What is the translation of " BOTTLED " in German?

• abgefüllt
• in Flaschen
• abgefülltes
• Bottled
• Abfüllung
• Flaschenabfüllung
• eine Gutsabfüllung
• abgefüllte
• abgefülltem
• abgefüllten
• abfüllen

Examples of using Bottled in English and their translations into German

The safety of bottled water.
Die Sicherheit abgefüllten Trinkwassers.

Bottled and ready for shipment….
Abgefuellt und ferting zur Verladung….

The first bottled wine by Torres.
Der erste von Torres abgefüllte Wein.

Bottled water- pure and simple.
Wasser in Glasflaschen- pur und einfach.

Opened and bottled wines for sale.
Wir verkaufen Fass- und Flaschenwein.

Bottled and sealed the cap;
Flaschen abgefüllt und versiegelt die Kappe;

Water- only drink bottled or purified water.
Water- nur aus Flaschen trinken oder gereinigtes Wasser.

Bottled: 28 to 30 months after harvest.
Abfüllung: 28 bis 30 Monate nach der Lese.

Guests can try bottled drinks in the lobby bar.
In der Lobby-Bar können Gäste abgefüllte Getränke genießen.

Bottled: during the spring following harvest.
Abfüllung: im Frühling nach der Lese.

Distinction between bottled source waters and soft drinks.
Unterscheidung zwischen abgefüllten Brunnen­wässern und Erfrischungsgetränken.

Bottled by: Champagne Baron Fuenté- 21, av.
Abfüller: Champagne Baron Fuenté- 21, av.

Global consumption of bottled water increases by 10 percent every year.
Der Konsum von abgefülltem Wasser steigt jedes Jahr um weitere 10 Prozent.

Bottled wine export sales 2017: 5.610 Hi.
Verkauf abgefüllter Wein Export 2017: 5.610 Hl.

The blended whiskey combines bottled wines from all three Suntory distilleries.
Der Blended Whisky vereint abfüllwürdige Tropfen aus allen drei Suntory Brennereien.

Bottled drinks are offered in the garden bar.
In der Garten-Bar können Gäste abgefüllte Getränke genießen.

Unbelievably large selection of draught beers and their bottled cousins,….
Eine unglaublich große Auswahl an Fassbier und abgefülltem Bier sowie à-la-Carte-Gerichten….

This bottled water comes from an iceberg.
Dieses abgefüllte Wasser kommt aus einem Eisberg.

Mainly used for moving and stacking oil drums or other bottled cargo;
Wird hauptsächlich zum Bewegen und Stapeln von Ölfässern oder anderer abgefüllter Fracht verwendet.

And bottled wine is vinegar Tomorrow!
Die Flasche Wein ist der Essig von morgen!

Such as mineral water bottles, so do not take bottled hot water in mineral water.
Wie Mineralwasser-Flaschen, so nehmen Sie nicht abgefülltes heißes Wasser in Mineralwasser.

Production of bottled water, soft drinks, juices and brewing water.
Produktion von abgefülltem Wasser, Softdrinks und Fruchtsäften oder Brauwasser.

Bottled and stored at the cellar at controlled temperatures until delivery.
Abfüllung und Lagerung im Weinkeller bei konstanter Temperatur bis zum Versand.

The first full-time brewed and bottled West Coast-style double IPA on the planet.
Das erste vollständig gebraute und abgefüllte Double IPA auf Westküstenart weit und breit.

Bottled treasures- also for Christmas: Plum Eau de Vie with Christmas spices.
Edles aus der Flasche- auch zu Weihnachten: Pflaumenbrand mit weihnachtlichen Gewürzen.

The wine is then stabilised and bottled after small-mash filtering. ORGANOLEPTIC CHARACTERISTICS.
Anschließend erfolgt die Stabilisierung und die Flaschenabfüllung mit enger Filtrierung. ORGANOLEPTISCHE EIGENSCHAFTEN.

Bottled lime juice 4-cups of a commercially prepared liquid margarita mixDirections.
Abgefüllter Limettensaft 4-cups einer kommerziell vorbereiteten flüssigen margarita MischungRichtungen.

Before the wine is bottled, it has been stabilized in cold after a mild filtering.
Schließlich wird der Wein vor seiner Flaschenabfüllung noch einer leichten Klärung und Filtration unterzogen.

The Late Bottled Vintage Port is a mix of Ports from the same year.
Der Late Bottled Vintage-Port ist eine Mischung aus Portweins desselben Jahres.

The Late Bottled Vintage from Niepoort reveals itself in a wonderfully intense ruby violet colour.
Der Late Bottled Vintage von Niepoort offenbart sich in einer herrlich intensiven rubinvioletten Farbe.