What is the translation of " ANIMATES " in German?

• animiert
• belebt
• beseelt
• Animation

Examples of using Animates in English and their translations into German

GXR-7 now properly animates during Full Auto.
GXR5 zeigt jetzt die richtige Animation für„Vollautomatik.

From all sides, rampant growth infests, occupies and animates the space.
Wucherungen befallen,„besetzen“ und„beseelen“ den Raum aus allen Richtungen.

Money, it seems, animates people as well as machines.
Geld belebt scheinbar nicht nur Maschinen, sondern auch Menschen.

Painting problems in the edges, but animates correct.
Ko Malprobleme in den Ecken, aber Animation korrekt.

The Vocative singular for animates is always-Ø, and in the plural it is identical to the Nominative.
Der Vokativsingular für belebt, ist immer, Ø, und im Plural ist es zum Nominativ gleich.

It is love with faith which arouses and animates that hope.
Es ist die Liebe vereint mit dem Glauben, die diese Hoffnung weckt und belebt.

The inflection of animates is essentially the same as that of the Second or Thematic Declension.
Die Biegung von belebt, ist im Grunde die Gleichen als das von der Sekunde oder Thematischer Deklination.

Even the chewing gum is a fringe case, as it animates the gastric juices.
Schon die Kaugummis sind ein Grenzfall, da sie die Magensäfte anregen.

Serlo animates students to engage, discuss content and shape their own subjects- beyond the existing curricula.
Bei Serlo animieren wir die Schüler mitzumachen, Inhalte zu diskutieren und eigene Themen zu gestalten- auch jenseits der aktuellen Lehrpläne.

And you can see those different wrinkles actually show up as she animates.
Man kann sehen,dass diese verschiedene Falten auftauchen, sobald sie animiert wird.

The spirit which animates Dirty Knobby will receive your collective psyches and perhaps if it is merciful, it will grant what you request.
Der Geist, der den Schmutzigen Knorren beseelt, wird Ihr Kollektivbewußtsem wahrnehmen und, wenn er die Gnade hat, Ihrem Wunsch entsprechen.

Marius Tiţa When sails appoint edges are viewing, Gheorghe Miron's studio animates.
Marius Tita Wenn Segel ernennen Kanten betrachten, Gheorghe Miron Atelier belebt.

Kalteswasser licenses the logo of Burda Wireless and animates it for 11 cell phone modes.
Kalteswasser lizenziert Burda Wireless sein Markenzeichen und animierte es für 11 Funktionszustände eines Handys.

How the Grinch Stole Christmas animates Dr. Seuss' book about the grouchy green cave-dweller who attempts to ruin Christmas for the Whos down in Whoville.
How the Grinch Stole Christmas animates Dr. Seuss' Buch über den mürrischen grünen Höhlenbewohner, die Weihnachten für die Whos ruinieren versucht, nach unten in Whoville.

The freshly brewed tradition from the far South America, stimulates and animates your everyday life.
Die frisch aufgebrühte Tradition aus dem fernen Südamerika, stimuliert und belebt deinen Alltag.

Our puzzle set is a perfect gift for many occasions, it animates the kids and lets them experience little adventures by puzzle-solving.
Unser Puzzle-Set ist ein perfektes Geschenk für viele Anlässe, es animiert die Kinder und lässt sie durch das Rätseln kleine Abenteuer erleben.

In all cultures we know of, Breath seems to have been synonymous with the invisible Life Force that animates the Human Being.
In allen Kulturen seit Menschengedenken ist Atem immer auch ein Synonym für Lebenskraft, für etwas Unsichtbares, das den Menschen beseelt.

Like a gigantic system of the finest nerve-strands, it supports and animates the mighty Universe, and promotes continual movement, an eternal giving and taking!
Wie ein Riesensystem feinster Nervenfäden hält und belebt es das gewaltige All und fördert dauernde Bewegung, ein ewiges Geben und Nehmen!

Current content animates your customers to inquisitively keep watching your digital signage solution, and take note of the displayed advertising content more frequently.
Aktuelle Inhalte animieren Ihre Kunden, immer wieder neugierig auf Ihre Digital Signage Lösung zu achten und die gezeigten Werbeinhalte häufiger wahrzunehmen.

Have produced a black and white film about Hans Christian Andersen's silhouettes that animates the latter to create moving images.
Einen Schwarz-Weiß-Film über Hans Christian Andersens Scherenschnitte produziert und diese zu bewegten Bildern animiert.

Available in a range of colours the swivel chair animates any office and with its design and ensures for formal lightness and a dynamic working atmosphere.
In verschiedenen Farben erhältlich, belebt der Bürodrehstuhl das Büro und sorgt mit seinem Design für Leichtigkeit und eine dynamische Arbeitsatmosphäre.

The separate body-minds are animated by the one Universal Consciousness just as the consciousness of a novelist animates all the characters in his novel.
Die getrennten Körper-Geist-Einheiten werden von dem einen universellen Bewußtsein belebt, so wie das Bewußtsein eines Schriftstellers alle Charaktere in seiner Novelle belebt.

The radiation of the spirit within the soul streams ahead of it and animates the thread of its path, even if this thread was only in weak activity up till then.
Die Ausstrahlung des Geistes in der Seele strömt dieser voraus und belebt den Faden ihres Weges, auch wenn dieser Faden bis dahin nur schwach tätig war.

Schuster also sees significant added value in the solution, because the system animates the suppliers to involve themselves in the data.
Darin sieht Schuster auch generell einen wesentlichen Mehrwert der Lösung, denn das System animiert Lieferanten, sich mit Daten zu beschäftigen.

The unique Monitor-Analysis-System Masterguide informs and animates the user at the selectable rhythm, to stand up and to interrupt the habit sitting actively controlled.
Das einzigartige Monitor-Analysis-System Masterguide informiert und animiert den Anwender im wählbaren Rhythmus, aufzustehen und das Gewohnheitssitzen aktiv gesteuert zu unterbrechen.

Each motif of these beautiful tree ornaments is a true piece of jewellery and animates to tell stories, to decorate, collect and give away.
Jedes Motiv dieses wunderschönen Baumbehangs ist ein wahres Schmuckstück und animiert zum Geschichten erzählen, zum Dekorieren, Sammeln und Verschenken.

She chooses the"making of" an experimental documentary film, animates happy toy beings, grapples for answers with the help of an actor, her film crew, and her camera.
Sie wählt das Making-of eines experimentellen Dokumentarfilms, animiert glückliche Playmobil-Wesen, erkämpft sich Antworten mit Hilfe einer Schauspielerin, ihrem Filmteam und ihrer Kamera.

The price display pylon at the gas station of Eberl group is a eyecatcher already from far and animates because of the always attractive prices of the tank stop.
Der Preisanzeige-Pylon bei der Tankstelle der Eberl Firmengruppe fällt schon von weitem auf und animiert aufgrund der stets attraktiven Preise zum Tank-Stopp.

Dynamic coloirs, combined with a neutral, solar control or thermally insulating glass color laminated glass animates and enlivens entrances, canopies and any feature glazing in your home.
Dynamische Coloirs, kombiniert mit einer neutralen, solaren Steuerung oder wärmeisolierenden Glasfarbe Verbundglas animiert und belebt Eingänge, Vordächer und jede Feature-Verglasung in Ihrem Haus.

Along the eastern edge of the site, connecting Spring and Dominick Streets, an outdoor public garden animates the property with landscaping, decorative lighting, and seating.
Entlang der östlichen Rand des Geländes, den Anschluss Frühling und Dominick Streets, ein Outdoor-öffentlichen Garten belebt die Eigenschaft mit Landschaftsgestaltung, dekorative Beleuchtung, und Sitzgelegenheiten.