What is the translation of " BAUMGARTNER " in German?

• Baumgartner
• Baumgartners

Examples of using Baumgartner in English and their translations into German

The name of the ensemble was chosen by Rudolf Baumgartner:«That was my idea.
Die Namensgebung war eine Idee Rudolf Baumgartners:«Das war meine Idee.

Berchtesgaden is 40 km from Baumgartner Apartments, while Schönau am Königssee is 42 km away.
Berchtesgaden liegt 40 km von den Baumgartner Apartments entfernt.

Baumgartner Apartments offers accommodation in Waging am See, 28 km from Salzburg.
Die Baumgartner Apartments in Waging am See liegen 28 km von Salzburg entfernt.

David Coulthard(i) talks to Felix Baumgartner and Mika Häkkinen talk at the race.
David Coulthard(l) im Gespräch mit Felix Baumgartner und Mika Häkkinen.

Elements of East and West are also combined in the works of Denise Baumgartner *1963.
Auch in Denise Baumgartners(*1963) Werken verbinden sich Elemente aus Ost und West.

Call Roland Baumgartner(geographer, Switzerland) and get further information.
Bei Roland Baumgartner(Geograph, Schweiz) können Informationen eingeholt werden.

The exhibition also includes the helium balloon capsule Austrian skydiver Felix Baumgartner used to make his record-breaking jump from the stratosphere in 2012.
Zur Ausstellung gehört auch die Ballonkapsel, aus der Felix Baumgartner 2012 seinen Rekordsprung aus dem Weltall wagte.

Roland Baumgartner returned to Basel from his journeys in 1974, quickly establishing a good name for himself as a violin maker.
Roland Baumgartners Wanderschaft führte ihn 1974 wieder zurück nach Basel, wo er sich rasch einen guten Namen als Geigenbauer erwarb.

The Berlinale Camera will be awarded to Karl Baumgartner at 4.00 pm on February 8, 2014 at the CinemaxX 9.
Die Verleihung der Berlinale Kamera an Karl Baumgartner findet am 8. Februar 2014 um 16:00 Uhr im CinemaxX 9 statt.

Baumgartner was covered by media globally and Red Bull's logo was everywhere that the event related story was published.
Über Baumgartner wurde weltweit berichtet und das Logo von Red Bull war bei allen Veröffentlichungen, die mit dem Event zu tun hatten, präsent.

Gertrud Reuter is Roland Baumgartner's highly competent assistant since 1988.
Seit 1988 ist Gertrud Reuter die wichtige und kompetente Mitarbeiterin von Roland Baumgartner.

Doris Baumgartner works as social media manager for Mona Naturprodukte and is responsible for the social media channels, the content planning for the blog, as well as the coordination of bloggers for the brand Joya.
Doris Baumgartner ist Social Media Managerin bei Mona Naturprodukte und für die Social Media Kanäle, die Content Planung im Blog und Kooperationen mit Bloggern bei der Marke Joya verantwortlich.

Actors, opera-, operetta- and musical-singers and four excellent musicians rehearse the story of the killing of a merchant during Shakespeare s days in the mental hospital on Baumgartner Höhe in Vienna.
Schauspieler, Opern-, Operetten- und Musicalsänger und vier sehr gute Musiker proben in der psychiatrischen Anstalt auf der Baumgartner Höhe die Geschichte eines Mordes an einem Kaufmann der Shaespearezeit.

Gernot Baumgartner, our new production manager for the production, purchasing and warehouse divisions, has been responsible for all this and more since January 2014.
All das und einiges mehr fällt seit Jänner 2014 in die Zuständigkeit von Gernot Baumgartner- unserem neuen Fertigungsleiter für die Bereiche Produktion, Einkauf und Lager.

In the higher white wine locations, which include the Isarco Valley and the Val Venosta,"The high temperatures during the harvest period led to high sugar levels and low acidity values," explains Hannes Baumgartner of the Strasserhof in Neustift.
In den höheren Weißweinlagen, und dazu zählen auch das Eisacktal und der Vinschgau,„haben die hohen Temperaturen während der Erntezeit für hohe Zuckergradationen und niedrigere Säurewerte gesorgt", erzählt Hannes Baumgartner vom Strasserhof in Neustift.

Felix Baumgartner going up, rather than just coming down, you will appreciate the sense of apprehension, as I sat in a helicopter thundering north, and the sense, I think if anything, of impending doom.
Wenn Sie den Aufstieg Felix Baumgartners sahen, statt nur den Sprung, werden Sie das Gefühl von Besorgnis nachempfinden als ich im Helikopter gen Norden brauste mit dem Gefühl drohender Gefahren.

In this exhibition, the works by Franz Gertsch(exhibition spaces number 1 and 2) meet up with younger artistic positions: Christiane Baumgartner presents her monumental woodcuts in the exhibition spaces number 3 and 4, while Philipp Hennevogl shows linocuts in the cabinet.
In dieser Ausstellung treffen die Werke von Franz Gertsch(Räume 1 und 2) auf jüngere Positionen: Christiane Baumgartner präsentiert ihre monumentalen Holzschnitte in den Räumen 3 und 4 während Philipp Hennevogl im Kabinett Linolschnitte ausstellt.

Lieutenant General Baumgartner, the Army's Chief of Training, presents the core values of military leadership and training- and explains how the leadership qualities taught in the Swiss Army are still in demand in today's economy.
Korpskommandant Baumgartner, Ausbildungschef der Armee, präsentiert die zentralen Werte der militärischen Führung und Ausbildung- und erläutert, inwiefern die in der Schweizer Armee vermittelten Führungsqualitäten auch in der Wirtschaft von heute noch gefragt sind.

The«Festival Strings Lucerne» ensemble was inaugurated at a concert during the Lucerne Festival in 1956 and until 1986 existed as a private undertaking of its joint founder Rudolf Baumgartner of Zurich, with the city of Lucerne assuming official patronage in 1960.
Das Ensemble«Festival Strings Lucerne» wurde mit einem Konzert im Rahmen des Lucerne Festival 1956 begründet und war bis 1986 eine Privatunternehmung des Mitgründers Rudolf Baumgartner, Zürich, bei der 1960 die Stadt Luzern das offizielle Patronat übernahm.

In her first solo exhibition in Switzerland, Christiane Baumgartner(born 1967) presents woodcuts from the past six years, including her most recent works, which are being shown for the first time in the German-speaking region.
In ihrer ersten Einzelausstellung in der Schweiz präsentiert Christiane Baumgartner(*1967) Holzschnitte aus den vergangenen sechs Jahren bis hin zu ihren neuesten, erstmals im deutschen Sprachraum gezeigten Arbeiten.

Five deans assume their posts at the newly founded faculties at Danube University Krems: Stefan Nehrer(Health and Medicine), Gudrun Biffl(Communication and Globalization), Walter Seböck(Business and Law), Peter Baumgartner(Education and Media), and Renate Hammer Arts, Culture and Building.
Die Dekaninnen und Dekane der fünf Fakultäten werden bestellt: Stefan Nehrer(Gesundheit und Medizin), Gudrun Biffl(Kommunikation und Globalisierung), Walter Seböck(Wirtschaft und Recht), Peter Baumgartner(Bildung und Medien) sowie Renate Hammer Kunst, Kultur und Bau.

The rest is history: From long distance swimmer Bruno Baumgartner, windsurfer Florian Jung, professional stand up paddler Sonni Hönscheid to kitesurf instructors and lifeguards at DLRG(the German lifesaving organization)- the simple idea created freedom and enthusiasm.
Der Rest ist Geschichte: von Langstreckenschwimmer Bruno Baumgartner über Windsurfer Florian Jung, Profi-SUPlerin Sonni Hönscheid, bis hin zu Kitesurflehrern und die Rettungsschwimmer der DLRG- die einfache Idee bringt Freiheit und begeistert.

This prize is presented as part of the Swiss Innovation Forum, and goes to firms that deliver outstanding innovative and technological achievements and that have above-average market potential," says jury member Hans Baumgartner, Head of SME Business at Credit Suisse.
Dieser Preis wird jeweils im Rahmen des Swiss Innovation Forum verliehen und zeichnet Unternehmen aus, die hervorragende innovative und technologische Leistungen erbringen und über ein überdurchschnittliches Marktpotential verfügen", erklärt Jurymitglied Hans Baumgartner, Leiter KMU-Geschäft der Credit Suisse.

Michel Baumgartner, Secretary General, EUROPUR and Arnaud Duvielguerbigny, Managing Director, PU Europe will together guide conference delegates with their: The end-of life of flexible and rigid polyurethane foam: EU regulatory update and way forward for the industry.
Michel Baumgartner, Generalsekretär von EUROPUR und Arnaud Duvielguerbigny, Geschäftsführer von PU Europe, werden die Konferenzteilnehmer gemeinsam durch das Thema Die Abschaffung von flexiblem und starrem Polyurethanschaum: Aktualisierte EU-Regularien und neue Wege für die Industrie führen.

The prizes were awarded by a jury of media experts and fashion professionals consisting of Regine Hövelmann(AMD- Akademie Mode& Design), Alexander Vogt(Kern Kommunikation), Simon Angel, Frank Junker(Creative Director Munich Fabric Start) and Joachim Baumgartner Fabrics& Trends, Munich Fabric Start.
Prämiert von einer Jury aus Medienexperten und Fashion Professionals bestehend aus Regine Hövelmann(AMD- Akademie Mode& Design), Alexander Vogt(Kern Kommunikation), Simon Angel, Frank Junker(Creative Director, Munich Fabric Start), Joachim Baumgartner Fabrics& Trends, Munich Fabric Start.

Athletes, accompanied by their coach Mario Kastner, representatives of the Innsbruck office, Sabine Erhart and Nadine Baumgartner, as well as Managing Director Jörg Hofmann, introduced themselves and their valuable work to the team of the LTE-group, according their(special) Olympic oath:"Let me win!
So fanden sich Sportler, begleitet von Trainer Mario Kastner, Repräsentantinnen des Innsbrucker Büros, Sabine Erhart und Nadine Baumgartner, sowie Geschäftsführer Jörg Hofmann ein und stellten sich und ihre wertvolle Arbeit dem Team der LTE-group vor, getreu ihrem(special) olympischen Eid:„Lasst mich gewinnen!

Throughout the past decades Pelikan 3(1926), Maag 4(1928), Nysterakis 5(1949), Netien 6(1962), Boiron 7(1963), Pelikan 8(1971), Graviou 9(1971), Weingärtner 10(1985), Pongratz 11(1990, 1991, 1994, 1998), Betti 12(1994, 2003), Brizzi 13(2000, 2005), Binder 14(2005), Baumgartner 15(2004, 2008), Nani 16(2007), and Lahnstein 17(2009) investigated and tested seedlings inter alia.
In den folgenden Dekaden folgten Arbeiten von Pelikan 3(1926), Maag 4(1928), Nysterakis 5(1949), Netien 6(1962), Boiron 7(1963), Pelikan 8(1971), Graviou 9(1971), Weingärtner 10(1985), Pongratz 11(1990, 1991, 1994, 1998), Betti 12(1994, 2003), Brizzi 13(2000, 2005), Binder 14(2005), Baumgartner 15(2004, 2008), Nani 16(2007), und Lahnstein 17(2009), die unter anderem Keimlinge untersuchten und testeten.

Alongside her activities in Frankfurt, Ms. Baumgartner made her roll-debut in the 2016/17 season at the Mayor's Wife(Jenufa) in Santiago de Chile and appeared in the 2015/16 season in Toulouse as Judith in Bluebeard's Castle, at the Theater an der Wien as Clarion in Capriccio, and at the Deutsche Oper Berlin as Brangäne in Tristan und Isolde.
Neben ihren Verpflichtungen in Frankfurt gab Tanja Ariane Baumgartner in der Saison 2016/17 ihr Rollendebüt als Küsterin(Jenufa) in Santiago de Chile und war 2015/16 in Toulouse als Judith in Herzog Blaubarts Burg, am Theater an der Wien als Clairon in Capriccio und an der Deutschen Oper Berlin als Brangäne in Tristan und Isolde zu erleben.

Convening in the atmospheric setting of the Galerie'30Works' in Cologne at the end of August an expert jury, consisting of Christel Wickerath, Textilwirtschaft, Philipp Walendy, Alberto, Alex Vogt, Kern Kommunikation, Jo Baumgartner, Trends and Fabrics MUNICH FABRIC START as well as Frank Junker and Wolfgang Klinder, met to choose the most innovative developments.
Im atmosphärisch stimmungsvollen Ambiente der Galerie'30Works' in Köln traf sich Ende August eine fachkundige Jury, bestehend aus Christel Wickerath, Textilwirtschaft, Philipp Walendy, Alberto, Alex Vogt, Kern Kommunikation, Jo Baumgartner, Trends und Fabrics MUNICH FABRIC START sowie Frank Junker und Wolfgang Klinder, um die innovativsten Entwicklungen zu wählen.

The initiative stemmed above all from three individuals: Rudolf Baumgartner, who was later artistic director of the ensemble for decades until 1998, the violinist Wolfgang Schneiderhan and Walter Strebi, who had smoothed the way for the founding of the Conservatory of Lucerne in 1942 and in the mid-1950s was acting as president of the IMF Lucerne, now the Lucerne Festival.
Die Initiative ging vor allem von drei Personen aus: Rudolf Baumgartner, dem späteren langjährigen künstlerischen Leiter des Ensembles(bis 1998), dem Geiger Wolfgang Schneiderhan sowie von Walter Strebi, der bereits der Gründung des Luzerner Konservatoriums(1942) den Weg geebnet hatte und Mitte der 1950er Jahre unter anderem Präsident der IMF Luzern(heute: Lucerne Festival) war.

How to use "baumgartner" in a sentence

Baumgartner knew what she was doing.

Attorney Greg Baumgartner discusses punitive damages.

did felix baumgartner achieve his dream?

Baumgartner WA, Hill VA, Wright ET.

Baumgartner JC, Hutter JW, Siqueira JF.

Baumgartner set sentencing for May 28.

Baumgartner and his now infamous jump.

Amanda Baumgartner was the Players' Choice.

Baumgartner will start for the Giants.

Group exhibition, Baumgartner Galleries, Washington D.C.