Examples of using Chasing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chasing Rittenhouse.
Stupid. Chasing a name.
غبية أطارد إسماًChasing one of your anomalies?
She was chasing her dream.
كانت تلاحق حلمهاI have spent the last 20 years of my life chasing a ghost.
لقد قضيتُ السنوات الـ 20 الماضية من حياتي أطارد شبحاً
People also translate
Maybe she was chasing a tennis ball.
ربما كانت تلاحق كرة التنسI have spent the last three years of my life chasing this guy.
قضيت السنوات الثلاث الأخيرة من حياتي، أطارد ذلك الرجلNot still chasing that Elizabeth one?
ألا تزال تلاحق تلك الفتاة(إليزابيث)؟?Dad, the police chasing us.
يا أبي، ومطاردة الشرطة لناYou know, chasing ghosts, seeing signs in the wind but.
We are literally chasing shadows.
نحنُ نطارد الظلال حرفياًAlways chasing after a buck, trying to be one step ahead of the cops.
دائما نطارد النقود، و نحاول أن نسبق الشرطةUs back together again, chasing criminals.
I have been chasing this wee naked child over hill and over dale.
فقد كنت أطارد هذه الطفلة العارية عبر السهول والوديانWhy are you fuckin' up yourself chasing Avon Barksdale?
Are you too busy chasing a few tubes of penicillin to investigate a murder?
أنت مشغول جدا بمطاردة أنابيب من البنسلين بدل التحري بجريمة قتل؟?I'm starting to feel like you're still chasing the Reverse Flash.
I'm chasing claw-guy last night, and Miss Well-proportioned is heading home.
عندما كنت أطارد الرجُل ذو المخلب ليلة أمس والمُعلّمة مُتجهة إلى المنزلMaybe when we were chasing Capone and Dillinger.
ربما عندما كنا نطارد كابون و ديلينجرI mean, I'm certainly not interested in chasing a straight girl.
أعني، أنا لست بالتأكيد مهتمة بمطاردة فتاة مستقيمةShe's with Danny, chasing tennis balls in the afterlife.
إنها مع" داني"، تطارد كرات التنس في الحياة الآخرىI don't want to spend my last few months chasing some miracle cure.
لا أريد أن أضيع آخر شهوري القليلة أطارد العلاج المعجزةYou're the lunatic, chasing dames with a wife like this.
أنت مجنون، ومطاردة السيدات مع زوجة مثل هذاWitnesses saw a black mustang, no plates, chasing after this guy.
رأى الشهود سيارة" موستانغ" سوداء بلا لوحات تطارد هذا الرجلYou spent five months chasing that girl from the Laundromat around.
لقد أمضيتَ خمسة أشهر تلاحق تلك الفتاة التي تعمل في المغسلةShe knew we would been chasing Gary for a long time.
إنها تعلم بأنني كنت أطارد" غاري منذ مدة طويلهI think you were just chasing a girl who wanted to be chased.
اعتقد انك كنت فقط تطارد الفتاه التي ارادت ان تكون مطاردةI have to go out every day chasing bad guys, trying to get it.
وعلى الخروج في كل يوم وأقوم بمطاردة الأشرار وأحاول الإيقاع بهمI would rather be out in the field chasing UFOS than stuck in a lab.
أفضل أن أخرج إلى الميدان لمطاردة جسم غريب من أن أعلق في مختبر
