What is the translation of " AVOID SITUATIONS " in German?

• Situationen vermeiden

Examples of using Avoid situations in English and their translations into German

You avoid situations that might make you anxious.
Du meidest Situationen, die dir Angst machen könnten.

In the short term, we will have to give consideration to how we avoid situations of this sort coming about, or how we can deal with them without fallout.
Kurzfristig werden wir uns darüber Gedanken machen müssen, wie wir vergleichbare Situationen vermeiden oder ohne Konsequenzen überwinden können.

Avoid situations where SoloSTAR might be damaged.
Vermei- den Sie Situationen, in denen SoloStar beschädigt werden könnte.

Know your driving limits, and avoid situations that put you in risk of an accident.
Kennen Sie Ihre Grenzen Fahr, und vermeiden Sie Situationen, die Sie in Unfallgefahr.

Avoid situations that could catch the vacuum bag on fire.
Vermeiden Sie Situationen, in denen der Auffangbeutel in Brand geraten könnte.

Conflicts of interests ORBIS employees should avoid situations in which their personal interests conflict with the interests of the company.
Interessenskonflikte ORBIS Mitarbeiter sollen Situationen meiden, in denen ihre persönlichen Interessen mit den Interessen des Unternehmens in Konflikt geraten.

Avoid situations that could cause fire in the vacuum bag.
Vermeiden Sie Situationen, die dazu führen könnten, dass der Saugerbeutel Feuer fängt.

Finally, full support of Unicode and UTF-8 in file names and message bodies helps avoid situations with indecipherable and unreadable messages appearing in destination PST files.
Schließlich, voller Unterstützung von Unicode und UTF-8 in Dateinamen und Nachrichtentexte vermeidet Situationen mit undurchsichtigen und unlesbar Nachrichten erscheinen in-PST-Zieldateien.

Avoid situations where injury could occur because of fainting.
Vermeiden Sie Situationen, wo Verletzung vorkommen konnte wegen, schwach zu werden.

However, studies show that it might not be too much estrogen that causes one person to weep more than another as much as higher testosterone in males might help them tune out emotions and avoid situations that would make them cry in the first place.
Studien zeigen jedoch, dass es nicht an zu viel Östrogen liegt, wenn eine Person mehr als eine andere weint und, dass erhöhtes Testosteron Männern helfen kann, Emotionen auszublenden und Situationen zu vermeiden, die sie zum Weinen bringen könnten.

Avoid situations where injury could occur because of fainting.
Vermeiden Sie Situationen, in denen Sie sich Verletzungen durch die Ohnmacht zufügen können.

People with social anxiety avoid situations in which they are exposed to judgment by others.
Menschen mit sozialen Ängsten gehen Situationen aus dem Weg, in denen sie der Bewertung durch andere ausgesetzt sind.

Avoid situations where your cord might be stretched, pinched, or otherwise abused.
Situationen vermeiden, in denen das Kabel gedehnt, eingeklemmt oder auf andere Weise missbraucht werden könnte.

Officers and employees shall avoid situations in which their private interests conflict with the interest of RIETER.
Mitarbeiter müssen Situationen vermeiden, in denen ihre persönlichen Interessen im Widerspruch zu den Interessen RIETERS stehen.

Avoid situations that could lead to a conflict between your personal interests and the interests of LEVACO Chemicals GmbH!
Meiden Sie Situationen, die zu einem Konflikt zwischen Ihren persönlichen Interessen und den Interessen von LEVACO Chemicals GmbH führen können!

As a best practice, you should avoid situations that would result in more than one attempted deployment to an Amazon EC2 instance at the same time.
Als bewährte Methode sollten Sie Situationen vermeiden, die zu mehr als einem Versuch der Bereitstellung in einer Amazon EC2-Instance führen würden.

Avoid situations in which certain articles cannot be connected to a diverse variant by establishing configuration rules!
Vermeiden Sie Situationen, dass bestimmte Artikel nicht mit einer diversen Variante verknüpft werden können, indem Sie Konfigurationsregeln hinterlegen!

A broader set of rules governing new entrants might avoid situations in which the effects of a strict application of the rule frustrates other objectives of the Regulation, such as the most optimal use of scarce capacity.
Ein umfassenderes Bündel von Regeln für Neubewerber könnte Situationen vermeiden, in denen die Auswirkungen einer strengen Anwendung der Regel andere Ziele der Verordnung beeinträchtigt, etwa die optimale Nutzung knapper Ressourcen.

Avoid situations like this and reduce idle time by redistributing the logistics between site and mixing plant in real-time.
Vermeiden Sie Situationen wie diese und reduzieren Sie Standzeiten indem Sie die Logistik zwischen Baustelle und Mischanlage in Echtzeit umverteilen.

You should also avoid situations where someone could bump into your injured wrist.
Du solltest außerdem Situationen vermeiden, in denen jemand gegen dein verletztes Handgelenk stoßen könnte.

We must avoid situations where different values are confronted with each other in ways that trigger violence.
Wir müssen Situationen vermeiden, in denen verschiedene Werte in einer Art und Weise aufeinanderprallen, die zu Gewalt führt.

All employees must avoid situations where their personal or financial interests come in conflict with those of the CAC.
Sämtliche Mitarbeiter müssen Situationen vermeiden, in denen ihre persönlichen oder finanziellen Interessen mit denen der CAC in Konflikt geraten.

Patients must avoid situations where dizziness or confusion may be a problem and not to take other medicinal products that may cause dizziness or confusion without first seeking medical advice.
Die Patienten müssen Situationen vermeiden, in denen Schwindel oder Verwirrtheit ein Problem darstellen können, und dürfen ohne vorherige ärztliche Beratung keine anderen Arzneimittel anwenden, die Schwindel oder Verwirrtheit hervorrufen können.

Members therefore need to:(a) avoid situations where conflicts of interest exist or appear to exist;(b) act only in their capacity as Eurosystem and T2S representatives in their dealings with public authorities, central banks, representatives of industry and other external stakeholders involved in the design, development and operation of T2S; and(c) ensure objectivity, neutrality and fair competition between potential suppliers with an interest in the T2S Programme.
Die Mitglieder müssen deshalb a Situationen vermeiden, in denen Interessenkonflikte bestehen oder zu bestehen scheinen, b im Umgang mit öffentlichen Stellen, Zentralbanken, Vertretern der Industrie und anderen externen Stake holdern, die an der Gestaltung, der Entwicklung und dem Betrieb von T2S beteiligt sind, ausschließlich in ihrer Eigen schaft als Vertreter des Eurosystems und von T2S handeln und c die Objektivität, die Neutralität und den fairen Wett bewerb zwischen potenziellen Lieferanten sicherstellen, die ein Interesse am T2S-Programm haben.

We respect the confidentiality of business information by avoiding situations that might be in conflict with the benefits related to Nanso Group's business.
Wir respektieren die Vertraulichkeit von Geschäftsdaten, indem wir Situationen vermeiden, die mit den auf die Geschäftstätigkeit der Nanso Group bezogenen Interessen im Widerspruch stehen könnten.

Facebook offers a welcome change to the Messenger application for Android, allowing to receive and send SMS messages, thus avoiding situations in which I interrupted….
Facebook bietet eine willkommene Änderung an der Messenger-Anwendung für Android, mit der SMS-Nachrichten empfangen und gesendet werden können, um Situationen zu vermeiden, in denen ich unterbrochen habe….

Facebook offers a welcome change Messenger application for AndroidAllowing receiving and sending SMS messages, thus avoiding situations that interrupt conversations with friends on Facebook to check SMS received on the mobile phone.
Facebook bietet eine willkommene Abwechslung Messenger-Anwendung für androideZulassen von Empfangs- und SMS-Nachrichten senden, damit Situationen vermieden werden, die Gespräche mit Freunden unterbrechen auf Facebook um zu überprüfen, SMS auf dem Mobiltelefon empfangen.

Society is more aware each day with animal rights, avoiding situations where they are removed from their natural environment or place where they usually live, in the case of domestic, It is increasingly municipalities legislating in this direction and guide their actions in defense of animals”, han añadido.
Die Gesellschaft ist mehr jeden Tag mit Tierrechte bewusst, Vermeidung von Situationen, in denen sie aus ihrer natürlichen Umgebung oder Ort entfernt, wo sie in der Regel leben, im Fall von Hause, Es ist zunehmend Gemeinden in dieser Richtung Gesetzgebung und führen ihre Aktionen zur Verteidigung der Tiere”, han añadido.

In particular they contribute to ensuring that political issues are presented and discussed from the European perspective in time, before the elections to the European Parliament, thus avoiding situations where these elections are dominated by purely national issues, which, as we well know, is very often liable to be the case.
Sie tragen insbesondere dazu bei, dass politische Fragen vorgetragen und aus europäischer Sicht rechtzeitig, d. h. vor den Wahlen zum Europäischen Parlament, diskutiert werden. Damit werden Situationen vermieden, in denen diese Wahlen von rein nationalen Themen beherrscht werden, was, wie wir alle nur zu gut wissen, sehr oft der Fall ist.