What is the translation of " CHASING " in German?

• jagen
• verfolgt
• Chasing
• her
• Jagd
• nachjagen
• hinterherzujagen
• Verfolgung
• Haschen
• Verfolgungsjagd
• Ziselieren
• nachzulaufen
• Lauflicht
• nachrennen
• hinterherzurennen

Examples of using Chasing in English and their translations into German

Always chasing rainbows.
Immer dem Regenbogen nachjagen.

Chasing a reluctant hooker?
Einer unwilligen Nutte nachjagen?

Tell Mommy to stop chasing Daddy.
Sag Mutti, sie soll Papa nicht nachjagen.

Chasing after you is exhausting.
Es ist anstrengend, dir hinterherzurennen.

The other day, chasing after a guy.
Neulich, Verfolgungsjagd nach einem Kerl.

The chasing... not gonna miss so much.
Die Verfolgungsjagd, die werde ich nicht sehr vermissen.

But I can't keep chasing you forever.
Ich kann dir nicht für immer nachrennen.

Like I said, I thought my boss was chasing me.
Wie gesagt, ich dachte, mein Chef wäre hinter mir her.

Wall decal Cat chasing the mouse.
Wandtattoo Die Katze der Verfolgung der Maus.

Chasing losses is a dangerous way to play.
Verlusten nachzujagen, ist ein gefährlicher Weg zu spielen.

I toy with him-- keep him chasing me.
Ich spiele mit ihm. Lass ihn mir nachjagen.

Colour chasing from 2 sides to middle.
Farben-Chase-Modus Lauflicht, 2 Relay-Sequenzen.

You can experience the enjoyment of chasing something.
Man kann Spaß daran haben, etwas hinterherzujagen.

We can't be chasing men at our age.
In unserem Alter werden wir nicht den Männern nachrennen.

But she didn't want to waste time chasing them.
Aber sie wollte keine Zeit damit verschwenden, ihnen nachzulaufen.

You're not chasing me, Will; I'm chasing you.
Du bist nicht hinter mir her, Will, sondern ich hinter dir.

And behold, all is vanity and a chasing after wind.
Und siehe, es war alles eitel und Haschen nach dem Wind.

Girl. Quit chasing the ghost of James Merrill's past.
Mädel, hör auf, dem Geist von James Merrill hinterherzujagen.

And behold, all is vanity and a chasing after wind.
Und siehe, alles ist Eitelkeit und ein Haschen nach Wind.

They're chasing you. They're riding, they're close!
Ihr werdet verfolgt, eure Verfolger sind schon nahe, sie sind zu Pferd!

I'm sorry, I can't go around chasing some fantasy.
Tut mir leid, ich kann nicht rumlaufen, und einem Hirngespinst nachjagen.

Chasing after that car, I got hit by a car and I'm in the hospital.
Hinter dem Auto her, wurde angefahren, bin im Krankenhaus.

I saw a crazy bitch chasing Ray so I saved him.
Ich sah, wie eine verrückte Schlampe- Ray verfolgt, also habe ich ihn gerettet.

Diamond mounted points are suitable for engraving and chasing glass.
Diamant schleif stifte sind zum Gravieren und Ziselieren von Glas geeignet.

P06 FLOW 1 7 colour chasing in 1 waySpeed& Flash interval adjustable.
P06 FLOW 1 7-Farben-Chase-Modus(Lauflicht; 1 Sequenz)Geschwindigkeit und Blinkintervall regelbar.

Male snuggling to female and kissing her body with chasing her.
Männchen kuschelt sich ans Weibchen und"küsst" ihren Körper während er sie verfolgt.

P09 FLOW 4 7 colour chasing in 2 relay ways Speed& Flash interval adjustable.
P09 FLOW 4 7-Farben-Chase-Modus(Lauflicht, 2 Relay-Sequenzen) Geschwindigkeit und Blinkintervall regelbar.

I need mcguire and rice looking for martin, Not chasing some vague intel.
McGuire und Rice müssen nach Martin suchen, nicht vagen Informationen nachjagen.

P10 FLOW 5 7 colour chasing from 2 sides to middleSpeed& Flash interval adjustable.
P10 FLOW 5 7-Farben-Chase-Modus(Lauflicht, 2 Seiten zur Mitte)Geschwindigkeit und Blinkintervall regelbar.

Besides, Gaviria doesn't want you chasing Escobar with CIA spies.
Außerdem würde Gaviria nicht wollen, dass ihr Escobar mit CIA-Spionen verfolgt.