What is the translation of " ALSO ESTABLISHED " in German?

• gründete auch
• auch etablierte
• auch festgestellt
• gründete zudem
• richteten auch
• schuf auch
• auch etablierten
• stellte auch

Examples of using Also established in English and their translations into German

I also established my own printing place.
Ich etablierte auch meine eigene grafische Werkstatt.

The weight of the projectile is also established.
Das Gewicht des Geschosses ist auch festgestellt.

The churches also established the first schools.
Bei den Kirchen entstanden auch die ersten Schulen.

Crowdfunding as a modern financing form offers a wide range of opportunities for start-ups, but also established entrepreneurs.
Crowdfunding bietet als moderne Finanzierungsform vielfältige Chancen für Existenzgründer, Start-Ups aber auch etablierte Unternehmer.

There are also established gardens with a kiddies play area.
Es gibt auch etablierten Garten mit Kiddies Spielplatz.

In this posts she gives some great advice to new and also established bloggers and it's excellent advice.
In diesen Beiträgen gibt sie neuen und auch etablierten Bloggern einen guten Rat und ist ein ausgezeichneter Ratgeber.

It was also established that hypotension can be inherited.
Es wurde auch festgestellt, dass Hypotonie vererbt werden kann.

I went to my hernia surgeon, who also established that everything was normal there too.
Ich ging zu meinem Operateur des Leistenbruchs, der auch feststellte, dass alles normal ist.

He also established a clear link"smoking years" with disease;
Er gründete auch eine klare Verbindung"Rauchen Jahre" mit der Krankheit;

Talking about PR and Social Media: Many galleries have a hard time and also established galleries must increasingly see how they reach their collectors, especially new ones.
Stichwort PR und Social Media: Viele Galerien haben es schwer und auch etablierte Galerien müssen zunehmend sehen, wie sie ihre Sammler, vor allem neue, erreichen.

But also established companies can benefit from our services!
Aber auch etablierte Unternehmen kännen von unseren Services profitieren!

Today, the institute is also established in Belgium, South America and Africa.
Heute ist die Gemeinschaft auch in Belgien, Südamerika und Afrika fest verwurzelt.

Also established ones like Krinzinger Projekte, Gabriele Senn, Christine König, and Emanuel Layr, which makes me really happy.
Was mich freut, auch etablierte wie Krinzinger Projekte, Gabriele Senn, Christine König, Emanuel Layr.

Now, you are much more certain and also established to reveal ladies what you really have under the hood.
Nun, Sie sind viel sicherer und auch etablierte Damen zu zeigen, was Sie wirklich unter der Haube haben.

He also established a painting institute at“Chen's Garden” in riverside residency and teach the students studying body sketch.
Er gründete auch ein Gemälde Institut an"Chen's Garden" in Riverside Residenz und lehren die Studierenden Körper Skizze.

About 75% of all start-ups fail and also established companies are more under pressure than in the past.
Ungefähr 75% aller Startups scheitern und auch etablierten Unternehmen stehen heutzutage stärker unter Druck denn je.

He also established funds for the regular performance of the elaborate seven-day rituals of Kalacakra, Hevajra and Tarayogini.
Er richtete auch Funds ein zur regelmäßigen Durchführung der ausführlichen Sieben-Tage Rituale von Kalacakra, Hevajra und Tarayogini.

Munn and Beach also established a very successful patent agency.
Munn und Beach gründeten auch eine erfolgreiche Agentur für Patente.

He also established the multilingual website www.vho.org, which within a few years outgrew other revisionist websites by size and traffic.
Er gründete zudem die mehrsprachige Webseite www.vho.org, die binnen weniger Jahre alle anderen revisionistischen Webseiten an Umfang und Verkehr übertraf.

According to the record, it was also established that the CST was to be eliminated," the prosecutor's office said.
Laut dem Protokoll wurde auch festgestellt, dass die Liquidation von der Abteilung für Verfassungsschutz- der DKB- durchgeführt werden sollte.«, sagte die Staatsanwaltschaft.

She also established the Asian Consultancy on Tobacco Control in Hong Kong.
Sie gründete auch die Asian Consultancy für Tabakkontrolle in Hongkong.

The Council also established the 2012 budget for the European Defence Agency.
Der Rat stellte ferner den Haushalt der Europäischen Vertei digungsagentur für 2012 fest.

They also established new vineyards, and turned towards the long-established quality variety Godello.
Zudem legten sie neue Rebberge an und setzten dabei auf die alteingesessene Qualitätssorte Godello.

For example, activists, but also established authors, experimented in the context of the protest movement with a range of documentary forms, such as novel, diary and reportage.
So experimentierten Aktivisten, aber auch etablierte Autoren, im Umfeld der Protestbewegung mit dokumentarischen Formen, die sich zwischen Roman, Tagebuch und Reportage bewegen.

He also established a system of advisory councils at the university, which continue today and are vital to the university's governance and development.
Er gründete auch ein System der Beiräte an der Universität, die bis heute und ist entscheidend für die Governance der Universität und Entwicklung.

The study also established a significant reduction in maths anxiety.
Die Studie stellte auch eine signifikante Abnahme der Mathe-Angst fest.

Side also established itself as a slave-trading center in the Mediterranean.
Side gründete zudem ein eigenes Zentrum für den Sklavenhandel in der Mittelmeerregion.

Tsong Kha-pa also established the Great Prayer Festival(Mönlam Chemno) after New Year Lossar.
Tsong Kha-pa schuf auch das große Gebetsfest(Mönlam Chemno) nach den Neujahrs-Festivitäten Lossar.

The IBW PAN also established contact with the RADOST-partners Rostock University and EUCC-D.
Kontakte des IBW PAN bestehen ebenfalls zu den RADOST-Verbundpartnern Universität Rostock und EUCC-D.

Cavanaugh also established the Lobund Institute for Animal Studies and Notre Dame's Medieval Institute.
Cavanaugh stellte auch das Lobund Institut für Tierwissenschaften und Notre Dame Medieval Institute.

How to use "also established" in an English sentence

Feulner also established Heritage's political style.

The partnership also established the B.E.E.

Attorney Bhatt also established that D.K.

The evidence also established that Mr.

There are also established scare zones.

Peter had also established the Dr.

The Bureau also established that Eng.

The law also established child support.

They also established the BVLGARI logo.

Also established the first apprenticeship competition.

How to use "auch etablierte" in a German sentence

Aber auch etablierte Sammler wie F.C.

Aber auch etablierte Filmschaffende sind im Wettbewerb vertreten.

Auch etablierte Corporate-Governance-Modelle gehören auf den Prüfstand.

Auch etablierte Politiker unterstützen solche Praktiken.

Darunter sowohl Newcomer als auch etablierte Musiker.

Das gestehen auch etablierte Medien mittlerweile ein.

Auch etablierte Demokratien geraten unter Druck.

Aber auch etablierte Parteien geben Rätsel auf.

Somit werden auch etablierte Pumpverfahren z.B.

Deswegen heißen sie ja auch etablierte Parteien.