What is the translation of " BUILDING CODES " in German?

• Bauvorschriften
• Bauordnungen
• Gebäudevorschriften
• Baubestimmungen
• Bauverordnungen
• Baunormen

Examples of using Building codes in English and their translations into German

Razmery Hallways building codes are not specified.
Razmery Hallways Bauvorschriften nicht angegeben beschränken.

Observe and follow all local and national electrical and building codes for installation.
Befolgen Sie bei der Installation alle regionalen und nationalen Elektrik- und Bauverordnungen.

Check your local building codes to determine whether you require plenum-rated.
Prüfen Sie Ihre örtlichen Gebäudevorschriften, um festzustellen, ob Sie plenum-rated.

Also included are such measures as energy taxes, building codes and information campaigns.
Ebenfalls erfasst werden Maßnahmen wie Energiesteuern, Bauvorschriften und Informationskampagnen.

Even building codes actually limit the ability for us to build.
Even buildingGebäude codesCodes actuallytatsächlich limitGrenze the abilityFähigkeit for us to buildbauen.

Attention. Crossing ducts with sewage, gas pipelines, water utilities building codes prohibited.
Warnung. Crossing Kanäle mit Abwasser, Gas-Pipelines, Wasserversorger Bauvorschriften verboten.

Directly or indirectly, building codes determine which construction materials are chosen.
Direkt oder indirekt entscheiden die Bauordnungen über die zu verwendenden Baustoffe.

The listing starts with the structural response model, presently used in most building codes.
Dabei wird mit dem Modell des baulichen Wärmeverlaufes begonnen, das gegenwärtig in den meisten Bauordnungen zur Anwendung kommt.

New building codes are resulting in huge savings in energy costs and CO2 emissions.
Ein neuer Baustandard führt zu großen Einsparungen bei den Energiekosten und beim CO2-Ausstoss.

AIR wind turbines must be installed in accordance with this manual and local and national building codes.
Die Air Breeze-Anlage muss entsprechend dieser Betriebsanleitung und den nationalen und örtlichen Bauordnungen installiert werden.

That means better risk management, including stricter building codes and improved wetlands to slow storm surges.
Das bedeutet besseres Risikomanagement, einschließlich strengerer Bauordnungen und verbesserter Flutungsflächen, um Sturmfluten zu verzögern.

To eliminate the need to improve the failed attempt, it is better to do all initially, focusing on building codes.
Um die Notwendigkeit beseitigen, den gescheiterten Versuch zu verbessern, ist es besser, zunächst alle zu tun, die sich auf Bauvorschriften.

The federal states may declare OIB Guidelines as binding in their building codes, which is already the case in all federal states see table.
Die Bundesländer können die OIB-Richtlinien in ihren Bauordnungen für verbindlich erklären, was bereits in allen Bundesländern der Fall ist siehe Tabelle.

It is important thate China continues to target inefficiencies and invests in energy conservation for example through stricter building codes.
Es ist daher wichtig, dass China weiter in Energieeffizienz und -erhaltung investiert, etwa durch strengere Gebäuderichtlinien.

End check for compliance with state standards and building codes construction of the city of Novorossiysk, organized at the initiative of the deputy.
End Check für die Einhaltung der staatlichen Normen und Bauvorschriften Bau der Stadt Noworossijsk, organisiert auf Initiative der Stellvertreter.

During the first year of the project term before being incorporated into updates of legal texts, regulations and building codes.
Im ersten Jahr der Projektlaufzeit intensiv ausgewertet und in Aktualisierungen von Gesetzestexten, Verordnungen und Baunormen eingebracht werden.

Participants agreed that building codes are an essential instrument to encourage energy efficient building standards across the world.
Die Teilnehmer waren sich einig, dass Gebäudevorschriften ein wesentliches Instrument sind, um energieeffiziente Gebäudestandards in der ganzen Welt zu fördern.

This work, of course, requires strict compliance with existing building codes and official approvals.
Diese Arbeit, natürlich, erfordert die strikte Einhaltung der bestehenden Bauvorschriften und behördlichen Genehmigungen.

The building codes only deal directly with building materials in exceptional cases. Wood, for example, plays a special role in the building code of Styria.
Die Bauordnungen befassen sich nur ausnahmsweise dezidiert mit Baustoffen, beispielsweise erhält in der Steirischen Bauordnung Holz eine Sonderrolle.

Nonetheless, the Port Authority required architects and structural engineers to follow the New York City building codes.
Dennoch verlangte die New Yorker Hafenbehörde, dass die Architekten und Bauingenieure die Bauvorschriften von New York City befolgten.

So far it lacks a spreading federally uniform regulation, so that the partial different building codes of the individual countries are to be considered.
Bisher mangelt es an einer übergreifenden bundeseinheitlichen Regelung, so dass die teilweise unterschiedlichen Bauordnungen der einzelnen Länder zu beachten sind.

Meet all building codes standards, all treated timber materials will be certify with certification with full documents from origin destination of Australia.
Treffen Sie alle Bauvorschriften Standards, werden alle behandelten Holzwerkstoffen mit der Zertifizierung bescheinigt werden mit voller Dokumente aus Herkunfts Ziel von Australien.

In house teams of experienced professionals routinely translate RFP materials, design drawings, building codes and similar documents.
In-house-Teams von erfahrenen Fachübersetzern haben Routine in der Übersetzung von Angebotsanfragen, Konstruktionszeichnungen, Bauvorschriften und ähnlichen Dokumenten.

Local building codes typically require outside plant cables to transition to indoor safety listed cables within 50 feet of entry into a building..
Die örtlichen Bauvorschriften verlangen normalerweise, dass Kabel im Außenbereich innerhalb von 50 Fuß nach dem Eintritt in ein Gebäude zu Kabeln mit Sicherheitsleistung für Innenräumen übergehen.

They form a strategic link between concept and construction and ensure compliance with relevant legislation, such as building codes and regulations.
Sie bilden eine strategische Verbindung zwischen Konzept und Konstruktion und gewährleisten die Einhaltung der relevanten Gesetze wie Bauvorschriften und Vorschriften.

Construction and electrical outlet wiring must comply with local building codes and other applicable regulations to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons.
Konstruktion und Steckdosen-verkabelung müssen mit den örtlichen Bauvorschriften und anderen zutreffenden Vorschriften übereinstimmen, um die Gefahr von Feuer, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern.

Increase your productivity with RAM Steel's efficient computation of tributary loads to all members and reduction of live loads in accordance with applicable building codes.
Steigern Sie Ihre Produktivität mit RAM Steel- mit der effizienten Berechnung strategischer Belastungen und Reduzierung der Nutzlasten in Übereinstimmung mit den geltenden Bauvorschriften.

Forintek also conducts market and economic studies and plays a key role in the development of building codes and standards nationally and internationally.
Forintek führt auch Markt- und Wirtschaftsstudien durch und spielt national und international eine zentrale Rolle bei der Entwicklung von Bauvorschriften und -normen.

But more inspectors Gosarhstroynadzora administration faced with gross violations of building codes and regulations, such as nesoosnost columns violation technology concreting in cold weather, welding defects.
Aber mehr Inspektoren Gosarhstroynadzora Verwaltung mit groben Verstößen gegen Bauvorschriften und Verordnungen, wie z. B. Spalten nesoosnost Verletzung Technologie Betonieren bei kaltem Wetter, Schweißen Mängel.

As an interior architect and construction manager with extensive experience, Decoris Interior Design Zurich leads the work entrusted to responsibly technical standards and building codes accordingly.
Als Innenarchitekten und Bauleiter mit langjähriger Erfahrung, führt Decoris Interior Design Zürich- Innenarchitektur Zürich, am Zürichberg- die übertragenen Arbeiten verantwortungsvoll den technischen Normen und Bauvorschriften entsprechend aus.

How to use "building codes" in a sentence

Building codes for your patio doors.

Building codes are the minimum standards.

Building codes are not strictly enforced.

Jurisdictions without building codes were exempt.

Check your local building codes first.

The building codes are constantly reviewed.

Aren’t the building codes enough protection?

Local building codes and the U.S.

The building codes reflect this change.

Know Building Codes Including Roofing Systems!