What is the translation of " BEING CONNECTED " in German?

• verbunden zu sein
• Verbindung
• verbunden sind
• angeschlossen werden
• angeschlossen ist
• Anschluss
• Anbindung
• angeschlossene

Examples of using Being connected in English and their translations into German

For many people, living means being connected.
Leben bedeutet für viele Menschen, online zu sein.

Being connected to other human beings is important.
Beziehungen mit anderen Menschen zu pflegen, ist wichtig.

Check all cables for being connected the right way.
Prüfen Sie, ob alle Kabel richtig angeschlossen sind.

After being connected, you get access to the public folders.
Nach dem Anschluss haben Sie Zugriff auf die öffentlichen Ordner.

Scan all your documents without being connected to your computer.
Scannen jeglicher Dokumente ohne Verbindung zum Computer.

The way in which"two or more concepts, objects, or people are connected or the state of being connected.
Das Verhältnis, in dem zwei oder mehr Konzepte, Objekte oder Menschen verbunden sind.

We live in a world where being connected plays a crucial role in almost every situation.
Wir leben in einer Welt, wo"Verbindung" eine wesentliche Rolle in fast jeder Situation spielt.

So you never have to worry about not being connected.
Sie müssen sich also keine Sorgen darüber machen, nicht verbunden zu sein.

Yes I had a feeling of being connected to all things that I still hold dear today.
Ja Ich hatte eine Gefühl mit allen Dingen verbunden zu sein, dem ich jetzt noch einen hohen Stellenwert gebe.

Training mode with GPS: up to 30 hours, being connected with GPS.
Trainingsmodus mit GPS: bis zu 30 Stunden. bei verbundenem GPS.

The balance between being connected and being independent, between being connected and disconnected.
Einer Balance zwischen Verbunden sein und Selbständigkeit, zwischen Ver- und Entnetzung.

You must not switch on the amplifier without speakers being connected in other words.
Der Verstärker darf ohne angeschlossene Laut spre cher mit anderen Worten.

A feeling of being connected with all things and that nothing is more important than anything else.
Das Gefühl mit allen Dingen verbunden zu sein, und dass nichts wichtiger ist als irgendetwas anderes.

Off-board-mode- usage of basic information even without being connected to the e-bike.
Off-Board-Modus- Nutzung als Informationsquelle auch ohne Verbindung zum E-Bike.

Human error can result in hoses being connected to the wrong outlet, causing costly errors if undetected;
Menschliche Fehler können dazu führen, dass Schläuche an den falschen Ausgang angeschlossen werden, was bei Nichterkennung zu kostspieligen Fehlern führt;

Being connected to a VPN is like being on a different network; you will need to disconnect the VPN to access the printer over the home network.
Sie müssen die Verbindung zum VPN trennen, um über das Heimnetzwerk auf den Drucker zugreifen zu können.

The heating stove must never be used without being connected to the heating system.
Der Heizungsherd darf auf keinen Fall ohne Anschluss an die Heizungsanlage betrieben werden.

Being connected to the Internet means having access to a plethora of information, a highly important economic resource in the 21st century.
Mit dem Internet verbunden zu sein, bedeutet Zugang zu einer Unmenge von Informationen zu haben, was als sehr wichtige Wirtschaftsquelle im 21. Jahrhundert gilt.

Less than 70kV voltage for line testoperation by being connected to 5 insolating rods required.
Spannung unter 70 kV für Leitungstest Betrieb durch Anschluss an 5 Isolierstäbe erforderlich.

Without being connected to the Across Server, and uploads the data to the Across Server either after the task has been completed or at any other time.
Ohne Verbindung zum Across Server, und übermittelt nach Fertigstellung seiner Aufgabe- wie auch zu jedem anderen Zeitpunkt- per Upload die Daten an den Across Server.

All components must be dry before being connected to an external power supply.
Alle Komponenten müssen trocken sein, bevor sie an eine externe Stromversorgung angeschlossen werden.

The bazaar was in the center of Mostar which extended on the two sides of the river, the two parts being connected by the bridge.
Der Basar befand sich im Zentrum von Mostar, das sich von den zwei Seiten des Flusses ausdehnte, die zwei Teile, die durch die Brücke verbunden sind.

Note: Type-A USB port is prohibited from being connected to the upper computer directly.
Hinweis: Der USB-Anschluss vom Typ A kann nicht direkt an den oberen Computer angeschlossen werden.

On the contrary, many heroes-pioneers of the Great Patriotic War fought in partisan detachments, constantly lived with the risk of exposure, being connected.
Im Gegenteil, viele Helden-Pioniere des Großen Vaterländischen Krieges kämpften in Partisanenabteilungen, ständig mit der Gefahr der Exposition gelebt, verbunden zu sein.

Freedom share data can of course be used without being connected to a Freedom mobile subscription.
Selbstverständlich kann Freedom share data auch ohne Verküpfung zu einem Freedom Mobilabo genutzt werden.

Nordic Air Filtration's new 3 Meter Top Loader consists of 2 filter cartridges which are connected in a way that prevents leaks and stops the filters from being connected too hard.
Der neue 3 m lange Filter mit offenem Kopf von Nordic Air Filtration besteht aus zwei Filterpatronen, die durch ein Außen-/Innen-Gewinde aus Stahl verbunden sind.

As a result, energy can be used even without being connected to a grid-bound distribution system, such as a local or district heating grid.
So kann die Energie auch ohne Anschluss an ein leitungsgebundenes Verteilsystem, wie Nah- oder Fernwärmenetz, genutzt werden.

For heating, cooking, hot water generation, lightening, cooling or even generating electricity- and all this without being connected to the gas or electricity grid.
Heizen, Kochen, Warmwasseraufbereitung, Beleuchtung, Kühlung oder sogar Stromerzeugung- und das alles, ohne mit dem Gas-oder Stromnetz verbunden zu sein.

Systems for refurbishment have to be capable of being connected directly to the household installation, typically close to the main distribution panel.
Auf Nachrüstung ausgelegte Systeme müssen direkt an die Haushaltsinstallation angeschlossen werden können, typischerweise in der Nähe des Hauptverteilers.

While being connected in Ethernet mode, the X AIR mixer can scan the available wireless networks and display their SSID network names, fi eld strength and security method.
Während der X AIR-Mixer im Ethernet-Modus angeschlossen ist, kann er die verfügbaren drahtlosen Netzwerke scannen und ihre SSID Netzwerknamen, Feldstärke und Sicherheitsverfahren anzeigen.