What is the translation of " BALK " in German?

• Balk
• Baik
• sträuben
• davor zurückschrecken
• bockig

Examples of using Balk in English and their translations into German

Our men will balk.
Unsere Männer werden stocken.

They balk at unexpected things.
Sie sträuben sich über unerwartete Dinge.

Knowing Ashley, I thought her partner would balk at this request.
Da ich Ashley wusste, dachte ich, dass ihr Partner auf diese Anfrage sträuben würde.

Balk, who greeted all with a video message.
Baik, der per Videobotschaft grüßte.

Huge Tourist streams already balk the geographic situation of Galápagos.
Große Touristenströme vereitelt schon die geografische Lage von Galápagos.

Balk: France is a very important market for Clark.
Baik: Frankreich ist ein sehr wichtiger Markt für Clark.

Once we have purchased in Balk, funny, We can create almost in front of the supermarket.
Nachdem wir in Balk eingekauft haben, witzig, wir können fast vor dem Supermarkt anlegen.

Balk won one stage of the Olympia's Tour in 1971 and 1972.
So gewann er 1971 und 1972 jeweils eine Etappe der Olympia's Tour.

The picturesque villages of Oudemirdum, Balk and Hindeloopen are all well worth a visit!
Die pittoresken Dörfer Oudemirdum, Balk& Hindeloopen sind auf jeden Fall auch einen Besuch wert!

Balk: 2008 was a very successful year for Clark Europe.
Baik: Das Jahr 2008 war für Clark Europe ein überaus erfolgreiches Jahr.

You will notice more folks will balk at the tables if you do, but why would you care?
Werden Sie mehr bemerken Leute wird une zu den Tischen sträuben, wenn Sie tun, Warum das aber sie sollten?

The private balconies and pool area have mountain views worth the price of admission, but some travelers may balk at the dual resort and valet parking fees.
Die privaten Balkone und Poolbereich mit Bergblick den Eintrittspreis wert, aber einige Reisende können an den Dual-Resort und Parkgebühren sträuben.

You might balk, but it's worked for me for a very long time.
Du zierst dich vielleicht, aber das funktioniert bei mir schon sehr lange.

People thought that was crazy. A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor.
Das war für viele verrückt. Eine Jacke auf dem Zaun konnte sie beunruhigen. Schatten machten sie bockig, und ein Schlauch auf dem Boden.

Many companies balk at the high expenditure of time for the production of content.
Viele Unternehmen scheuen den hohen Zeitaufwand für die Produktion der Inhalte.

New employees at SKIDATA Holland should have two things- passion for working in a team and a winner's mentality,” concludes Willem-Jan Balk.
Neue Mitarbeiter bei SKIDATA Holland sollten vor allem eins mitbringen- Leidenschaft für die Arbeit in einem Team mit Winner-Mentalität“, so Willem-Jan Balk abschließend.

This tour can be started from Balk, at Paviljoen Badmeester Keimpe or Marina De Rakken in Woudsend.
Mit dieser Route können Sie zum Beispiel von Balk, beim Paviljoen Bademeester Keimpe oder vom Yachthafen De Rakken in Woudsend aus starten.

Balk concentrated his business on tea only, although his company was still registered under Export and Import of Miscellaneous Spices and Tea.
Balk widmete sich zwischenzeitlich ganz dem Teeimport, obwohl seine Firma immer noch unter der Bezeichnung„Export und Import von allerlei Gewürzen und Thee“ geführt wurde.

Well, I have data on things that make them balk, like shadows, reflections on water, a chain glinting in the sun.
Nun, ich habe Daten über Dinge die sie sich sträuben lassen, wie Schatten, Spiegelungen auf dem Wasser, eine Kette glitzerte in der Sonne.

Balk passed away in 1870, he left the company, which with good cause was to be regarded as his very own lifetime achievement, to his son Gustav.
Balk im Jahre 1870 verstarb, hinterließ er seinem Sohn Gustav Balk, der schon mehrere Jahre in der väterlichen Firma tätig war, ein Unternehmen, das mit Fug und Recht als sein ureigenes Schaffenswerk anzusehen war.

The Lemsteraak'Zephyrus' is a 1965 built by the shipyard Balk in the traditional way yacht with gaff mainsail, foresail and jib.
Die Lemsteraak'Zephyrus' ist eine 1965 von der Schiffswerft Balk auf traditionelle Weise gebaute Yacht mit Gaffelgrossegel, Fock und Klüver.

Dethlefsen& Balk, one of the oldest tea trading houses, draws on long-standing business contacts to many famous tea plantations as well as experienced manufaturers in the whole world.
Dethlefsen& Balk, eines der ältesten Teehandelshäuser, verfügt über langjährige Geschäftskontakte zu vielen namhaften Tee-Plantagen und zu zahlreichen erfahrenen Manufakturen von Tee-Zubehör in aller Welt.

It is a distinctive access to the concert, with no balk at something Musical, knowing to balance between effect and power of expression.
Es ist ein markanter, Musikalisches nicht scheuender Zugriff auf das Konzert, der zwischen Wirkung und Ausdrucksstärke zu balancieren weiß.

Examples for this new generation of artists, who clearly tie in with the"Hamburger Schule" tradition, are Spillsbury, Kettcar, Erdmöbel, Kajak, Justin Balk,, Astra Kid, Modus Noa, Marr and'Tomte.
Zu dieser neuen Generation gehören zum Beispiel Spillsbury, Kettcar, Klee, Erdmöbel, Kajak, Justin Balk, Virginia Jetzt!, Astra Kid, Anajo, Fotos, fernlicht, Senore Matze Rossi, Superpunk oder Tomte.

Public organizations balk at supporting this music when they see the small size of the potential audience.
Öffentliche Einrichtungen schrecken davor zurück, diese Musik zu unterstützen, wenn sie sich die geringe Größenordnung des potentiellen Publikums vor Augen halten.

Wolfgang Balk sent the leather-wrapped historical calendar, which is a predecessor of the one which is given to all Weyermann® customers nowadays as well as the Weyermann® poster calendar, from the 100-year museum in the city of Vilsbiburg to Bamberg.
Wolfgang Balk schickte den in Leder eingebundenen historischen Kalender, der ein Vorgänger des noch heute an alle Weyermann® Kunden ausgegebenen und gerne benutzten Weyermann® Wandkalenders ist, aus dem 100-jährigen Museum in der Stadt Vilsbiburg nach Bamberg.

Died March 5, 1239, Würzburg, also known as Hermann von Balk or Hermann Balke, was a Knight-Brother of the Teutonic Order and its first"Landmeister", or Provincial Master, in both Prussia and Livonia.
März 1239 in Würzburg; auch Hermann Balko, Hermann Balco, Hermann Balk war ein Ordensritter und erster Landmeister des Deutschen Ordens in Preußen.

In 1992, Dethlefsen& Balk took on new partners and Mr. Martin Preuninger then took the lead as managing partner for the enterprise.
Die Firma Dethlefsen& Balk wurde im Jahre 1992 von neuen Gesellschaftern übernommen. Herr Martin R. Preuninger konnte hierbei dazu gewonnen werden, als geschäftsführender Gesellschafter das Unternehmen zu führen.

Population centres==Bakhuizen, Balk, Elahuizen, Harich, Kolderwolde, Mirns, Nijemirdum, Oudega, Oudemirdum, Rijs, Ruigahuizen, Sloten, Sondel and Wijckel.
Der Verwaltungssitz war Balk, die anderen Orte in der Gemeinde waren: Bakhuizen, Elahuizen, Harich, Kolderwolde, Mirns, Nijemirdum, Oudega, Oudemirdum, Rijs, Ruigahuizen, Sloten, Sondel en Wijckel.

In the same year Gustav Balk merged with the merchant Amandus Dethlefsen and expanded the business under the company name Dethlefsen& Balk- Theehandlung en gros.
Im gleichen Jahr noch tat sich Gustav Balk mit dem Kaufmann Amandus Dethlefsen zusammen und baute mit ihm unter dem Firmennamen"Dethlefsen& Balk- Theehandlung en gros" das Unternehmen weiter aus.