Examples of using Chasing in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Chasing Churches.
You're chasing ghosts.
Chasing the Frog.
You're chasing ghosts.
Tu estás a caçar fantasmas.Chasing after perfection.
People also translate
You're still chasing ghosts.
Ainda está a caçar fantasmas.Chasing this, poking that.
It's like chasing a ghost.
Chasing after you is exhausting.
Andar atrás de ti é cansativo.Nd Brother, stop chasing.
Parem a perseguição, um outro irmão.Stop chasing after the kid.
Pára de andar atrás do miúdo.And you still wanna go chasing this down?
E ainda queres ir atrás disto?Chasing angels in our church.
They were chasing wild geese.
Eles foram caçar gansos selvagens.Chasing them out of the temple.
It's all that chasing bad guy stuff.
Tudo por andar atrás dos maus.Chasing after miracles is blasphemy.
Procurar por milagres é blasfémia.I wasn't chasing the suspect.
Eu não estava a perseguir o suspeito.Whereas a few moments ago, he was chasing.
Enquanto há momentos ele estava atrás.He's chasing a memory, Dean.
Ele está a perseguir uma memória, Dean.We're in mexico chasing a dream.
Estamos no México a correr atrás de um sonho.Quit chasing after the wrong girls.
Deixa de andar atrás das raparigas erradas.Still, I ended up chasing a truck.
Contudo, acabei a correr atrás de um camião.Chasing baseballs in the sun all day?
Passar o dia a correr atrás de bolas, ao sol?So, still chasing ghosts, huh?
Então, continuas a caçar fantasmas, hã?Chasing the churro guy is not jogging.
Correr atrás do tipo dos churros não é jogging.God, all the chasing and the chaos.
Deus, toda esta perseguição e o caos.Chasing his approval would be a fruitless endeavor.
Procurar a sua aprovação será infrutífero.Who are they chasing, me or them?
Quem estão eles a caçar, a mim ou a eles?Chasing Pavements" is written in the key of C minor.
Chasing Pavements" é escrito na nota C menor.
