What is the translation of " ANCIENT CUSTOM " in German?

• alte Brauch
• alte Sitte
• uralten Brauch
• alter Brauch
• alten Brauch
• alter Sitte
• alte Gewohnheit

Examples of using Ancient custom in English and their translations into German

This is a very ancient custom.
Es ist ein sehr alter Brauch.

The ancient custom of my own country.
Der alte Brauch, mein eigenes Land.

Whitewashed houses are an ancient custom in the Mediterranean.
Weiß getünchte Häuser sind eine alte Sitte im Mittelmeer.

An ancient custom invented by me just now.
Ein antiker Brauch, gerade eben von mir erfunden.

This nation has an ancient custom- to make tattoos.
Diese Nation hat einen alten Brauch- Tätowierungen zu machen.

The ancient custom of fumigating each new object had an obvious reason.
Die alte Sitte, jeden Gegenstand durch Räuchern zu desinfizieren, hat einen auf der Hand liegenden Grund.

The"Fiesta de la Rama" is an ancient custom that asks for the life-giving rain.
Die"Fiesta de la Rama" ist ein uralter Brauch, bei dem um den lebenspendenden Regen gebeten wird.

A further special feature: Val Sarentino is one of the last places celebrating the ancient custom of"klöckeln.
Eine weitere Besonderheit: Das Sarntal ist einer der letzten Orte, in dem der alte Brauch„Klöckeln" zelebriert wird.

It's an ancient custom of Krishna's country, Paula.
Das ist ein alter Brauch in Krishnas Land, Paula.

Until 19 Century was spoken under the tree according to ancient custom, law and sentence.
Noch bis zum 19. Jh. wurde unter diesem Baum nach alter Sitte, Recht und Urteil gesprochen.

It was an ancient custom to mark boundaries using monuments such as these.
Es war ein alter Brauch die Grenzen durch ähnliche Monumente aufzuzeigen;

Baths and steam baths are not an invention of our time, but an ancient custom of mankind for external and internal purification.
Bäder und Dampfbäder sind keine Erfindung unserer Zeit, sondern ein uraltes Brauchtum der Menschheit zur äußeren und inneren Reinigung.

Law and ancient custom, in the people's minds, placed before the kingly authority.
Gesetz und alte Sitte in den Köpfen der Menschen vor der königlichen Autorität.

I am only an opponent of His, and you know that according to ancient custom the opponent must be silent while the other speaks;
Ich bin ja nur ein Gegner zu Ihm, und solches weisst du ja, dass der Gegner nach alter Sitte so lange zu schweigen hat, als wie lange der andere die Rede führt;

According to ancient custom, the reaping of the harvest in October is something to celebrate.
Nach altem Brauch wird das Einbringen der Ernte im Oktober besonders gefeiert.

Experienced boatmen paddled boats decorated with colorful flags and wormwood branches while racing down the riverway, bringing an ancient custom back to life.
Erfahrene Bootsleute paddelten die mit bunten Flaggen und Wermutzweigen dekorierten Boote um die Wette flussabwärts und belebten dadurch einen alten Brauch wieder.

It was an ancient custom in Japan for literate persons to compose a"jisei" on their deathbed.
Es ist ein alter Brauch für gebildete Personen in Japan, auf dem Totenbett ein"Jisei" zu dichten.

Golan connects playfully to the ancient custom of using gemstone eyes as protection against evil forces.
Spielerisch knüpft Golan an den antiken Brauch an, sich mit einem Edelsteinauge vor bösen Mächten zu schützen.

Ancient custom for young couples An old custom has made this chapel into a popular place of pilgrimage for young couples.
Alter Brauch für junge Paare Ein alter Brauch hat diese Kapelle zum beliebten Wallfahrtsort junger Paare auserkoren.

For also this is an ancient custom owing to which everyone has the right to defend himself!
Denn solches ist auch eine alte Sitte, derzufolge auch einem jeden das Entschuldigungsrecht zukommt!

And this ancient custom has continued down to modern times as the foolish notion of“sowing wild oats.”.
Und dieser alte Brauch hat sich in der läppischen Vorstellung vom„Sich-Austoben“ bis in die heutige Zeit erhalten.

The Halha of Nadau: This ancient custom was still very rural in Bazadais practiced in the 1980s.
Die Halha von Nadau: Dieser alte Brauch war noch sehr ländlichen in Bazadais in den 1980er Jahren praktiziert.

L' the ancient custom of raising the pig in just keeps alive art of charcuterie' l boasting hams, regular or smoked, cups and various types of sausages.
L' die alte Gewohnheit der Anhebung des Schweins in nur hält lebendig Kunst der Fleischwaren' l mit Schinken, regelmäßige oder geräuchert, Tassen und verschiedene Arten von Würsten.

Drinking birch sap is an ancient custom in Estonia but the methods to get this spring pick-me-up have varied through the ages.
Birkensaft zu trinken ist ein uralter Brauch in Estland, doch die Art und Weise dieses frühjährliche Stärkungsmittel zu gewinnen hat sich durch die Jahrhunderte verändert.

During this ancient custom, the farms and taverns in South Tyrol create the finest culinary specialties from local ingredients.
Bei diesem jahrhundertealten Brauch kreieren die Bauernhöfe und Gastwirte von Südtirol aus regionalen Zutaten feinste kulinarische Spezialitäten.

According to ancient custom, we held the topping-out ceremony on 22 July 2016 and thank everyone involved in the project!
Nach altem Brauch haben wir am 22. Juli 2016 die Firstfeier abgehalten und bedanken uns bei allen Projektbeteiligten!

In this ancient custom, the hosts and chefs in the quaint taverns and inns in the region serve savoury creations and culinary delights.
Bei diesem uralten Brauch tun sich die Wirte und Küchenchefs der Buschenschänken und Gasthöfe der Region durch herzhafte Kreationen kulinarischer Köstlichkeiten hervor.

According to ancient custom, not to cut off the retreat of the bride and groom, the whole society in the anteroom of the church forms behind the couple into a wedding procession.
Nach alter Sitte, nicht etwa um dem Brautpaar den Rückzug abzuschneiden, formiert sich die ganze Gesellschaft im Vorraum der Kirche hinter dem Paar zu einem Hochzeitszug.

It is an ancient custom that is repeated every year on 2 May, the day of the feast of Saint Athanasius and festival of Doxatou and have been linked with the liberation struggles of the region.
Es ist ein alter Brauch, der jedes Jahr am 2. Mai wiederholt wird, der Tag des Festes der St. Athanasius und haben mit den Befreiungskämpfen in der Region in Verbindung gebracht.

The Church, following an ancient custom, prepares the feast of St. Joseph, the day 19 March, dedicating the Holy Patriarch previous seven Sundays to that party in memory of the main joys and sorrows of life in San Jose.
Die Kirche, nach einem alten Brauch, bereitet das Fest des heiligen Josef, des Tages 19 März, widmet die heiligen Patriarchen letzten sieben Sonntage diese Partei in Erinnerung an den wichtigsten Freuden und Leiden des Lebens in San Jose.