of spent fuel and radioactive waste, even long-term storage,is an interim solution requiring permanent active control.
Aus technischer Sicht besteht weltweit Einigkeit darüber, dass die Lagerung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle- auch die Langzeitlagerung-nur eine Übergangslösung ist, die eine fortgesetzte aktive Kontrolle erfordert.MOTION Active Control with driving profile selection only for 4MOTION models.
MOTION Active Control inkl. Fahrprofilauswahl nur für Modelle mit 4MOTION.For hydraulic bushings with electrorheological fluids that allow active control of its characteristics, the component models should also be refined itself.
Für Hydrolager mit elektrorheologischen Fluiden, die eine aktive Steuerung der Lagercharakteristik ermöglichen, werden auch die Komponentenmodelle selbst verfeinert.Active control' is a solution, which can be theoretically used either for airborne or structure-borne noise sources.
Aktive Lärmbekämpfung“ ist eine Lösung, die theoretisch an Luftschall- oder Körperschallquellen angewandt werden kann.The qHPV vaccine was used as an active control during the clinical development program for Gardasil 9.
Der 4v-HPV-Impfstoff wurde im klinischen Entwicklungsprogramm für Gardasil 9 als aktive Kontrolle eingesetzt.Active control for humidifying and dehumidifying(20- 95% RH) with digital display of RH, resolution 0,5%, setting accuracy 1.
Aktive Regelung für Befeuchten und Entfeuchten(20-95% rF) mit Digitalanzeige der relativen Feuchte, Auflösung 0,5%, Einstellgenauigkeit 1.The application of Dynamic Profiling- a patented process for active control of temperature profiles- supports the simple and fast creation of temperature profiles.
Der Einsatz von Dynamic Profiling- einem patentierten Verfahren zur aktiven Regelung von Temperaturprofilen- unterstützt die einfache und schnelle Erstellung von Temperaturprofilen.During active control of input 1 it is advisable to remove this input from the switching sequence on the public monitor.
Während der aktiven Steuerung des Einganges 1 empfiehlt es sich, den Eingang selbst aus der Umschaltsequenz des öffentlichen Monitors zu entfernen.The Busch Group is aiming to gain active control of Pfeiffer Vacuum without paying a customary and appropriate takeover premium.
Die Busch-Gruppe strebt die aktive Kontrolle von Pfeiffer Vacuum an, ohne eine marktübliche und angemessene Übernahmeprämie zu zahlen.Electronic board with active control that constantly adjusts the temperature on the sealing bar 3.
Elektronikplatine mit aktiven Steuerung, die sich ständig stellt die Temperatur an der Dichtleiste 3.Lock Down foot wrap, Active Control heel support, thermo-moldable fit, and asymmetrical lacing provides a precise fit.
Lock Down foot wrap, Active Control Heel Support, thermoformbare Passform und asymmetrische Schnürung sorgen für eine präzise Passform.Lock Down foot wrap, Active Control heel support, thermo-moldable fit, and asymmetrical lacing provides a precise fit.
Der Lock Down Verschluss, die Active Control Fersenverstärkung, die thermoformbare Passform und das asymmetrische Schnürsystem bieten eine präzise Passform.Sensor-based-profiling- a process for active control of temperature profiles- supports the simple and fast creation of temperature profiles.
Sensor-based-Profiling- ein Verfahren zur aktiven Regelung von Temperaturprofilen- unterstützt die einfache und schnelle Erstellung von Temperaturprofilen.
