What is the translation of " AVOID SITUATIONS " in Finnish?

• vältä tilanteita
• välttämään tilanteita

Examples of using Avoid situations in English and their translations into Finnish

So how do I avoid situations like that?
Miten sellaiset tilanteet vältetään?

Avoid situations where OptiSet might be damaged.
Vältä tilanteita, joissa OptiSet voi vaurioitua.

Know your driving limits, and avoid situations that put you in risk of an accident.
Tunne ajo rajoja, ja välttää tilanteita, jotka laittaa sinut onnettomuusvaara.

Avoid situations where you don't have access to food for more than 3 hours.
Vältä tilanteita, joissa sinulla ei ole mahdollisuutta saada ruokaa yli 3 tuntia.

It is much more important, however, to look for ways to avoid situations like this in future.
On kuitenkin paljon tärkeämpää etsiä keinoja, joilla tällaiset tilanteet vältetään jatkossa.

I try to avoid situations like this.
Yritän välttää tällaisia tilanteita.

Drinking water slows down the speed of drinking alcohol and helps avoid situations where people get drunk quickly.
Veden juominen hidastaa alkoholin käytön tempoa ja auttaa välttämään tilanteita, joissa ihmiset juovat itsensä nopeasti humalaan.

You avoid situations that may create or appear to create a conflict of interest.
Vältät tilanteita, jotka voivat luoda mielikuvan eturistiriidasta tai synnyttää eturistiriidan.

I believe that Community legislation should set out clearer and stricter regulations in order to avoid situations of this kind.
Yhteisön lainsäädännössä olisi mielestäni oltava selvempiä ja ankarampia säännöksiä, jotta vältetään tällaiset tilanteet.

It is best to avoid situations involving companies that promise huge returns very quickly.
On parasta välttää tilanteita, joissa yritykset, jotka lupaavat valtavia tuottoja hyvin nopeasti.

Finally, full support of Unicode and UTF-8 in file names and message bodies helps avoid situations with indecipherable and unreadable messages appearing in destination PST files.
Lopuksi, täysi tuki Unicode ja UTF-8 kotona arkistoida kaima ja viestiluettelon auttaa välttämään tilanteita indecipherable ja lukukelvoton viestejä esiintyvät määränpää PST tiedostot.

We avoid situations that may give the appearance of bribery, corruption or other inappropriate behavior.
Vältämme tilanteita, joista voi syntyä vaikutelma lahjonnasta, korruptiosta tai muusta sopimattomasta menettelystä.

Few recommendations to help you avoid situations when the baby does not want to go to bed on time.
Muutamia suosituksia, joiden avulla voit välttää tilanteita, kun vauva ei halua mennä nukkumaan ajoissa.

Avoid situations where one partner eats at the dining room, while the other one is at the sitting room, watching television.
Vältä tilanteita, joissa yksi kumppani syö ruokasalissa, kun taas toinen on olohuone, television katseluun.

It is only in this way that we will manage to avoid situations that are unsustainable for economic, environmental and social stability.
Vain tällä tavalla voimme välttää tilanteet, jotka ovat kestämättömiä talouden, ympäristön ja sosiaalisen vakauden näkökulmasta.

Avoid situations where your skin is in contact with the Lightning connector for a long period of time when it's plugged in.
Käytä tervettä järkeä ja vältä tilanteita, joissa ihosi koskettaa Lightning-liitintä pitkään sen ollessa kytkettynä.

While you are not confident about recognising your warning symptoms, avoid situations(e.g. driving a car) in which you or others would be put at risk by hypoglycaemia.
Jos et ole varma, että tunnistat varoitusoireesi, vältä tilanteita(esim. auton ajamista), joissa hypoglykemia voisi saattaa Sinut tai muut ihmiset vaaraan.

The Council wishes to avoid situations where careful consideration of a case would be compromised by too stringent a deadline.
Neuvosto haluaa välttää tilanteita, joissa liian tiukka määräaika haittaisi tapauksen huolellista käsittelyä.

The aim was to eliminate double taxation of these payments and avoid situations where cross-border companies might be penalised by discriminatory tax regimes.
Tekstin tarkoituksena on poistaa maksujen kaksinkertainen verotus ja välttää siten rajat ylittävää liiketoimintaa harjoittavien yritysten rankaiseminen syrjivillä verotusjärjestelmillä.

Thus, we can hope to avoid situations where a protectionist regulator can block a takeover by delaying tactics.
Näin voidaan toivottavasti välttää tilanteet, joissa protektionistinen sääntelyelin voi estää yritysoston viivytystaktiikalla.

This will ensure maximum visibility of the labelling scheme and avoid situations where only the best tyres are displayed with a label in the show room if there is one.
Tämä takaa merkintäjärjestelmälle mahdollisimman hyvän näkyvyyden ja estää tilanteet, joissa(mahdollisessa) näyttelytilassa pidetään esillä merkinnällä varustettuina vain parhaita renkaita.

This should help to avoid situations where fraudsters organise insolvencies before an enforcement instrument is established.
Tämän ansiosta voitaneen välttää tilanteet, joissa huijarit hakeutuvat maksukyvyttömiksi ennen perinnän mahdollistavan asiakirjan laatimista.

While you are not confident about recognising your warning symptoms, avoid situations, e.g. driving a car, in which you or others would be put at risk by hypoglycaemia.
Vaikka olet mielestäsi varma siitä, että tunnistat itsessäsi nämä varoittavat oireet, vältä tilanteita, esim. autolla- ajoa, jotka asettavat itsesi tai muita ihmisiä alttiiksi hypoglykemian aiheuttamille vaaroille.

This is due to a wish to avoid situations in which the Court of Justice declares agreements that have been entered into invalid.
Tämä johtuu halusta välttää tilanteita, joissa yhteisöjen tuomioistuin joutuu toteamaan tehdyt sopimukset pätemättömiksi.

Take Food With You. Avoid situations where you don't have access to food for more than 3 hours. Built the habit of taking food with you.
You will get used to it. 7. Ole elintarvikkeiden With You. Vältä tilanteita, joissa sinulla ei ole mahdollisuutta saada ruokaa yli 3 tuntia.

Owners must learn how to avoid situations that encourage aggressive behavior in the dog, and to break up fights quickly and safely when they occur.
Omistajat täytyy oppia välttämään tilanteita, jotka kannustavat aggressiivinen käyttäytyminen koiran, ja hajottaa taistelee nopeasti ja turvallisesti, kun ne tapahtuvat.

Facebook offers a welcome change Messenger application for AndroidAllowing receiving and sending SMS messages, thus avoiding situations that interrupt conversations with friends on Facebook to check SMS received on the mobile phone.
Facebook tarjoaa tervetullut muutos Messenger sovellus varten AndroidSalliminen vastaanottamisen ja lähettämisen tekstiviestejä, jolloin vältetään tilanteet, jotka keskeyttävät keskustelut ystävien kanssa Facebook tarkistaa SMS saatu matkapuhelimen.

In short, I am arguing in favour of consciously investing, politically speaking, in short-term alliances with developing countries in the short term and avoiding situations where the US and Europe get caught up in the same trouser leg, for then we will stumble, as we did in Cancún.
Tiivistetysti sanottuna kannatan, että sijoitamme lyhyellä aikavälillä- poliittiselta kannalta katsottuna- tietoisesti lyhytaikaisiin kumppanuuksiin kehitysmaiden kanssa ja vältämme tilanteita, joissa Yhdysvallat ja Eurooppa juuttuvat puolustamaan omaa reviiriään, koska silloin me kaikki sotkeudumme omiin jalkoihimme, kuten Cancúnissa tapahtui.

The Union is also dealing with a series of problems proving the need that each enlargement be followed by an adequate consolidation and revaluation of its policies, thus avoiding situations in which countries in the centre evolve towards a deeper integration, while others stay at the periphery.
Unioni käsittelee myös useita ongelmia, mikä osoittaa, että kunkin laajentumisen jälkeen sen politiikkaa on konsolidoitava ja arvioitava asianmukaisesti uudelleen. Näin voidaan välttää tilanteet, joissa keskeiset valtiot yhdentyvät entisestään, mutta muut jäävät syrjään.

Measures are needed to rein in late payment in commercial transactions so as to protect the good health of the European economy, avoiding situations where production structures are financially stifled and there is overcharging on financing products, thus increasing dependence on the banking sector.
Tarvitaan toimenpiteitä, joiden avulla pidetään kurissa kaupallisissa toimissa tapahtuvia maksuviivästyksiä. Siten suojellaan Euroopan talouden hyvää kuntoa ja vältetään tilanteita, jolloin tuotantorakenteet tukahdutetaan taloudellisesti ja jolloin ylihinnoitellaan rahoitustuotteita, millä siten lisätään riippuvuutta pankkialasta.