What is the translation of " BEGINNING OF THE DEVELOPMENT " in German?

• Beginn der Entwicklung
• Anfang der Entwicklung

Examples of using Beginning of the development in English and their translations into German

This marked the beginning of the development of optical measuring tables.
Die Entwicklung der optischen Messtische hat ihre Anfänge.

Asitia Nausea Low fever high fever can occur at the beginning of the development of the disease.
Asitia Übelkeit Geringe Fieber hohes Fieber kann zu Beginn der Entwicklung der Krankheit auftreten.

The beginning of the development of the Millenniumuhr was many years ago.
Anfänge der Entwicklung der Millenniumuhr liegen schon weit zurück.

Rooms to come to a conclusion: Since the beginning of the development of the Hotel Software, ibelsa.
Rooms Schluss: Seit dem Beginn der Entwicklung von der Hotelsoftware ibelsa.

Some opinions, and perhaps not without reason, are that we are only just at the beginning of the development.
Manche meinen allerdings nicht ganz unbegründet, dass man sich erst am Anfang der Entwicklung befindet.

This was the beginning of the development of the main economic activity in this area.
Dies war der Anfang des wichtigsten Wirtschaftszweigs in dieser Gegend.

The political culture of constructive handling of conflicts does not stand at the beginning of the development of modern coexistence.
Die politische Kultur konstruktiver Konfliktbearbeitung steht nicht am Anfang der Herausbildung moderner Koexistenz.

Working with IKEA"- the beginning of the development and manufacture of office furniture.
Die Zusammenarbeit mit IKEA"- Beginn der Entwicklung und Herstellung von Büromöbeln.

Already in 1912 the first Russian Championship took place here and this meant the beginning of the development of ski jumping in Russia.
Bereits 1912 wurde dort die erste russische Meisterschaft ausgetragen, was den Beginn der Entwicklung des Skispringens in Russland darstellte.

ROKI represents the beginning of the development of medical robotics in Croatia.
ROKI stellt den Beginn der Entwicklung der medizinischen Robotik in Kroatien dar.

The center of this watch, the dial, shows the Big Bang, and thus the beginning of the development of the earth and of life.
Das Zentrum dieser Uhr, das Zifferblatt, zeigt den Urknall und somit auch den Beginn der Entstehung der Erde und des Lebens.

At the beginning of the development of the precast concrete production, only the stationary production existed.
Am Anfang der Entwicklung der Betonfertigteilproduktion gab es nur die stationäre Produktion.

Metaal 2000 has been involved since the beginning of the development and product of the barriers.
Metaal 2000 ist seit den Anfangstagen an der Entwicklung und Produktion der Absperrungen beteiligt.

At the beginning of the development of infection is the sick part of the tomatoes should be easy to remove.
Zu Beginn der Entwicklung der Infektion soll der kranke Teil der Tomaten leicht zu entfernen sein.

The concept of the vanishing point and thus central perspective was the beginning of the development of the modern, technology-dominated world of imagery.
Die Konstruktion des Fluchtpunktes und damit der Zentralperspektive war Ausgangspunkt für die Entwicklung der modernen, technisch dominierten Bilderwelt.

Right at the beginning of the development of our products the choice of the materials is in the foreground.
Schon zu Beginn der Entwicklung eines Produktes steht die Auswahl der Materialien im Vordergrund.

But the security image for this is complex and we can only assume that we have only today seen the beginning of the development of multi-cloud and hybrid structures.
Das Sicherheitsimage für ein solches Szenario ist jedoch komplex und es ist davon auszugehen, dass wir bisher erst den Anfang der Entwicklung von Multi-Cloud- und Hybridstrukturen gesehen haben.

From the beginning of the development BPO keeps an eye on production requirements and transport efficiency of the design.
BPO achtet vom Beginn der Entwicklung an auf die Fertigungsanforderungen und die Transporteffizienz des Entwurfs.

To immediately afforest each felled forest area again to keep the total forest portion constant- this so-called surface sustainability marks the beginning of the development of the forest-economical basic law.
Jede eingeschlagene Waldfläche sofort wieder aufzuforsten, um so den Waldanteil insgesamt konstant zu halten- diese sogenannte Flächennachhaltigkeit markiert den Beginn der Entwicklung des forstwirtschaftlichen Grundgesetzes.

At the beginning of the development of the NEURONprocessor, we made some extraordinary TV experiments- with amazing results.
Am Beginn der Entwicklung des NEURONprocessor haben wir einige außergewöhnliche TV-Experimente gemacht- mit verblüffenden Ergebnissen.

With participants from more than 30 institutions, again from 6 different countries, it was the community meeting with the most international audience since the beginning of the development of the two software solutions.
Mit Teilnehmern aus über 30 Einrichtungen, die wiederum aus 6 unterschiedlichen Ländern stammen, war es dasjenige Community-Treffen mit dem internationalsten Publikum seit Anbeginn der Entwicklung der beiden Softwarelösungen.

He said: The year 2017 marks the beginning of the development of the industrial park and an extremely crucial year.
Er sagte: Das Jahr 2017 markiert den Beginn der Entwicklung des Industrieparks und ein äußerst wichtiges Jahr.

It was important for us to have as many storage spaces as possible in the system, which is why we needed to build the handling system as compactly as possible," recalls Weiermair the situation at the beginning of the development in October/November 2017.
Für uns war wichtig, möglichst viele Lagerplätze in dem System zu haben, deswegen mussten wir das Handlingsystem möglichst kompakt bauen," erinnert sich Weiermair an den Beginn der Entwicklung im Oktober/November 2017.

Beginning of the development of the chip card and initial patents e.g. the inventors Roland Moreno(DE 2560689C2) and Jürgen Dethloff DE 2760485C2.
Beginn der Entwicklung der Chipkarte und erste Patente z.B. als Erfinder Roland Moreno(DE 2560689C2) und Jürgen Dethloff DE 2760485C2.

It had to combine the peasant revolt(action of the bourgeois revolution at the beginning of the development of bourgeois society) with the proletarian revolt(action of the proletarian revolution at the end of the development of bourgeois society) into a unified action.
Sie musste die Bauernerhebung, die Aktion der bürgerlichen Revolution am Beginn der Entwicklung der bürgerlichen Gesellschaft, mit der Erhebung des Proletariats, der Aktion der proletarischen Revolution am Ausgang der Entwicklung der bürgerliche Gesellschaft, zu einer einheitlichen Aktion zusammenfügen.

The beginning of the development of the church in the Bregenzerwald was closely connected to the convent in the Mehrerau in Bregenz.
Die Anfänge der kirchlichen Entwicklung des Bregenzerwaldes sind unmittelbar mit dem Kloster Mehrerau in Bregenz verbunden.

This was the beginning of the development of a great tea culture, the everyday action of drinking tea was raised into a unique form of art.
Dies war der Beginn der Entwicklung einer großen Teekultur, die alltägliche Handlung des Teetrinkens wurde in den Rang einer einmaligen Kunstform erhoben.

At the very beginning of the development of the disease, a person complains of pain in the upper abdomen, jaundice, darkening of the skin of the palms.
Ganz am Anfang der Entstehung der Krankheit klagt eine Person über Schmerzen im Oberbauch, Gelbsucht, Verdunkelung der Haut der Handflächen.

Before the beginning of the development of the project to vote a few examples of professional designers- this will allow you to choose the appropriate style.
Vor dem Beginn der Entwicklung des Projekts ein paar Beispiele von professionellen Designern zu stimmen- dies ermöglicht es Ihnen, die passende Art zu wählen.

This is the beginning of the development of a complete, whole and capable emotional being who can then make contribution[to] their own growth, to the unfoldment and development of their personality, and become a more well-balanced contributor and participant of their family, community and society.
Dies ist der Beginn der Entwicklung eines vollständigen, gesunden und leistungsfähigen emotionalen Wesens, das nun zu seinem eigenen Wachstum beitragen kann, zur Entfaltung und Entwicklung seiner Persönlichkeit, und zu einem ausgeglicheneren Mitwirkenden und Teilnehmer am Leben seiner Familie, Gemeinschaft und Gesellschaft wird.

How to use "beginning of the development" in a sentence

This marked the beginning of the development of the community.

This is only the beginning of the development of iChromy.

This was the beginning of the development of “Mac Wire”.

Stakeholder interviews were held at the beginning of the development process.

The beginning of the development part is switches to minor tonality.

She said this is just the beginning of the development discussion.

This will be created at the beginning of the development process.

These natural features influenced the beginning of the development of tourism.

This is the beginning of the development the D&O Liability Insurance.

The beginning of the development of a new decentralized blockchain platform.