What is the translation of " ANIMATES " in Polish?

• ożywia
• animuje
• ożywieni
• ożywiająca

Examples of using Animates in English and their translations into Polish

Shoots, writes, performs, animates.
Kręci i nakręca, pisze, performuje, animuje.

All Animates have the same form in the plural for Nom.-Voc., in-es.
Całe Ożywieni mają ten sam kształt w mnogi dla Nom.-Voc., W-es.

It graphs its predictions and even animates them.
To jego przepowiednie wykresy, a nawet ożywia je.

Animates the introduction at the start of the game This release fixes 6.
Animuje wprowadzenie na początku gry. Ta wersja poprawia 6.

Yes, there is something new which animates these, he decided.
Tak, jest w nich coś nowego, co je ożywia.

Menu now animates regardless of how quickly the scan completes.
Menu teraz animuje się bez względu na szybkość zakończenia skanowania.

It's the consciousness that animates all conscious beings.
To świadomość, która porusza wszystkie myślące istoty.

It animates a 3D particle fountain synchronized with the playing music.
To ożywia fontanna cząstek 3D zsynchronizowane z muzyką do gry.

Focus on God all the energy that animates your fear.
Wszystkie wasze energie, które ożywiają wasz lęk, skierujcie ku Bogu.

The artist animates the objects with the help of video projection and music.
Artysta animuje obiekty za pomocą projekcji wideo oraz muzyki.

Mr. Simpson, I'm in charge of the team that animates your ass.
Panie Simpson, jestem szefem zespołu animującego pański tyłek.

Sometimes, however, animates can be designated as inanimates and vice versa.
Czasem, jakkolwiek, ożywieni mogą być zamianowane jak inanimates i wice versa.

A tile with a pattern or patterns that differ from the background that animates.
Płytek wzór lub wzory, które różnią się od tła, które ożywia.

It intensively smoothes and subtly animates, illuminates the complexion.
Intensywnie wygładza i subtelnie ożywia, rozświetla cerę.

And you can see those different wrinkles actually show up as she animates.
Możecie zobaczyć zmarszczki, które pokazują się w trakcie jej ruchów.

But do we know who is the person that animates the interactive sculpture with us?
Czy jednak wiemy kim jest ten, kto wraz z nami ożywia interaktywną rzeźbę?

Animates a number of 3D electronic components. Written by Ben Buxton; 2001.
Animuje kilka trójwymiarowych elementów elektronicznych. Autor: Ben Buxton; 2001.

Shampoo for red-shaded hair. Gives a delicate shade of cooper. Animates and sustains hair color.
Nadaje bardzo delikatny miedziany odcień, ożywia i podtrzymuje kolor włosów.

The Vocative singular for animates is always-Ø, and in the plural it is identical to the Nominative.
Wołaczowy pojedynczy dla ożywieni m zawsze-Ø, i w mnogim to jest bliźni do Mianownikowy.

Charity does not exclude knowledge, but rather requires, promotes, and animates it from within.
Miłość nie wyklucza wiedzy, co więcej, domaga się jej, propaguje ją i ożywia od wewnątrz.

Animates and displays virtual simulation of models(flowcharts), simulates improvement idea's that a user….
Animuje i wyświetla wirtualną symulację modeli(schematy blokowe), symuluje ulepszenie, które….

Enhanced by the glass, the color brightens up interiors and animates surroundings with reflections and brilliance.
Ulepszone przez szkło, kolor rozjaśnia wnętrza i ożywia otoczenie z odbicia i blask.

The Wild symbol animates with a flourish as if it is the opening screen for a movie or television show.
Dziki symbol animuje z rozmachem, jakby to ekran początkowy dla filmu lub programu telewizyjnego.

For him the Logos, which he seems to identify with fire, is that universal principle which animates and rules the world.
Dla niego Logos, który wydaje się identyfikować z ognia, jest to, że powszechne zasady i reguły, które animates na świat.

Who uses environmentally friendly modes, animates the labor market is at least as strong and sustainable.”.
Kto korzysta z przyjaznych środowisku środków, ożywia rynek pracy jest co najmniej tak samo silny i trwały.”.

The animates in i and u are masculine or feminine(indifferent to the distinction in adjectives); those in ī and ū, always feminine.
Ożywieni w ja i u męski albo kobiecy(obojętny do różnicy w przymiotnikach); tamten w ī i ū, zawsze kobiecy.

Grzeszykow ska creates a poignant camera per for mance in which her daugh ter animates the sculp tural image of her mother.
Wprowadzając ją w pole sztuki Grzeszykow ska tworzy przejmujący per for mans dokamerowy, w którym córka animuje rzeźbiarski wizerunek własnej matki.

It animates them individually into view, providing the viewer with an unique effect unseen in most slideshow tools out there.
To ożywia je indywidualnie do widzenia, dostarczając widzowi z niepowtarzalnym efektem niewidzialnego w większości narzędzi pokaz tam.

If you want to advance in their careers, put blue flowers in the northern sector, but animates and adds to their white flowers.
Jeśli chcesz wcześniej w trakcie swojej kariery, pakowane niebieskie kwiaty na północnym odcinku, ale ożywia i dodaje do swoich białych kwiatów.

Bożna Milan animates the text of SURPLUS for the stage, making reference to the custom of“throwing shade” at one's opponent in the heat of the voguing competition.
Bożna Milan animuje na scenie teksty SURPLUSA, nawiązując do zwyczaju“rzucania cienia”(ang. throwing a shade), czyli dyskredytowania oponenta w bitwach voguingowych.

How to use "animates" in an English sentence

Moon Time animates to current lunar phase.

The staff at Animates are very helpful.

IMPROVED: Switching design mode now animates smoothly.

The album art animates based on playback.

This example strengthens us and animates us.

So when are these animates comin out?

Jacksonian patriotism animates the restorationist Christian right.

The soul is what animates the body.

Smoothly animates a node's properties over time.

through life and animates our human lot?

How to use "ożywieni, ożywia" in a Polish sentence

Tą myślą też i nadal jedynie ożywieni będziemy, nie licząc wcale na zysk materyalny, ani też go się nie spodziewając.

Odnawia siły duchowe i witalne, ożywia zmysły i wzbudza pozytywne emocje.Szczegóły» DostępnośćOd ręki W magazynieIlość15 szt .

I jak w Adamie wszyscy umierają, tak też w Chrystusie wszyscy będą [widzisz czas przyszły?] ożywieni, lecz każdy według własnej kolejności.

Są optymistyczni i ożywieni, ale także „all business” kiedy potrzeba.

Pawła: To dążenie niech was ożywia, które było w Chrystusie Jezusie (Flp 2, 5), a więc to wewnętrzne usposobienie, to dążenie, które cechowało całe życie Chrystusa.

Barmanka ze swoją przyjaciółką plus na przylepę ich kumpel, są dziwnie ożywieni, spoglądając co rusz w Naszą stronę.

L5: Z Ewangelii świętego Jana (J 5,21-24): „Albowiem jak Ojciec wskrzesza umarłych i ożywia, tak również i Syn ożywia tych, których chce.

W ten sposób ogólny etos oparty na zasadach prawa natury zostaje uzupełniony etosem dobra wspólnego, w którym „normatywny charakter faktyczności” ożywia i wspomaga tradycyjną roztropność.

A skoro Chrystus stanowi „pierwocinę” tych, którzy zapadają w sen śmierci, to inni również zostaną ożywieni.

Zapach jest kremowy, gęsty, bardzo słodki a ta jedna jeżynka nie ożywia go tak, jakbym oczekiwała.