What is the translation of " ARE CHASING " in German?

• jagen
• verfolgen
• hinterherjagst
• her sind
• nachjagst
• jagst
• verfolgst
• verfolgt
• jagt

Examples of using Are chasing in English and their translations into German

We are chasing a killer!
Wir verfolgen einen Mörder!

Ljubiša, some gorillas are chasing us.
Ljubiša, einige Gorillas jagen uns.

And now they are chasing those who do not want to leave.
Und jetzt verfolgen sie alle, die nicht gehen wollen.

No one believes me... but the police are chasing the wrong man.
Die Polizei jagt den falschen Mann.

While the eagles are chasing me- you could get inside the toy factory.
Während die Adler mich jagen, kannst du in die Spielzeug-Fabrik.

These doors belong to the people who are chasing us.
Diese Türen, die gehören zu den Leuten, die uns verfolgen.

No, the police are chasing a decoy.
Nein, hör mal. Die Polizei verfolgt einen Köder.

They are chasing after you thieves run away with your fast motorcycle.
Sie jagen nach dem Diebe Weg mit Ihrem schnellen Motorrad ausführen.

Looks like the police are chasing somebody.
Die Polizei verfolgt jemanden.

They are chasing you from every place, and they are hitting you at every finger joint.
Sie jagen euch an jedem Ort und schlagen euch auf jede Fingerspitze.

Now it's a"19 government agencies are chasing me" lunch?
Jetzt ist es ein"19 Regierungsbehörden jagen mich" -Mittagessen?

For those who are chasing cross-country outdoor experience, Airwheel S series is an exceptional treasure.
Für diejenigen, die jagen Langlauf outdoor-Erlebnis, ist Airwheel S-Serie einen außergewöhnlichen Schatz.

Attempt to out drive the police cars that are chasing you down the road.
Versuchen Sie, um die Polizeiautos fahren, die Sie auf der Straße jagen.

Krings dreams they are chasing him down Unter der Linden.
Er träumt, dass sie ihn auf der Straße Unter den Linden verfolgen.

I believe the same people that kidnapped him are the ones that are chasing you now.
Ich glaube, dass seine Entführer auch Sie verfolgen.

And now the big bad feds are chasing him, wanting to lock him up.
Aber die bösen Agenten verfolgen ihn und wollen ihn einsperren.

And this supply drop we're chasing?
Und die Lieferung, hinter der wir her sind?

You're chasing the magic rock?
Du jagst die magische Tafel?

You're chasing Ari Tasarov into the heart of Gogol territory?
Du verfolgst Ari Tasarov in das Zentrum des Gogol Territoriums?

No, you're supposed to not get yourself killed while we're chasing her.
Nein, du sollst dich nicht umbringen lassen, während wir sie verfolgen.

You're chasing me around a farmers market?
Du verfolgst mich über den Markt?

You're chasing them away.
Du jagst sie davon.

What if this person that you're chasing is really here?
Was wenn diese Person, die du verfolgst, wirklich hier ist?

And you're chasing someone who doesn't ever exist!
Und du jagst jemanden, den es nicht gibt!

Grunt You're chasing the wrong enemy.
Ihr jagt den falschen Feind.

You're chasing two men with a gun in broad daylight.
Du jagst 2 Männer mit einer Waffe am helllichten Tag.

Maybe the men you're chasing and arresting... and hopefully not killing.
Vielleicht kämpfen Leute, die du verfolgst und verhaftest.

You're chasing after an immortal jerk who basically killed your mother.
Du jagst einen unsterblichen Trottel, der im Grunde deine Mutter getötet hat.

By day you're chasing the scum of the universe.
Tagsüber jagt man den Abschaum des Universums.

So instead of tracing one number you're chasing 500,000.
Anstatt also eine Nummer zu verfolgen, verfolgst du 500.000.