What is the translation of " BEING DRUNK " in German?

• Trunkenheit
• betrunken zu sein
• betrunken sind
• getrunken haben
• Betrunkensein

Examples of using Being drunk in English and their translations into German

Nothing about being drunk?
Er schreibt nichts von betrunken?

Is being drunk an excuse?
Gilt betrunken als Entschuldigung?

You didn't know about me being drunk?”.
Du hast nicht gewusst, dass ich betrunken war.

You think being drunk makes you happy?
Sich zu betrinken macht glücklich?

I don't want to take advantage of you being drunk.
Ich will nicht ausnutzen, dass du betrunken bist.

And you for being drunk on the job.
Und Sie, wegen Trunkenheit bei der Arbeit.

Being drunk is a poor excuse.
Betrunken sein ist eine schlechte Ausrede.

Some even accused the disciples of being drunk!
Einige unterstellten den Jüngern sogar, betrunken zu sein!

Being drunk doesn't change who you are..
Betrunken zu sein, ändert nicht wer du bist..

I'm not gonna let you blame what happened on being drunk.
Ich lasse es dich nicht auf den Alkohol schieben.

Isn't being drunk just like being on drugs?
Ist betrunken sein nicht wie Drogen nehmen?

Five-year-old me knew exactly what being drunk meant.
Mit fünf habe ich genau gewusst, was sich betrinken heißt.

Your being drunk and her being as annoying as she is?.
Wenn du betrunken bist und sie so nervig wie immer?

What is the most stupid text you have sent being drunk?
Was ist die dümmste SMS, die du je betrunken verschickt hast?

Like just'cause you like being drunk doesn't make you an alcoholic.
So wie, nur weil du gerne betrunken bist, bist du kein Alkoholiker.

This Is The Difference Between Being High And Being Drunk.
Der Unterschied zwischen High- und Betrunkensein.

He, being drunk and without a license, drove the car his father.
Er, der betrunken und ohne Führerschein, fuhr das Auto seines Vaters.

We will find out as soon as we book you for being drunk and disorderly.
Kriegen wir raus, sobald wir Sie fur Trunkenheit und Ruhestörung verwarnen.

Figure 20:Lifetime prevalence for(A) being drunk,(B) takingcannabis and(C) taking ecstasy 15- to 16-year-old students.
Abbildung 20:Lebenszeitprävalenz(A) Trunkenheit,(B) Cannabiskonsum und(C) Ecstasy-Konsum, 15- bis 16-jährige Schüler.

First of all, Amar loses his job for being drunk at work.
Zunächst verliert Amar seine Anstellung, weil er bei der Arbeit betrunken war.

Are you sure that your being drunk and your being angry with Kurt doesn't have something to do with what's going on here?
Bist du sicher, dass deine Trunkenheit... und deine Wut auf Kurt... nichts damit zu tun hat, was hier gerade passiert?

Last I heard, Champ Kind was fired for being drunk on the air and saying.
Zuletzt hörte ich, Champ Art abgefeuert wurde, für Trunkenheit auf der Luft und sagen.

Gosh, Raj, do you think you will ever be able to talk in front of me without being drunk?
Mensch, Raj, glaubst du, dass du jemals mit mir reden kannst, ohne betrunken zu sein?

Enjoy a beautiful realm without being drunk; Rest in peace without falling asleep.
Einen schönen Bereich genießen, ohne betrunken zu sein. In Frieden ruhen, ohne in den Schlaf zu fallen.

He did not hang up the phone on me because of our friendship but he indeed alluded to something about"being drunk.
Er hing den Hörer nicht auf wegen unserer Freundschaft, aber er spielte tatsächlich auf etwas wie"zu viel getrunken haben".

I wonder what happens if they get arrested for being drunk in charge of a horse!
Ich frage mich, was passiert wenn sie obwohl verantwortlich für ein Pferd wegen Trunkenheit festgenommen werden!

According to eyewitnesses, at arrival attire he waved identification cards and promised to fire all the while being drunk.
Nach Berichten von Augenzeugen, bei der Ankunft Kleidung winkte er Ausweise und versprach, Feuer die ganze Zeit über zu viel getrunken haben.

Defendant Pancho you are guilty for being drunk, robbery and some other stuff. Sentenced by this jury.
Angeklagter Pancho Sie werden schuldig gesprochen wegen Trunkenheit, Überfalls und wegen was auch immer, und zwar von dieser Jury.

Today, these boats are decorated speedboats for reasons of convenience and for reasons of most people involved still being drunk.
Heutzutage sind diese Boote dekorierte Speedboats aus Bequemlichkeit und wenn man bedenkt, dass die meisten Leute darauf noch betrunken sind.

No pope and no archbishop, who would not be ashamed of being drunk, would be allowed to be ashamed for being as this chosen clergyman.
Kein Pabst und kein Erzbischof, der sich nicht schämte, betrunken zu sein, würde sich schämen dürfen es zu sein, wie dieser Auserwählte Geistliche.