What is the translation of " ADVERSELY AFFECTS " in German?

• beeinträchtigt
• wirkt sich nachteilig auf
• nachteilig beeinflusst
• wirkt sich negativ auf
• negativ beeinflusst
• nachteilig betrifft
• negative Auswirkungen auf
• beeinträchtigen

Examples of using Adversely affects in English and their translations into German

This adversely affects the vision.
Dies wirkt sich negativ auf die Vision.

Unfortunately, excessive anthropogenic impact adversely affects the environment.
Leider übermäßige anthropogenen Auswirkungen nachteilig auf die Umwelt.

Malware adversely affects your PC's proper functioning and performance.
Malware wirkt sich ungünstig auf Ihrem PC auf Funktion und Leistung.

We have no indications that adversely affects the intestinal flora.
Wir haben keine Anzeichen dafür, dass die Darmflora negativ beeinflusst wird.

Water damage, which is any damage that significantly adversely affects.
Eine Schädigung der Gewässer, d.h. jeden Schaden, der erhebliche nachteilige Auswirkungen auf.

Opinion 1- cycling adversely affects the potency.
Meinung 1- Radfahren wirkt sich nachteilig auf die Potenz aus.

It adversely affects sandy podzolic soil, especially during the dry season.
Es wirkt sich nachteilig auf sandigen podzolischen Boden aus, vor allem während der Trockenzeit.

 Alcohol is undoubtedly harmful and adversely affects the mind and the body.
Alkohol ist zweifellos schädlich und besitzt negative Auswirkungen auf Geist und Körper.

Increased pressure adversely affects the eyeballs- retinal detachment, temporary or permanent loss of vision is possible.
Ein erhöhter Druck wirkt sich negativ auf die Augäpfel aus- Netzhautablösung, vorübergehender oder dauerhafter Sehverlust.

A clearance fit or interference fit adversely affects the shaft strength.
Eine Spiel- oder Übergangspassung wirkt sich nachteilig auf die Wellenfestigkeit aus.

This food adversely affects blood viscosity, the state of the vascular walls, and it is very harmful for heart health.
Diese Nahrung wirkt sich nachteilig auf die Blutviskosität und den Zustand der Gefäßwände aus und ist für die Herzgesundheit sehr schädlich.

Over the years, collagen production, which adversely affects the condition of our joints.
Im Laufe der Jahre kann die Kollagenproduktion den Zustand unserer Gelenke beeinträchtigen.

Adversely affects the structural strength, performance or flight characteristics of the aircraft, and.
Der Festigkeitsverband der Luftfahrzeugzelle, die Flugleistungen oder die Flugeigenschaften dadurch beeinträchtigt worden sind und.

Exceeding the maximum recommended amounts adversely affects the operation and life of the machine.
Das Überschreiten der empfohlenen Höchstmengen hat negative Auswirkungen auf die Arbeit und die Lebensdauer der Maschine.

For many, the great advantage of UHT is the reduction in the intake of strong medication that adversely affects overall health.
Für viele ist der große Vorteil von UHT die Verringerung der Einnahme von starken Medikamenten, die die allgemeine Gesundheit beeinträchtigen.

The cut or Court it adversely affects the appearance of the natural colors of the layer and texture.
Die Schnitt o Gericht Es beeinträchtigt die Darstellung der natürlichen Farben der Ebene und Textur.

Sometimes the fierce desire to have children begins to be manic, which at the psychological level adversely affects the process of conception.
Manchmal beginnt der heftige Wunsch, Kinder zu bekommen, manisch, was auf der psychologischen Ebene den Prozess der Empfängnis negativ beeinflusst.

Body mass. Excess weight adversely affects all body systems, including the cardiovascular system.
Körpergewicht Übergewicht wirkt sich nachteilig auf alle Körpersysteme aus, einschließlich des Herz-Kreislaufsystems.

At the time of demonstration of the muscles of the back, the lack of developed posterior beams of the shoulders adversely affects the decision of the judges.
Zum Zeitpunkt der Demonstration der Rückenmuskeln beeinträchtigt das Fehlen von entwickelten hinteren Schultern der Schultern die Entscheidung der Richter.

Not to use theservice in a manner that adversely affects the availability of the services to other Users;
Den Service nicht in einer Art und Weise zu benutzen, die die Verfügbarkeit der Angebote für andere Nutzer nachteilig beeinflusst;

The choice of bleaching and further preservation of the results depends on the causes of yellow, so it pays to find out that so adversely affects your teeth.
Die Wahl der Bleich- und weiteren Erhalt der Ergebnisse hängt von den Ursachen von gelb, so lohnt es sich, herauszufinden, dass so beeinträchtigt die Zähne.

Chronic pain is a persistent pain that adversely affects your well-being, level of function, and quality of life.
Chronische Schmerzen sind anhaltende Schmerzen, die Ihr Wohlbefinden, Ihre Leistungsfähigkeit und Ihre Lebensqualität beeinträchtigen.

Bisphenol A adversely affects the reproductive and cardiovascular systems of the human body and can cause the development of serious diseases.
Bisphenol A beeinträchtigt die Fortpflanzungs- und Herz-Kreislauf-Systeme des menschlichen Körpers und kann zu schweren Erkrankungen führen.

Particularly when cleaning, the high pH value of a base material is another factor which adversely affects the long-term stability of pigments used.
Insbesondere bei Putzen kommt durch den hohen pH-Wert des Basismaterials ein weiterer Faktor hinzu, der die Langzeitstabilität der eingesetzten Pigmente negativ beeinflusst.

Judge for yourself: excess weight adversely affects the work of the heart, the health of the blood vessels and the blood itself.
Beurteilen Sie selbst: Übergewicht beeinträchtigt die Arbeit des Herzens, die Gesundheit der Blutgefäße und das Blut selbst.

Gestational diabetes adversely affects the state of the mother and the fetus, so the blood sugar level of a pregnant woman requires constant medical monitoring.
Gestationsdiabetes wirkt sich negativ auf den Zustand der Mutter und des Fötus aus, so dass der Blutzuckerspiegel einer schwangeren Frau einer ständigen medizinischen Überwachung bedarf.

Particular attention is paid to salt, which adversely affects the elasticity of blood vessels and retains water, forming swelling.
Besonderes Augenmerk wird auf Salz gelegt, das die Elastizität der Blutgefäße beeinträchtigt und das Wasser zurückhält, wodurch es zu Schwellungen kommt.

The constant impact of shaking and vibration adversely affects the functioning of the pelvic organs and with time can lead to the emergence of prostatitis;
Die ständigen Auswirkungen von Erschütterungen und Vibrationen beeinträchtigen die Funktion der Beckenorgane und können mit der Zeit zu Prostatitis führen;

The presence of oil is detrimental because it adversely affects the electrical properties of the oil and accelerates the deterioration of the insulating paper.
Das Vorhandensein von Öl ist nachteilig, da es die elektrischen Eigenschaften des Öls nachteilig beeinflusst und die Verschlechterung des Isolierpapiers beschleunigt.

The use of lower-quality or unauthorised fuel adversely affects the operation of your pellet stove and may in addition lead to the lapse of the guarantee and the associated product liability.
Die Verwendung von minderwertigem oder unzulässigem Brennstoff beeinträchtigt die Funktion Ihres Pelletofens und kann darüber hinaus zum Erlöschen der Gewährleistung und der damit verbundenen Produkthaftung führen.