What is the translation of " BASIC CONSIDERATIONS " in German?

• Grundüberlegungen
• grundsätzliche Überlegungen
• grundsätzliche Erwägungen
• grundsätzlichen Überlegungen

Examples of using Basic considerations in English and their translations into German

Basic considerations.
Grundsätzliche Überlegungen.

In advance, the following basic considerations should be made.
Im Vorfeld sollten folgende grundsätzliche Überlegungen angestellt werden.

Basic considerations in choosing a lens.
Grundsätzliche Überlegungen bei der Objektivwahl.

The 1981 result shows that the basic considerations are not mere theory.
Das Ergebnis des Jahres 1981 zeigt, daß die Grundüberiegungen nicht nur reine Theorie sind.

Basic considerations and information.
Grundlegende Bemerkungen und Daten zur Partizipation.

It may also be mentioned that the CSM appended certain basic considerations on the n level to these investigations.
Es sei erwähnt, daß das CSM an diese Untersuchungen einige grundsätzliche Überlegungen über den n-Wert angeschlossen hat.

On the basic considerations, we all agree.
In den grundlegenden Überlegungen sind wir uns einig.

Basic principles and preconditions 2.1 Importance of the German fashion business 2.2 Theoretical basic considerations and assumptions.
Grundlagen und Voraussetzun 2.1 Die Bedeutung der deutschen Modebranc 2.2 Theoretische Grundüberlegungen und Thesen.

Three basic considerations.
Drei Grundüberlegungen.

It continues with a discussion, together with bibliographic notes, about(1) evaluative data- some basic considerations,(2) types of evaluation and(3) some examples.
Weiter enthält die Kurzfassung eine Erörterung mit biblio graphischen Angaben von(1) Bewertungsdaten, und zwar einige grundlegende Überlegungen,(2) von Bewertungsarten und(3) von einigen Beispielen.

Theoretical basic considerations and assumptions.
Theoretische Grundüberlegungen und Thesen.

With all the specialties in landscape photography this could become an exhaustingly long list, but there are some basic considerations that apply to almost any landscape endeavor.
Bei all den Spezialgebieten der Landschaftsfotografie könnte dies eine ziemlich lange Liste werden, aber es gibt einige Grundüberlegungen, die auf fast alle Themen in der Landschaftsfotografie zutreffen.

Basic considerations on critical consumer research.
Grundüberlegungen zu einer Kritischen Verbraucherforschung.

Orell Füssli Security Printing offers a wide range of services, beginning with conceptional basic considerations about design suggestions with optimal embedded security features and security printing up to life-cycle management.
Orell Füssli Sicherheitsdruck offeriert ein breites Spektrum an Dienstleistungen, beginnend mit konzeptionellen Grundüberlegungen über Designvorschlägen mit optimal eingebetteten Sicherheitselementen und den Sicherheitsdruck bis zum Life-Cycle-Management.

Basic considerations- environmental issues and competitiveness.
Grundüberlegungen- Umweltbelange und Wettbewerbsfähigkeit.

These are just some basic considerations for snapping online store photos.
Dies sind nur einige grundsätzliche überlegungen zum einrasten online-Shop Fotos.

The basic considerations in the description of the research programme detailed in Chap­ter C have been.
Die grundsätzlichen Überlegungen für die Beschreibung des in Kapitel C definierten For schungsprogramms waren.

I will tell you about basic considerations every enterprise is concerned with on a daily basis.
Ich werde von Grundsatzüberlegungen berichten, wie sie Unternehmer täglich beschäftigen.

The basic considerations behind the finding that the invention lacks unity must therefore be set out in a logical sequence.
Die Begründung muss daher die tragenden Erwägungen für die Feststellung der Nichteinheitlichkeit in logischer Gedankenführung enthalten.

However, there are some basic considerations that should not be ignored when building a pedal board, and we have outlined them for you below….
Allerdings gibt es einige grundsätzliche Erwägungen, die man beim Aufbau eines Pedalboards nicht außer Acht lassen sollte, und die haben wir hier für euch aufgelistet….

From basic considerations about the materiality and mediality of photography he defines the limits, which he exceeds- especially in order to know where they are.
Aus grundsätzlichen Erwägungen zur Materialität und Medialität der Photographie heraus bestimmt er die Grenzen, die er überschreitet- vor allem um zu wissen wo sie sind.

To the basic considerations in this paper it is without importance which character set is used.
Für die grundlegenden Erörterungen in diesem Artikel ist es ohne Bedeutung, welcher Zeichensatz zugrunde gelegt wird.

Behind these basic considerations lies an abundance of detailed questions that need to be resolved, depending on the local situation.
Hinter diesen grundsätzlichen Überlegungen steckt eine Fülle von Detailfragen, die abhängig von der Situation vor Ort zu klären sind.

Basic Considerations Essentially, life as we know it is ultimately about the propagation of distinctive genetic information from one generation to the next.
Grundsätzliche ÜberlegungenIm Wesentlichen, Leben, wie wir wissen, es geht letztendlich um die Ausbreitung der Unterscheidungskraft genetische Information von einer Generation zur nächsten.

Rather, they were about basic considerations where, when it comes down to it, there is a real opportunity to show their true colours, people once again cover up what is going on here.
Sondern es ging um grundsätzliche Erwägungen, wo man dann, wenn es darauf ankommt, dann, wenn man die Chance hätte, wirklich auch einmal Flagge zu zeigen, wieder das deckt, was hier läuft.

On this basis, the theoretical basic considerations are broadened in the second section of this chapter; and depending on the results described in the first section, fundamental assumptions and preconditions for this master thesis are developed and drawn up.
Basierend darauf werden im zweiten Abschnitt dieses Kapitels die theoretischen Grundüberlegungen ausgeweitet und entsprechend der Ergebnisse des ersten Abschnitts grundlegende Thesen und Voraussetzungen für diese Masterthesis abgeleitet und formuliert.

Since the first basic considerations at the beginning of the 1990 years and the beginning of the conversion of similar to digital by'' the society for the promotion of the broadcast supply, created in Germany 1993,'', briefly GARV, 34 conquers digital television the German households.
Seit den ersten Grundüberlegungen Anfang der 1990er Jahre und dem Beginn der Umstellung von analog auf digital durch die in Deutschland 1993 gegründete''Gesellschaft zur Förderung der Rundfunkversorgung'', kurz GARV, 34 erobert digitales Fernsehen die deutschen Haushalte.

Another basic consideration is that the aim must ultimately be emissions-free air traffic.
Eine weitere grundlegende Überlegung ist, dass das Ziel letztlich ein emissionsfreier Luftverkehr sein muss.

This is obviously a basic consideration.
Dies ist offensichtlich eine grundsätzliche Erwägung.

The basic consideration, in both the restoration work and the new display in the Antivouniotissa Museum, was to recreate the monument as a church.
Die Grundüberlegung, sowohl in der Restaurierung und dem neuen Display im Antivouniotissa Museum, war das Denkmal als Kirche neu zu erstellen.