What is the translation of " ASSISTED " in German?

• unterstützt
• Assisted
• half
• assistiert
• mit Unterstützung
• betreutes
• begleitet
• geförderten
• mit Hilfe
• im Beistand
• betreut
• gestützte

Examples of using Assisted in English and their translations into German

Perhaps if I assisted.
Vielleicht sollte ich helfen.

Assisted Living with comfort and safety.
Betreute Wohnungen mit Komfort und Sicherheit.

She's in assisted living and.
Sie lebt im betreuten Wohnen und.

Assisted Voluntary Return and Integration(IOM) PDF.
Unterstütze Freiwillige Rückkehr und Integration(IOM) PDF.

Green knife handle with assisted system.
Grüne Messergriff mit gestütztes System.

Parallel assisted our model hostesses the little booth of Sixt.
Parallel betreuten unsere Modelhostessen den Stand von Sixt.

The manager on site- Horst- assisted us very nice.
Der Verwalter vor Ort- Horst- betreute uns sehr nett.

Arcadis assisted with the transaction as a technical consultant.
Arcadis begleitete die Transaktion als technischer Berater.

Fill factor of arrays by RIE assisted mastering.
Füllfaktor von Arrays durch RIE gestütztes Mastering möglich.

Medically assisted emergency transport to place of residence abroad.
Medizinisch begleitete Nottransporte an den Wohnort im Ausland.

Savills Immobilien Beratungs-GmbH assisted Real I. S.
Die Savills Immobilien Beratungs-GmbH begleitete die Real I.S.

Boris Höltermann will be assisted in his new position by Marcus Schmidt.
Marcus Schmidt wird ihn in seiner neuen Funktion unterstützen.

Chapter 5 Labour market developments in assisted regions.
Kapitel 5 Arbeitsmarktentwicklungen in geförderten Regionen.

Other Assisted Living models are being prepared in Vienna and Tyrol.
Weitere Betreute Wohnmodelle werden in Wien und in Tirol vorbereitet.

Operating expenditure and running costs of assisted projects.
Betriebskosten und laufende Kosten geförderter Vorhaben.

Trainers assisted them during the entire project life-time.
Die Trainer assistierten den Trainingsteilnehmern während des gesamten Projektes.

The judge was Ms. Petra Beringer assisted by Betty Schwieren.
Richterin war Petra Beringer, unterstütz von Betty Schwieren.

The two airmen assisted me back to the fence and into my backyard.
Die beiden Piloten begleiteten mich zurück zum Zaun und in meinen Hinterhof.

Law firm Kocián Šolc Balaštík assisted OKD, a. s.
Die Anwaltskanzlei Kocián Šolc Balaštík betreute die Gesellschaft OKD, a.s.

The results assisted Zurich Zoo with its marketing planning.
Die Erkenntnisse unterstützen den Zoo Zürich bei der Planung der Marketingmassnahmen.

The wonderful, brilliant colleagues who assisted me in our operation;
Die wunderbaren, brillanten Kollegen, die mir assistierten.

However, we have to warn the government employees who still assisted the CCP.
Aber wir müssen all diejenigen warnen, die der KPCh immer noch helfen.

Here you will be welcomed and assisted according to your needs.
Hier werden Sie in Empfang genommen und entsprechend Ihrer Bedürfnisse betreut.

Huainigg communities refers to the currently absurd situations of everyday life in assisted living.
Huainigg verweist auf die derzeit teilweise absurden Alltagssituationen in betreuten Wohngemeinschaften.

RIE per head of population in assisted regions ECU 1990 prices.
ARF pro Kopf der Bevölkerung In geförderten Regionen in ECU zu Preisen von 1990.

Development of commercial activity in specially assisted regions.
Entwicklung gewerblicher Tätigkeiten in besonders geförderten Regionen.

The individual operators assisted not eligible to participate in this category.
Die einzelnen mitarbeiter betreut, die nicht teilnehmen können, in diese kategorie.

Nearly 200,000 Burundian refugees are still being assisted in Tanzania.
Fast 200 000 burundische Flüchtlinge werden weiterhin in Tansania betreut.

Number of posts for R& D personnel/researchers created in assisted entities.
Zahl der neu geschaffenen Stellen für FuE-Personal/der Wissenschaftler in geförderten Einrichtungen.

ACTS Retirement-Life Communities serves a mix of independent and assisted living residents.
ACTS Retirement-Life Communities bietet eine Mischung aus unabhänigem und betreutem Wohnen für ihre Bewohner an.