What is the translation of " ACTIVE WORK " in German?

• aktive Arbeit
• aktiven Arbeit
• aktive Mitarbeit

Examples of using Active work in English and their translations into German

My long and crowded life of active work, not adoration merely;
Mein langes Leben, das erfüllt war von tätigem Werk, nicht Anbetung allein.

With the increasing of capacity, one tries to optimize active work.
Mit dem Aufbauen von Kapazitäten versucht man, die aktive Arbeit zu optimieren.

As far as I can see, I can begin with the active work on the book in about 2 years.
Daß ich dann in ca. 2 Jahren mit der aktiven Arbeit am Buch beginnen werde.

Process hearing is a not passive action, and opposite- active work.
Der Prozess das Zuhören ist durchaus nicht die passive Handlung, und hingegen- die aktive Arbeit.

Intensive training or active work- no problem with the Horizon upright bike Citta BT5.0.
Intensives Training oder bewegte Arbeit- mit dem Horizon Heimtrainer Citta BT5.0 kein Problem.

The performer of popular songs Anna Sedokova conducts active work over new musical and t….
Die Darstellerin der populären Lieder Anna Sedokowa führt die aktive Arbeit über neu musikalisch und t….

The active work on the different technologies enables us to drive our products towards the future technology developments.
Diese aktive Mitarbeit ermöglicht uns außerdem unsere Produkte an den zukünftigen Technologieentwicklungen auszurichten.

These initiatives are often supported by active work on life-cycle data and methodologies.
Diese Initiativen werden oft durch die aktive Arbeit an Lebenszyklusdaten und ‑methoden ergänzt.

What there was action on the part of Seagulls I do not know, but after that the active work of bailiffs.
Was gab es Aktionen seitens der Möwen, weiß ich nicht, aber nach, dass die aktive Arbeit der Gerichtsvollzieher.

As the beta receptors continue their active work, the rate of strokes remains the same or increases.
Wenn die Betarezeptoren ihre aktive Arbeit fortsetzen, bleibt die Schlagzahl gleich oder nimmt zu.

In a condensed form, the following bar expresses just how small the active work portion really is.
Komprimiert dargestellt wird in in der folgenden Grafik noch deutlicher, wie gering der Anteil der aktiven Arbeit ist.

Through active work in foreign markets we have been able to expand significantly our geographical presence in the past year,” emphasized Maksin.
Durch die aktive Arbeit auf den Auslandsmärkten konnten wir im letzten Jahr unsere geographische Präsenz deutlich erweitern“,- betonte Maksin.

At the time of the third trimester sebaceous glands' active work can provoke unpleasant breakouts.
Zum Zeitpunkt des dritten kann Trimester Talgdrüsen aktive Arbeit unangenehme Ausbrüche provozieren.

In the field of personnel training, active work is carried out, involving interaction with the leading Russian higher and secondary educational institutions, including in such areas as.
Im Bereich der Kadervorbereitung wird die aktive Arbeit durchgeführt, die die Interaktion mit führenden russischen höheren und sekundären Bildungseinrichtungen vorsieht, wie folgt.

Apart from classical lectures and seminars the course contains active work and discussion phases.
Neben klassischen Vorlesungen und Seminaren findet die Ausbildung in aktiven Arbeits- und Diskussionsphasen statt.

However, we must recognize that in many states, especially where active work externally funded non-profit organization is not observed, the attitude towards kriptovalyutam much more loyal.
Allerdings müssen wir, dass in vielen Staaten zu erkennen, vor allem, wenn die aktive Arbeit extern finanzierte Non-Profit-Organisation ist nicht zu beobachten, die Haltung gegenüber kriptovalyutam viel mehr loyal.

However only a week of rest will help to collect the thoughts and to continue active work on the future.
Jedoch wird allen helfen, sich die Woche der Erholung zu sammeln und, die aktive Arbeit an der Zukunft fortzusetzen.

From my own personal experience, I can say that active work only makes up about 2 to 20 percent of the actual lead time.
Aus meiner eigenen Erfahrung kann ich sagen, dass aktive Arbeit an der Durchlaufzeit allerdings nur einen Anteil zwischen 2 bis 20 Prozent hat.

Complementing this statement is battery with a capacity of 2500mAh, which provides the user with the comfort of active work smartphone for many hours.
Komplementär zu dieser Aussage ist Batterie mit einer Kapazität von 2500mAh, die dem Anwender den Komfort der aktiven Arbeits Smartphone für viele Stunden bietet.

I would also like to thank Commissioner Reding for her reliable and active work in the sphere of electronic communications, both on roaming and also on this package.
Ich möchte außerdem Kommissarin Reding meinen Dank für ihre zuverlässige und aktive Arbeit im elektronischen Kommunikationssektor, sowohl am Thema des Roamings als auch an diesem Paket.

Besides other characteristics, lyubistka has property to struggle with helminthosis, a meteorizm, insufficiently active work of intestines.
Außer den übrigen Charakteristiken, ljubistok hat die Eigenschaft, mit gelmintosom, meteorismom zu kämpfen, es ist von der aktiven Arbeit des Darms ungenügend.

At the moment the site works channel, active work on formation of the mesh.
Derzeit arbeitet bereits die Webseite des Fernsehsenders, man führt die aktive Arbeit nach der Bildung der Maschen.

Additionally, through active work in the sterile and technical field, practical knowledge and skills shall be acquired on angiography, interventional radiology and cardiac angiography within the framework of a minimum of 40 examinations.
Weiters sind durch aktive Mitarbeit im sterilen und technischen Bereich praktische Kenntnisse und Fertigkeiten in der Angiographie, interventionellen Radiologie und Kardangiographie im Rahmen von mindestens 40 Untersuchungen zu erwerben.

While the US stood on the eve of crucial elections, active work continued in 2008.
Die aktive Arbeit ist im Jahr 2008, trotz der Tatsache, dass in den USA entscheidende Wahlen anstanden, fortgesetzt worden.

Now people rarely play these games just to enjoy the active work of the brain. In a global network, there are many diverse versions of Monopoly that can satisfy even the most jaded person.
Jetzt sind die Menschen nur selten spielen diese Spiele nur auf die aktive Arbeit des Gehirns zu genießen.In einem globalen Netzwerk, gibt es viele verschiedene Versionen von Monopoly, die auch den blasierten Person befriedigen kann.

Components that are potentially hazardous for health, safety or the environment are continuously in focus at Bona and active work to develop new solutions is always ongoing.
Inhaltsstoffe, die Gefahren für die Gesundheit, Sicherheit oder Umwelt bergen könnten, stehen bei Bona immer im Fokus und wir arbeiten aktiv daran, neue Lösungen zu entwickeln.

The performer of popular songs Anna Sedokova conducts active work on new musical and television projects.
Die Darstellerin der populären Lieder Anna Sedokowa führt die aktive Arbeit an den neuen musikalischen und Fernsehprojekten.

Server Mustafayev believes that the prosecution is connected with his active work in the public association"Crimean Solidarity.
Server Mustafayev glaubt, dass die Anklage mit seiner aktiven Arbeit im öffentlichen Verein"Crimean Solidarity" verbunden ist.

He has also developed strategic experience through political activities as well as active work in supervisory bodies in various healthcare institutions.
Strategische Erfahrung hat er sich zudem durch standespolitische Aktivitäten sowie durch aktive Mitarbeit in Aufsichtsorganen von verschiedenen Institutionen im Gesundheitswesen erarbeitet.

For men, this means the prevention of urological diseases(prostatitis, impotence), because with the active work of the intestine, blood circulation in the pelvic organs improves.
Für Männer bedeutet dies die Prävention urologischer Erkrankungen(Prostatitis, Impotenz), denn mit der aktiven Arbeit des Darms verbessert sich die Durchblutung der Beckenorgane.