What is the translation of " AFFRONTED " in German?

• Affront
• brüskiert

Examples of using Affronted in English and their translations into German

It is not your place to be affronted.
Es ist nicht dein Ort, beschimpft zu werden.

He would be affronted if you mention it.
Er wird gekränkt sein, wenn du davon sprichst.

And both the mighty Lumina by no Maleficus affronted. Lo!
Und beide große Lumina von keinem Malefico beleidigt!

So please do never ever affronted slam the door or run out crying!
Also niemals beleidigt die Tür zuknallen oder weinend aus dem Büro des Chefs laufen!

People are inspired by it or they are affronted by it.
Menschen werden entweder davon inspiriert oder sie fühlen sich angegriffen.

A few Party ideologues, however, were affronted by the increasing popularity of Falun Gong.
Eine Handvoll Parteigenossen fühlten sich jedoch von der zunehmenden Popularität Falun Gongs bedroht.

You are a being of love, and love cannot be affronted.
Du bist ein Seinswesen der Liebe, und Liebe kann nicht vor den Kopf gestoßen werden.

The behaviour of the State Security Court in Ankara not only affronted the European Union but also the Strasbourg Court.
Das Staatssicherheitsgericht Ankara hat also mit seinem Verhalten nicht nur die Europäische Union, sondern auch den Gerichtshof in Straßburg beleidigt.

That would be more likely to distinguish them so that they will not be affronted.
Dies ist eher daran, daß sie erkannt und dann nicht belästigt werden.

An astonished and quite affronted silence.
Ein verwundertes und ziemlich beleidigtes Schweigen.

That would be more likely to distinguish them so that they will not be affronted.
So ist es am ehesten gewährleistet, daß sie(dann) erkannt und nicht belästigt werden.

Indonesia's President was affronted by the EU's decision to prohibit national airline Garuda Indonesia's flights from landing due to safety concerns.
Indonesiens Präsident sah sich brüskiert über ein von der EU wegen Sicherheitsbedenken ausgesprochenes Landeverbot für die staatliche Airline Garuda Indonesia.

From ignorance and from dismay, love is attacked, but love cannot be affronted.
Vom Unwissen und von der Bestürztheit her gerät Liebe unter Angriff, allerdings kann Liebe nicht angegriffen werden.

Let your love be a flower that is happy when a bee alights, and doesn't feel affronted when the bee leaves.
Lasst eure Liebe eine Blume sein, die glücklich ist, wann eine Biene niedergeht, und die keinen Affront verspürt, sobald die Biene wieder fortfliegt.

He produced, directed, and starred in"The Naked Prey"(1965), in which he played a man stripped naked and chased by hunters from an African tribe affronted by the behavior of other members of his safari party.
Er übernahm Produktion, Regie und Hauptrolle in dem Abenteuerfilm"Der Todesmutige"("The Naked Prey", 1965), in dem er einen Safariteilnehmer spielt, der von einem afrikanischen Stamm gejagt wird.

And affronts those who insult you fall on me.
Und brüskiert diejenigen, die Sie fallen auf mich beleidigen.

This affront shakes Virgil.
Dieses Schimpfen erschüttert Vergil.

This is an affront to human decency.
Das ist ein Angriff gegen den menschlichen Anstand.

It's an affront to nature.
Es ist ein Angriff auf die Natur.

It is an affront to the democracy of this state.
Es ist ein Angriff auf die Demokratie dieses Staates.

Neither decision should be seen as an affront to free speech.
Keine der beiden Entscheidungen sollte als Angriff auf die Meinungsfreiheit gesehen werden.

General Sanana's eyes widened at the face of such affront.
General Sanana war bestürzt von solcher Unhöflichkeit.

Insulti-(zwo) insult, affront.
Insulti-(zwo) beleidigen, brüskieren.

After all, Sonic Underground didn't tear everything down and it was an affront.
Schließlich riß Sonic Untergrund nicht alles herunter und es war eine Beleidigung.

How dare you affront our guests!
Wie kannst du unsere Gäste brüskieren?

If we affront the Emperor?
Sollten wir den Kaiser brüskieren?

Rome is an affront to God.
Rom ist eine Herausforderung an Gott.

This event was an affront against the democratic Iranian opposition and the international efforts to sanction the Iranian regime.
Diese Konferenz war ein Affront gegen die demokratische iranische Opposition und gegen die internationalen Sanktionsbemühungen gegen das iranische Regime.

Your affront reveals that you neither realize how dissociation affects the human psyche nor have a tool to address it in therapy.
Dein Affront offenbart erschütternd, daß du weder erkennst, wie sich die Dissoziation auf die menschliche Psyche auswirkt, noch ein Mittel hast, um sie in der Therapie anzusprechen.

This affront is accompanied by measures that are pure social terrorism, to which the national governments have meekly submitted.
Dieser Affront wird von Maßnahmen begleitet, die reiner Sozialterrorismus sind und dem sich die nationalen Regierungen kleinlaut unterworfen haben.